Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E02 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваше Братство ведёт мои дела,
а я позволяю вам вести ваши,

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

за часть прибыли.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Так и есть,
я лично проверяю цифры.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

И поэтому ты несёшь
ответственность.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

За ошибки.
Или упущения, раз на то пошло.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- У тебя сторонний бизнес.
- Мистер Проктор...

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

То, что случилось утром,
было единственным предупреждением.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мистер Банкер.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Отныне моя доля
на десять процентов выше.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мне объяснить новые условия Уоттсу?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Нет необходимости.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Сомневаюсь.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

А что по поводу арестов?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мне-то какое дело?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

За своих людей я ручаюсь,
но режиссёр со стороны.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Кто знает, кого он сдаст.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мистер Банкер, Вы как нарочно
доказываете профнепригодность.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я разберусь.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Уберите это дерьмо.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Привет.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Что-то ты мне не рад.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

ТРИ МЕСЯЦА НАЗАД

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Как ты?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Лучше не бывает.
- Отлично.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мне нужна твоя помощь.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- С чем?
- Знаешь Аарона Боудикера?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Да. Торгует метом.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Они раньше варили для местных,
а теперь стали продавать в городе.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Наверно, для Проктора это проблема.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Нет, это проблема для меня.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Они варщики со стажем,
а я хотела начать своё дело.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я говорила Боудикеру,
чтобы в Банши - ни ногой.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Дай угадаю.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Опытный наркодилер
не послушал зелёную девчонку.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Помоги с этим разобраться.
Если дядя узнает, мне конец.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Пожалуйста.
- Не мои проблемы.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Когда спивался в сраном мотеле,
это тоже были не мои проблемы.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я всё равно поеду к Боудикеру.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Просто с тобой у меня будет
хоть какой-то шанс.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Стой!

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Брось пушку, сука.
- Сам брось, мудак.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

С какой на хрен радости?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

С такой, что я снесу
твою блядскую башку.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Какая вежливая девочка.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Опусти, я сам разберусь.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Убери его.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Это что, дружеский визит?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Может, память меня подводит,
но я вроде тебя сюда не приглашал.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Не приглашал.
- Значит, это вторжение.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- У нас был уговор.
- Ты получала свою долю.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →