Stranger Things (1-2 seasons) / Загадочные события (1-2 сезоны): Chapter Five: The Flea and The Acrobat

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо.

Shef 24.07.16 в 17:08

0

Нет.

Shef 24.07.16 в 17:20

0

- Руки вверх. Руки вверх!

Shef 24.07.16 в 17:20

0

Забыл про камеры, дружок?

Shef 24.07.16 в 17:21

0

Слушайте, доктор Бреннер лично
попросил меня прийти. Окей?

Shef 24.07.16 в 17:21

0

Как еще, вы думаете, я сюда попал?

Shef 24.07.16 в 17:22

0

Как тебя зовут, еще раз?

Shef 24.07.16 в 17:22

0

Джим Хоппер.

Shef 24.07.16 в 17:22

0

Шериф Джим Хоппер.

Shef 24.07.16 в 17:22

0

У меня тут Джим Хоппер.

Shef 24.07.16 в 17:22

0

Еще раз?

Shef 24.07.16 в 17:23

0

Эй...

Shef 24.07.16 в 17:23

0

Ничего, если я одолжу это?

Shef 24.07.16 в 17:23

0

Выпей.

Shef 24.07.16 в 17:08

0

Это поможет успокоиться.

Shef 24.07.16 в 17:09

0

Поможет думать яснее, так?

Shef 24.07.16 в 17:09

0

Я не знаю, что мне делать.

Shef 24.07.16 в 17:09

0

Знаю, знаю.

Shef 24.07.16 в 17:09

0

Все это время...

Shef 24.07.16 в 17:09

0

Я могла... могла чувствовать его.

Shef 24.07.16 в 17:10

0

Он был...

Shef 24.07.16 в 17:10

0

Он был так близко.
Он был... он был прямо тут.

Shef 24.07.16 в 17:11

0

Я знала, что он жив.

Shef 24.07.16 в 17:11

0

Наши руки...
Наши руки почти касались друг друга.

Shef 24.07.16 в 17:27

0

А теперь я...

Shef 24.07.16 в 17:28

0

Боже... я больше не могу
его почувствовать.

Shef 24.07.16 в 17:28

0

- Не смотри на меня так.
- Как?

Shef 24.07.16 в 17:28

0

Так, как все смотрят на меня.

Shef 24.07.16 в 17:29

0

- Как будто я съехала с катушек.
- Эй.

Shef 24.07.16 в 17:29

0

Тебе это не понравится,

Shef 24.07.16 в 17:29

0

но я думаю, что тебе надо всерьез
рассмотреть возможность того,

Shef 24.07.16 в 17:30

0

что все это - у тебя в голове.

Shef 24.07.16 в 17:30

0

- Помнишь свою тетю Дарлин?
- Нет!

Shef 24.07.16 в 17:30

0

Это не то же самое.

Shef 24.07.16 в 17:30

0

Я говорю, что когда такое происходит,

Shef 24.07.16 в 17:31

0

твой разум проделывает разные вещи,
помогая тебе справляться с трудностями, понимаешь?

Namreh 24.07.16 в 20:30

0

Я к тому, что завтра похороны
нашего маленького мальчика,

Shef 24.07.16 в 17:32

1

Я к тому, что, Господи, завтра похороны нашего маленького мальчика.

Namreh 24.07.16 в 20:29

0

а ты говоришь, что его тело - подделка.

Shef 24.07.16 в 17:32

0

Что он в стене.

Shef 24.07.16 в 17:32

0

Как ты это можешь объяснить?

Shef 24.07.16 в 17:32

0

Это не имеет смысла. Не имеет.

Namreh 24.07.16 в 20:31

0

Поговори, хотя-бы, с мозгоправом или...

alesandra 24.07.16 в 21:00

1

- Что насчёт пастора Чарльза или кого-нибудь ещё..
- Я не... Они не могут мне помочь.

Namreh 24.07.16 в 20:34

0

Джойс, ты только что сказала мне,

Shef 24.07.16 в 18:55

0

что Уилла больше нет.

Shef 24.07.16 в 18:55

0

Что тут еще поделаешь?

Shef 24.07.16 в 18:55

0

Эй.

Namreh 24.07.16 в 20:35

0

Уилл?

Shef 24.07.16 в 17:33

0

Уилл?

Shef 24.07.16 в 17:33

0

Уилл?

Shef 24.07.16 в 17:33

0
Минутку...

Следующая страница →