The Catch / Ловушка: 1x08 Посылка (13 мая)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ранее в "Ловушке"... Indulgent 13.05.16 в 16:01 |
|
|
- Это не хорошо для меня. Indulgent 13.05.16 в 16:06 |
||
|
- Чуть-чуть. Indulgent 13.05.16 в 16:07 |
||
|
Ты пытаешься сделать из мухи слона. Indulgent 13.05.16 в 16:07 |
||
|
Но это не так. Indulgent 13.05.16 в 16:07 |
||
|
Это был восстанавливающий секс. Indulgent 13.05.16 в 16:08 |
||
|
Как может один человек перехитрить нас? Indulgent 13.05.16 в 16:10 |
||
|
Я думаю, что он часть чего-то большего. Indulgent 13.05.16 в 16:10 |
||
|
Они называются фирма Кенсингтон. Indulgent 13.05.16 в 16:11 |
||
|
Они действовали в Лондоне начиная с 50ых. Indulgent 13.05.16 в 16:12 |
||
|
Теперь ты смотришь на гордого нового совладельца Indulgent 13.05.16 в 16:13 |
||
|
каждого отеля "Вэзэрби" в стране. Indulgent 13.05.16 в 16:13 |
||
|
Фирма Кенсингтон теперь официально расширена в Северной Америке. Indulgent 13.05.16 в 16:15 |
||
|
Но США моя территория. Indulgent 13.05.16 в 16:15 |
||
|
Была твоей. Indulgent 13.05.16 в 16:15 |
||
|
Элис Воан - та, кто стоил тебе Америки и Бенжи. Indulgent 13.05.16 в 16:16 |
||
|
Расскажи мне о фирме Кесингтон. Indulgent 13.05.16 в 16:16 |
||
|
Что ты делаешь? Indulgent 13.05.16 в 16:17 |
||
|
Если ты на их стороне, то падешь вместе с ними. Indulgent 13.05.16 в 16:18 |
||
|
Выбери сторону. Indulgent 13.05.16 в 16:18 |
||
|
Пока не выберешь, мы закончили. Indulgent 13.05.16 в 16:18 |
||
|
Я получила направление от твоего терапевта. Indulgent 13.05.16 в 16:19 |
||
|
Джессика Филипс, психотерапевт. Indulgent 13.05.16 в 16:20 |
||
|
Ничего не скрывай, Indulgent 13.05.16 в 16:29 |
||
|
Где мне понадобилась помощь. Indulgent 13.05.16 в 16:30 |
||
|
Расскажите мне всё. Indulgent 13.05.16 в 16:30 |
||
|
Она была его целью. Indulgent 13.05.16 в 16:32 |
||
|
Он притворялся, что любит её, на протяжение года, Indulgent 13.05.16 в 16:32 |
||
|
так, чтоб мы могли получить ее клиентов. Indulgent 13.05.16 в 16:33 |
||
|
Думаю, он не притворялся. Indulgent 13.05.16 в 16:33 |
||
|
Мне жаль, сестра. CaliYoung 14.05.16 в 04:41 |
||
|
Нет, тебе не жаль. CaliYoung 14.05.16 в 04:42 |
||
|
Ты просто пытаешься отвлечь меня, чтобы я не напала на тебя. Indulgent 13.05.16 в 16:36 |
||
|
Да, пожалуйста. У тебя нет капитала. Indulgent 13.05.16 в 16:36 |
||
|
У тебя нет инфраструктуры... Indulgent 13.05.16 в 16:37 |
||
|
- и сейчас у тебя нет Бенжи. Indulgent 13.05.16 в 16:37 |
||
|
Хорошо, смотри. Indulgent 13.05.16 в 16:37 |
||
|
Элис Воан - проблема для нас двоих. Indulgent 13.05.16 в 16:38 |
||
|
Если он рассказал ей о тебе, Indulgent 13.05.16 в 16:38 |
||
|
то рассказал и обо мне и фирме. Indulgent 13.05.16 в 16:39 |
||
|
Мы имеем дело с ней. Indulgent 13.05.16 в 16:40 |
||
|
Хочешь убить её? Будь моим гостем. Indulgent 13.05.16 в 16:41 |
||
|
Посмотрим, если твой драгоценный Бенжи вернется к тебе. Indulgent 13.05.16 в 16:42 |
||
|
Или ты надеялся, что я сделаю это Indulgent 13.05.16 в 16:42 |
||
|
и он возненавидит меня, а не тебя? Indulgent 13.05.16 в 16:42 |
||
|
- Ты собираешься сказать ему? Indulgent 13.05.16 в 16:43 |
||
|
Мне нужно узнать, что она знает. Indulgent 13.05.16 в 16:44 |
||
|
Я сделала некоторую интернет-разведку. Indulgent 13.05.16 в 16:44 |
||
|
И нашла, что у Элис Воан Indulgent 13.05.16 в 16:45 |
||
|
назначен первый приём психотерапии на этой неделе. Indulgent 13.05.16 в 16:47 |
