Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E04 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

темнота, что поглощает
эту страну целиком

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

вместе с вами и вашими
полукровными семьями,

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

в миллион, блядь, раз хуже!
- Мы закончили. Мистер Уоттс.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Пошёл ты на хуй, Тед.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Да, и Шерил...

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Не забудь горячо поцеловать
Шошанну Голден за арийского дядю,

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

ведь ты знаешь,
что я буду думать о ней.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Боль воображаемая.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Шериф даёт вам пять минут.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Наконец-то ты меня навестила.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Лучше поздно, чем никогда.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Я невиновен.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Я знаю.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Есть идеи, кто виновен?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Пока нет.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Не уверена насчёт залога,
но могу отдать дом в обеспечение.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Спасибо.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Как Джоб?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Тяжело ему пришлось.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Он справится.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Ну а ты?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Мне очень надо выбраться отсюда.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Привет, Тед.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Как он там?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Невиновен, и Брок это знает.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Ну, улики говорят обратное,
а шериф должен им следовать.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Достал что для меня?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Да.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Может подождать.
- Нет, мне надо отвлечься.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Там детали о производстве
наркотиков и сети сбыта.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Проктор?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Спасибо, Банкер.
- Осторожно, миссис Хопвелл.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- За тебя поручились.
- Я её не убивал.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Убивал - не убивал, всё равно.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Какого чёрта? Уйди оттуда!
Проктор, ты что творишь?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Я внёс за него залог.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Залог? Хуйня.
- Худ пойдёт со мной.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Чёрта с два.
- Впусти его.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Нет.
- С дороги, Брок!

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Нет.
- Я же блядь мэр!

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- А я блядь шериф!
- А ну с дороги на хуй!

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Отдай мне ключи, или застрелю.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Все такие злые.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Мэм, вам сюда нельзя.
- Почему? Всем же можно.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

- Банкер, уведи эту женщину.
- Стой на месте, Банкер.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Спецагент Вероника Доусон.
Насильственные.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Да, после этого в зале
наступает мёртвая тишина.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Полагаю, вы - шериф Лотус.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

А вы...?

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0

Кай Проктор.

antoniolagrande 23.04.16 в 12:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →