Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E04 - KILLERS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы так хорошо знаете ФБР? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Да нет, конечно. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Зато я кое-что знаю про выгорание. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Да. Не сомневаюсь. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Он невиновен. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Вот как? За пять минут поняли? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Нет, примерно за две. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Улики... - Улики - дерьмо, вы же знаете. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Улики не дерьмо. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Они косвенные. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Я его выпущу. - Не сейчас. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Почему? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Потому что когда его отпустят, он попытается найти убийцу сам. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	А я хотела бы иметь фору. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Для сведения. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Я тоже не поверил в историю про мужа. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Ты знал, что Проктор в деле с твоими бывшими дружками? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	О чём это ты? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	У него вся база кишит неонацистами. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Откуда ты знаешь? - Я на них смотрю. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Курт, ты знал? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Если бы я знал, то сказал бы тебе. Надо взять паузу и все обдумать. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Это всё меняет. - Но не для меня. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Кэрри. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Кэрри. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА НАЗАД antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Почему не сказал? - Хотел сделать тебе сюрприз. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Когда тут всё заработает? - В конце недели, может, раньше. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Можем работать в две смены, утроим выпуск продукции. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Я найму бригадира... - Ребекка. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Я поручил заниматься этим Братству. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Что? - Да. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Почему? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Это обеспечит мне должную дистанцию и обособленность. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Отдай это мне. - Я всё понимаю, но доверься мне. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	На тебя у меня планы куда серьёзней. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Ну конечно, серьёзные планы. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	А ты тем временем ты доверяешь бизнес нацистам? antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Я знаю, как это выглядит, но это в наших интересах. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Нет, в твоих интересах. Только они тебя и волнуют. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Не обращайся со мной, как с ребёнком. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	А ты перестань себя так вести. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Ты в моём возрасте уже всем рулил, antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	никто тебя не ограничивал. - Но и не защищал. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Меня не надо защищать. - Нет, надо! antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	- Это опасное дело. - Я сама, блядь, опасная! antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Ты даже не представляешь, насколько. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Бабушка хочет, как лучше. Она за тебя волнуется. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Дай ей, пожалуйста, шанс. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0
	Ну хоть ради Макса притворись. antoniolagrande 23.04.16 в 12:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →