Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E02 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его актрисы несовершеннолетние,

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

и он их не просто снимал,
он давал им наркоту и насиловал.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Рад был встрече, миссис Хоупвелл.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

ГОД НАЗАД

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Что случилось?
- Выношу свои вещи.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Подумал, ты захочешь сделать ремонт.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Спасибо, дядя.
- Пожалуйста.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Аарон Боудикер не убивал Ребекку.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Ты уверен?
- Да.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Её ебал его племянник.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Ты знал об этом?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Кто её ебал - не моё дело.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Надеюсь, ты будешь сообщать
мне обо всём, что узнаешь.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

А если я узнаю, что это ты?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мне скрывать нечего.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Да?
- Пришли результаты экспертизы.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Есть совпадение по крови
из машины Ребекки Боуман.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

ТРИ МЕСЯЦА НАЗАД

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Помогите.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Худ. Сукин сын.
- Это не значит, что он убил.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Но значит, что он врал.
- Теперь ты в безопасности.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Всё будет хорошо.
Я скоро вернусь.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Но вы же не думаете, что это он?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Не хочу думать.
Но они с Проктором не особо ладили.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Ребекка могла встать между ними.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Это не мотив для убийства.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- А без мотива нет дела.
- Я знаю.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

И с другими жертвами
его ничто не связывает.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Знаю, знаю.
- И к тому же, вы знаете Худа.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я знаю только то,
что ничего о нём не знаю.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мне его задержать?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Нет, подождём.
Посмотрим, куда это выведет.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Спасибо.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Сюда, девчонки.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Добро пожаловать на киностудию.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Здесь и творится волшебство.
Теперь давайте, садитесь на диван,

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

располагайтесь.
Посмотрите пока постеры или DVD,

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

а я сделаю коктейли
и начнём пробы, хорошо?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Будем пить водку.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Отлично.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

А ты меня напугала.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Ты кто, бля, такая?
- Сознательная гражданка.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Вряд ли ты захочешь
со мной связываться.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Захочу.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Уоттс что, блядь, слепой?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Проктор нас гоняет,
как негров на плантации,

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

а сам только бабки стрижёт, ублюдок.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Может, Уоттс на зоне и привык
жопу подставлять, но я - ни хуя.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я не буду никому шохой.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Что ты будешь делать?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →