Stranger Things (1-2 seasons) / Загадочные события (1-2 сезоны): S2 - Chapter Two: Treak or Treat, Freak [web.x264-strife]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	До свидания, Майк. alesandra 27.10.17 в 23:42 0
	Майк? alesandra 27.10.17 в 23:42 0
	Майк? alesandra 27.10.17 в 23:42 0
	Майк? Майк! alesandra 27.10.17 в 23:42 0
	Майк! alesandra 27.10.17 в 23:42 0
	Майк! alesandra 27.10.17 в 23:42 0
	Команда браво, отметьтесь. alesandra 27.10.17 в 23:56 0
	А как насчет русских? Что, если они придут за ней? alesandra 27.10.17 в 23:56 0
	Они не знают, где она. alesandra 27.10.17 в 23:56 0
	И она не сможет связаться с вами так, чтобы об этом не узнали мы. alesandra 27.10.17 в 23:56 0
	Самое важное для вас - это продолжать жить нормальной жизнью alesandra 27.10.17 в 23:57 0
	и держать все это.... - В секрете. Да. alesandra 27.10.17 в 23:58 0
	Понял. В этом доме живут настоящие патриоты. alesandra 27.10.17 в 23:58 0
	- Давай вернемся к началу. - Я уже все вам рассказал. alesandra 27.10.17 в 23:58 0
	- Я понимаю, что это непросто, Майкл. - Я не знаю, где она. alesandra 27.10.17 в 23:58 0
	И даже если бы знал, вам я бы не рассказал. alesandra 27.10.17 в 23:59 0
	Вам я бы ни за что не рассказал. alesandra 27.10.17 в 23:59 0
	Я понимаю, что это тяжело принять, alesandra 27.10.17 в 23:59 0
	но история, которую она тебе рассказала, это ложь. alesandra 28.10.17 в 00:00 0
	Она очень опасная личность. alesandra 28.10.17 в 00:00 0
	Если она свяжется с тобой, ты должен рассказать нам. alesandra 28.10.17 в 00:00 0
	В противном случае, ты и твоя семья окажетесь в опасности. alesandra 28.10.17 в 00:01 0
	Ты понимаешь, Майкл? Ты понимаешь? alesandra 28.10.17 в 00:01 0
	Майкл? alesandra 28.10.17 в 00:01 0
	Майкл? alesandra 28.10.17 в 00:01 0
	Рассредоточьтесь. alesandra 28.10.17 в 00:01 0
	Кто-нибудь, проверьте левую сторону, я проверю правую. alesandra 28.10.17 в 00:02 0
	Субтитры - VitoSilans Перевод - AleksHedgehog alesandra 28.10.17 в 00:02 0
	Глава вторая "Сладости или гадости, фрик". alesandra 28.10.17 в 00:02 0
	Иисусе! alesandra 28.10.17 в 00:02 0
	Призрак. p_zombie 28.10.17 в 17:16 0
	Да, я вижу. p_zombie 28.10.17 в 17:37 0
	- Хэллоуин. - Верно. p_zombie 28.10.17 в 17:38 0
	Но правильнее сейчас позавтракать, хорошо? Давай, пойдем поедим. p_zombie 28.10.17 в 17:39 0 Но сейчас у нас завтрак, верно? Давай, пора есть. alesandra 29.10.17 в 20:47 0
	Они не увидят меня. p_zombie 28.10.17 в 17:40 0
	- Кто тебя не увидит? - Плохие люди. p_zombie 28.10.17 в 17:41 0
	О чем ты говоришь? p_zombie 28.10.17 в 17:43 0
	Кошелек или жизнь. p_zombie 28.10.17 в 17:44 0 Сладости или гадости. alesandra 29.10.17 в 20:47 0
	Ты хочешь пойти на "кошелек или жизнь"? p_zombie 28.10.17 в 17:46 0 Ты хочешь устроить охоту на конфеты? alesandra 29.10.17 в 20:48 0
	Ты знаешь правила. p_zombie 28.10.17 в 17:46 0
	- Да, но... - Да, значит знаешь и ответ. p_zombie 28.10.17 в 17:47 0
	- Но они не увидят меня. - Нет. Эй. Меня это не волнует. p_zombie 28.10.17 в 17:52 0
	- Но они не увидят меня. - Мне все равно, понятно? p_zombie 28.10.17 в 17:22 0
	Ты пойдешь туда, призраком или нет, это рискованно. p_zombie 28.10.17 в 17:54 0 Если ты пойдешь туда, в костюме или без, это будет риск. alesandra 29.10.17 в 20:51 0
	Мы не должны рисковать. Правильно? p_zombie 28.10.17 в 17:55 0
	Они идиоты, и... p_zombie 28.10.17 в 17:56 0 Это глупо, а мы.. alesandra 29.10.17 в 20:52 0
	Мы не идиоты! p_zombie 28.10.17 в 17:56 0 А мы не глупые. alesandra 29.10.17 в 20:52 0
	Именно. p_zombie 28.10.17 в 17:56 0
	Сейчас, ты разденешься, сядешь за стол и поешь. Твоя еда остывает p_zombie 28.10.17 в 18:58 0 А теперь сними это, садись за стол, и кушай. Твоя еда стынет. alesandra 29.10.17 в 20:53 0
	Хорошо, смотри... p_zombie 28.10.17 в 17:58 0 Ладно, послушай... alesandra 29.10.17 в 20:53 0

Следующая страница →