Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E08 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вовсе не собираюсь красть.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Я пришла, оказать вам ценную услугу.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Да? И какую же?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Я пришла показать, что мистер
Проктор ошибался, когда говорил,

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

что Банши - безопасное место
для производственной базы.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Очень ошибался.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Если у него всё под контролем,
то как я смогла угнать этот грузовик?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

- Да я тебя на хуй...
- Стойте.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Полагаю, ты ожидаешь
какой-то оплаты за свою услугу.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Нет.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Иногда услуга - сама себе оплата.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Просто разрешите мне
и моему другу отсюда уйти...

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

и мы квиты.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

- Идите.
- Вы же не позволите ей уйти.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Заткнись.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Эй, мисс Никто.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Ты правда думала,
что я позволю тебе уйти?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Вообще-то, нет. Не думала.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Так-то.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Разъебали вашу наркоту.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

- Крутой выстрел.
- Спасибо.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Но с этой хернёй пора завязывать.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

- Ты сам вызвался.
- Я серьёзно.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

У тебя уже дурная привычка.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

- Больше не буду.
- Это я уже слышал.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Крутая тачка.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Сукин ты сын.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Только не говори, что ты это умеешь.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Всего лишь одно верное движение,

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

а потом немного покрутить.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Сарай.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

- Молодец.
- Ну, кое-чему я научился.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Всегда ищи... подвал.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Посвети.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Здесь кровь.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Да.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Что скажешь?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

В подвалах ничего хорошего
не происходит.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Господи.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Что-то ещё нашёл?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Нет.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Ничего.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Тогда пошли.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Через пару часов
приедут криминалисты,

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

надо узнать, чья это кровь.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Да. Я же тебе для этого не нужен?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

- Нужно кое-кого проведать.
- Кого-то проведать?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

Да.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

А может, тебе нужна компания?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0

В другой раз.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →