White Collar s01e08 / Белый Воротничок s01e08: White Collar s01e08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Еще бы. Да. aqwt101 20.01.10 в 15:31 |
|
|
Выбирай. aqwt101 20.01.10 в 15:31 |
||
|
Чувствую, мне повезет с кодом 216. aqwt101 20.01.10 в 16:13 |
||
|
Понял? 216. aqwt101 20.01.10 в 15:31 |
||
|
Кливленд. Приготовьтесь перенаправить звонок. aqwt101 20.01.10 в 15:31 |
||
|
Хочешь, чтобы я его направил кому-то конкретному? aqwt101 20.01.10 в 16:14 |
||
|
Давай, новичок. aqwt101 20.01.10 в 15:31 |
||
|
Мистер Чарльз Фейрвезер ждет aqwt101 20.01.10 в 15:32 |
||
|
сделки своей жизни. aqwt101 20.01.10 в 15:32 |
||
|
Что я ему продаю? aqwt101 20.01.10 в 15:32 |
||
|
Мечту. И сегодня это Раймер Фармасьютикал. algine 20.01.10 в 20:05 |
||
|
. JuliaS 20.01.10 в 21:29 |
||
|
Алло? aqwt101 20.01.10 в 08:51 |
||
|
Мистер Фейрвезер. Говорите. aqwt101 20.01.10 в 16:14 |
||
|
Меня зовут Ник Холден, и я хочу быть вашим брокером. aqwt101 20.01.10 в 08:51 |
||
|
У меня уже есть брокер. aqwt101 20.01.10 в 08:51 |
||
|
Правда? И как он справляется? aqwt101 20.01.10 в 08:52 |
||
|
Он получил деньги в прошлом году? aqwt101 20.01.10 в 15:11 |
||
|
Никто не получил денег в прошлом году. aqwt101 20.01.10 в 15:11 |
||
|
Это неправда. aqwt101 20.01.10 в 08:53 |
||
|
Если бы вы были со мной, вы бы заработали 3%. aqwt101 20.01.10 в 08:54 |
||
|
И это после обвала. aqwt101 20.01.10 в 08:54 |
||
|
Я вам не верю. aqwt101 20.01.10 в 08:54 |
||
|
Ну, у вас есть е-мейл. aqwt101 20.01.10 в 08:54 |
||
|
Я сейчас перешлю вам свой отчет о прибыли. aqwt101 20.01.10 в 08:56 |
||
|
Биотехнологии и алкоголь повысились. aqwt101 20.01.10 в 15:12 |
||
|
Где вы достали мой номер? aqwt101 20.01.10 в 08:56 |
||
|
У вашего прежнего брокера. aqwt101 20.01.10 в 08:56 |
||
|
Он недостаточно умен, чтобы держать его при себе. aqwt101 20.01.10 в 16:14 |
||
|
Чем ты зарабатываешь на жизнь, Чарли? aqwt101 20.01.10 в 15:12 |
||
|
Я учитель истории, но меня не интересует... aqwt101 20.01.10 в 15:12 |
||
|
Единственная история, которая чего-то стоит - aqwt101 20.01.10 в 15:13 |
||
|
та, что мы творим сегодня. aqwt101 20.01.10 в 15:13 |
||
|
Знаете, кто это сказал? aqwt101 20.01.10 в 08:57 |
||
|
Полагаю, Генри Форд. aqwt101 20.01.10 в 08:57 |
||
|
Да. Он самый, и он был прав. aqwt101 20.01.10 в 08:59 |
||
|
Вы слышали о Раймер Фармасьютикал? algine 20.01.10 в 20:06 |
||
|
Нет. aqwt101 20.01.10 в 09:00 |
||
|
Разумеется. aqwt101 20.01.10 в 09:04 |
||
|
Потому что ваша работа - учить, aqwt101 20.01.10 в 15:33 |
||
|
а моя работа - узнавать о компаниях вроде "Раймер" aqwt101 20.01.10 в 15:33 |
||
|
раньше всех остальных. aqwt101 20.01.10 в 15:33 |
||
|
Знаете, когда не нужно покупать акции? aqwt101 20.01.10 в 15:33 |
||
|
Когда вам о них рассказывает таксист. aqwt101 20.01.10 в 15:34 |
||
|
А если бы вы знали об IBM aqwt101 20.01.10 в 09:11 |
||
|
до изобретения микрочипа, aqwt101 20.01.10 в 09:11 |
||
|
вы бы купили акции? aqwt101 20.01.10 в 09:11 |
||
|
Конечно. aqwt101 20.01.10 в 09:11 |
||
|
"Раймер" стоит на пороге такого же впечатляющего прорыва. algine 20.01.10 в 20:29 |
||
|
В понедельник комиссия по лекарствам разрешит им начать клинические испытания. algine 20.01.10 в 20:08 |
