The Catch / Ловушка: 1x05 Гамбит Ларагана (22 апреля)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Ранее в сериале...</i> AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:21 0
	Теперь он официально Майкл Торн? AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:23 0
	Он только что открыл три новые кредитки. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:23 0
	Что думает твоя партнёрша AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:24 0
	о работе с ФБР по этому делу? AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:24 0
	Мы частные следователи. У нас нет секретов. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:27 0
	Верно. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:27 0
	- Нам нужно признание. - Майкл Торн. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:27 0
	Почему ты выбрал меня целью? AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:28 0
	Я не выбирал тебя. Это сделали люди, с которыми я работаю. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:29 0
	Попроси его встретиться наедине. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:29 0
	Я буду на связи. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:29 0
	Наш платёж официально просрочен. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:30 0
	У нас есть два варианта... AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:30 0
	расплатиться или... AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:31 0
	умереть. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:31 0
	Мы бы хотели попросить об отсрочке. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:43 0
	Я не посыльный. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:43 0
	Я коллектор. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:43 0
	Я надеюсь, что мне не придется тебя убивать. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:44 0
	Как близко ты к получению денег? AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:44 0
	В пятницу, в 17:00, в Гранд Парке. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:45 0
	Держи своих людей снаружи, пока я не получу его признание. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:46 0
	Я собирался рассказать тебе всё. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:47 0
	То, что было между нами, было по-настоящему. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:47 0
	И я люблю тебя. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:47 0
	Все агенты, живо вперед. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:48 0
	<i>Я могу с тобой встретиться?</i> AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:50 0
	Тебе нельзя мне звонить. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:52 0
	Ты не ответила на моё сообщение. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:52 0
	Верно. Не ответила. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:52 0
	Ты не хочешь встретиться со мной? AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:53 0
	Какой в этом смысл? AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:53 0
	Я думал, что ты хотела получить ответы. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:54 0
	И каковы шансы, что ты скажешь мне правду? AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:54 0
	Приди и узнаешь. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:55 0
	Встретимся у концертного зала Уолта Диснея в полдень. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:56 0
	При одном условии. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:56 0
	Ты не в том положении, чтобы выдвигать требования. AnastasiaCherie 22.04.16 в 05:57 0
	На этот раз без прослушки, AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:03 0
	без сопровождения ФБР, без агента Дао. AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:05 0
	Поняла. AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:05 0
	Без агента Дао. AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:05 0
	Увидимся в полдень. AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:05 0
	Слава Богу, ты встал и оделся. AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:06 0
	Фелисити уже оставила два сообщения, AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:07 0
	любезно напомнив мне, что у нас осталось шесть часов. AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:07 0
	Поэтому ни один из нас не покинет эту комнату, AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:08 0
	пока мы не выясним, как найти $10 млн. AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:12 0
	Мне нужно, чтобы каждый AnastasiaCherie 22.04.16 в 06:14 0

Следующая страница →