Stranger Things (1-2 seasons) / Загадочные события (1-2 сезоны): S2 - Chapter One: MADMAX [web.x264-strife]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай, давай, давай, давай!

alesandra 27.10.17 в 18:23

0

- Вперед!
- Убираемся отсюда!

alesandra 27.10.17 в 18:23

0

Едут по Поплард,
в сторону Мейн.

alesandra 27.10.17 в 18:24

0

- Сбрасывай их, Мик!
- Я этим и занимаюсь!

alesandra 27.10.17 в 18:26

0

- Проулок, направо.
- Хорошо.

alesandra 27.10.17 в 18:27

0

Дерьмо!

alesandra 27.10.17 в 18:27

0

Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!

alesandra 27.10.17 в 18:27

0

Дерьмо!

alesandra 27.10.17 в 18:27

0

Хорошо.
Хорошо.

alesandra 27.10.17 в 18:30

0

- Вот сукины дети! Их стало больше!
- Срань!

alesandra 27.10.17 в 18:30

0

Они едут в сторону 7-ой.

alesandra 27.10.17 в 18:30

0

Сделай что-нибудь, Кали!
Сделай что-нибудь!

alesandra 27.10.17 в 18:31

0

Направо. Там тоннель.
Сворачивай туда.

alesandra 27.10.17 в 18:32

0

Сейчас мы прижмем этих ублюдков!

alesandra 27.10.17 в 18:32

0

Бум.

alesandra 27.10.17 в 18:32

0

Срань Господня!

alesandra 27.10.17 в 18:33

0

Блядь!

alesandra 27.10.17 в 18:33

0

Да что с тобой такое, Адамс?
Что, мать твою, ты творишь?

alesandra 27.10.17 в 18:34

0

Адамс! Ну же, какого хрена?
Почему ты остановился?

alesandra 27.10.17 в 18:34

0

Адамс! Адамс!

alesandra 27.10.17 в 18:34

0

Адамс, я с тобой разговариваю!

alesandra 27.10.17 в 18:37

0

Адамс! Адамс!

alesandra 27.10.17 в 18:37

0

Субтитры - VitoSilans
Перевод - AleksHedgehog

alesandra 27.10.17 в 18:38

0

Глава первая
"Безумный Макс"

alesandra 27.10.17 в 18:40

0

"Сладости или гадости".

alesandra 27.10.17 в 18:41

0

Сукин сын!
Сукин сын!

alesandra 27.10.17 в 18:42

0

Полицейская погоня всколыхнула
центр Питтсбурга...

alesandra 27.10.17 в 18:42

0

- Еще один тупой пенни!
- Дасти, осторожнее! Ты чуть Мурчика не ударил!

alesandra 27.10.17 в 18:44

0

- Можно проверить твое кресло?
- Дасти.

alesandra 27.10.17 в 18:44

0

Мам, пожалуйста?
Это срочно!

alesandra 27.10.17 в 18:44

0

Кто твой дружок?
Кто твой дружок?

alesandra 27.10.17 в 18:45

0

Люблю тебя, мам.

alesandra 27.10.17 в 18:45

0

Лукас, прием? У меня четыре четвертака.
Какой у тебя улов?

alesandra 27.10.17 в 18:46

0

Возьми свой ничтожный улов
и умножь на пять.

alesandra 27.10.17 в 18:47

0

- Как?
- Потому что пока ты бегал вокруг,

alesandra 27.10.17 в 18:47

0

как чокнутый бомж, я выкосил газон
старика Хамфри.

alesandra 27.10.17 в 18:47

0

У старика Хамфри было столько налички?

alesandra 27.10.17 в 18:48

0

- Звони Майку.
- Сам звони Майку.

alesandra 27.10.17 в 18:49

0

Мне нужно принять душ, потому что
я работал, как настоящий мужик.

alesandra 27.10.17 в 18:49

0

Отбой.

alesandra 27.10.17 в 18:49

0

Майк, прием?
Майк, прием?

alesandra 27.10.17 в 18:49

0

Да, да, я слышу.

alesandra 27.10.17 в 18:49

0

- Что ты делаешь на этом канале?
- Ничего.

alesandra 27.10.17 в 18:50

0

У нас с Лукасом шесть баксов на двоих.

alesandra 27.10.17 в 18:50

0

- У тебя какой улов?
- Блин! Пока не знаю.

alesandra 27.10.17 в 18:50

0

- Что значит "пока не знаю"?
- Подожди. Позвони Уиллу.

alesandra 27.10.17 в 18:50

0

Ты что, черт побери, творишь?

alesandra 27.10.17 в 18:51

0

Я тебе верну!

alesandra 27.10.17 в 19:11

0

- Все, пока!
- Майк!

alesandra 27.10.17 в 19:11

0

- Майк! Вернись!
- Эй, не бегайте по дому!

alesandra 27.10.17 в 19:12

0
Минутку...

Следующая страница →