Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E02 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твою ж мать!

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Войдите.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мистер Фрэнклин! Прошу.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Вызывали?
- Да.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я тут изучал материалы
по арестам за порнографию.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Доказательств хватает.
Всех легко признают виновными.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Отзови обвинения.
- Что? Почему?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

На то есть причины.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Сэр, при всём уважении,
вы просили их посадить.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

А теперь прошу отпустить.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Мистер Проктор, рано или поздно
люди начнут задавать вопросы.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Это мои заботы.
- Сэр, поймите...

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

А твои заботы - это я.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Ещё вопросы?
- Нет, сэр.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Спасибо за внимание.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

С ним проблем не будет.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Садись.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- На хуя я тут?
- Садись, блядь!

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Что случилось с Ребеккой?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

С хуя ли мне знать?
Да и вообще ты больше не коп.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Верно.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Так что могу тебя отпиздить,
и меня не уволят.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

А знаешь, иди-ка ты нахуй, а то...

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Что?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Ладно, ладно.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Ребекка мне нравилась.
И у нас всё было хорошо...

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Она тебя бросила?
- Не бросала она меня.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Просто всё усложнилось.
- В каком смысле?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- А пива можно?
- Нет.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Что значит усложнилось?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Чёрт меня дёрнул
сказать ей про дядю.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Аарон Боудикер. У них было дело?

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Это было её дело.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

До её появления он просто
варил свою херню в ванне.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Она дала ему денег,
чтобы он больше не торговал в Банши.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Я предупреждал, что он кинет.
- Так и вышло.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

С тех пор у неё началась
дикая паранойя от всего.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я думал, она наших боится,
но она сказала, что они - ничто.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Она Проктора боялась до смерти.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Рассказывала о его делишках,

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

ты не представляешь,
какой он отморозок.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Хочешь знать, что с ней стало?
Спроси этого ублюдка.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Всё, иди.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Вали на хуй отсюда!

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Похоже, призрак той девчонки
сводит тебя с ума.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Я в долгу перед ней.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

- Видимо, это очень большой долг.
- Хочешь что-то сказать - говори.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

По-моему, твой долг перед Джобом

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

был куда как больше,
чем перед ней.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0

Ну вот. Я всё сказал.

antoniolagrande 10.04.16 в 06:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →