Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E05 - PROPER

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я смотрю на вас и вижу, блин,

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

большие перемены.
Много перемен.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Но после восьми лет в клетке
одно не изменилось ни на йоту.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Моя преданность вам.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Нравится или нет,
вы, дегенераты, моя семья.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

А семья держится вместе.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Несмотря ни на что.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Я хочу заявить...
я отмотал свой срок.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Выплатил долг.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

И устал жить в канаве за общее дело.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Мы многим пожертвовали
ради наших идеалов.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Но мы также имеем право
насладиться трофеями.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

У меня есть планы.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Которые положат
эти трофеи в наши карманы.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

И с этими деньгами
придёт безопасность.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

А с этим - сила.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Сегодня мы пьём.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Сегодня мы ебёмся.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

А завтра...

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

начнётся новая арийская революция!

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

- Что это за хуйня была?
- Это новое начало, Келвин.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Деньги? Ты ёбнулся?

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Деньги? С каких пор
цель Братства - деньги?

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Повзрослей уже, Келвин.
Идеями не оплатишь счета.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Мы не можем все надеть галстук
и сосать хуй капиталистам.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Ты продаёшь Братство.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Всё, ради чего мы работали,
всё, ради чего ты сел в тюрьму.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Я сел ради братьев, ради семьи,
ради тебя, неблагодарное чмо.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Выхожу, а ты срёшь
на все мои договорённости,

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

как будто я, блядь,
стою у тебя на пути.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Мэгги вышла не за того брата.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Курт запутался,
но у него хоть яйца есть.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Ладно.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Ладно.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Гуляем, блядь!

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Банкер. Серьёзно?
Что ты делаешь?

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

У тебя же GPS в машине.
Какого чёрта ты творишь?

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Брок, оставь меня в покое.
Это Рэндал Уоттс, авторитет.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Он только вышел из тюрьмы.
Один выстрел, и всё кончено.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Один выстрел, и тебя
встретит всё Братство.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Вставай. Проклятье, Банкер.
Будь умнее.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Мы должны быть умнее их.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Их не победить в их игре.
Только в нашей.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Ты в форме и в служебной машине.
О чём ты только думаешь?

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

- Прости.
- Ни хуя не прощу.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Город сходит с рельсов.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

У нас маньяк орудует,
мэр - гангстер,

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

а ты хочешь начать
войну с неонацистами.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Посмотри на меня.
У меня мало что осталось, Банкер.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0

Только Банши. Вот и всё.

antoniolagrande 30.04.16 в 13:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →