Stranger Things (1-2 seasons) / Загадочные события (1-2 сезоны): Chapter Five: The Flea and The Acrobat

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да.

Shef 24.07.16 в 19:32

0

Почему ты звонишь мне?
Я же говорила не звонить мне.

Shef 24.07.16 в 19:32

0

Я знаю. Я знаю.
Я просто хотел...

Shef 24.07.16 в 19:33

0

Я просто хотел услышать твой голос и...

hurdyman 25.07.16 в 09:31

0

Я просто хотел сказать, что...

hurdyman 25.07.16 в 09:31

0

даже после всего, что произошло, я не...

hurdyman 25.07.16 в 09:32

0

Я ни о чём не жалею.

hurdyman 25.07.16 в 09:33

0

И те семь лет, они были...
всем для меня.

hurdyman 25.07.16 в 09:33

0

Ты пил?

Shef 24.07.16 в 19:33

0

Нет.

Shef 24.07.16 в 19:33

0

Нет.

Shef 24.07.16 в 19:33

0

Золотце, эй...

Namreh 25.07.16 в 10:49

0

Всё хорошо...
Хорошо.

Namreh 25.07.16 в 10:49

0

А знаешь, на самом деле, я выпил. Мне жаль.

hurdyman 25.07.16 в 09:35

0

Джим, я не могу...

hurdyman 25.07.16 в 09:35

0

Просто береги себя. Хорошо?

hurdyman 25.07.16 в 09:36

0

Передай привет Биллу от меня.

hurdyman 25.07.16 в 09:37

0

Ты уверен, что...

Namreh 25.07.16 в 10:50

0

Далеко ещё?

hurdyman 25.07.16 в 09:39

0

Не знаю.
Тут только направление, а не расстояние.

hurdyman 25.07.16 в 09:39

0

Тебе действительно нужно поучиться обращаться с компасом.

hurdyman 25.07.16 в 09:40

0

Я же просто спросил.

hurdyman 25.07.16 в 09:41

0

Как мы узнаем, что добрались до врат?

hurdyman 25.07.16 в 09:42

0

Думаю, что портал в другое измерение будет легко опознать.

hurdyman 25.07.16 в 09:44

0

Ты думаешь она ведет себя странно?

Oukf 25.07.16 в 09:34

0

Ты спрашиваешь, ведёт ли себя эта чудачка странно?

hurdyman 25.07.16 в 10:48

0

Я имею в виду страннее обычного?

Oukf 25.07.16 в 09:35

0

Не знаю.
Кого это волнует?

Oukf 25.07.16 в 09:36

0

Я не знаю.
Да и какая разница?

hurdyman 25.07.16 в 09:45

0

Как далеко еще, Пап?

Oukf 25.07.16 в 09:36

0

Как далеко ещё, папа?

Namreh 25.07.16 в 10:52

0

Насколько далеко, папа?

alesandra 25.07.16 в 16:54

0

Дальше, чем когда-либо.

Oukf 25.07.16 в 09:37

0

- Ванна?
- Да.

Namreh 25.07.16 в 10:52

0

Да, ванна.

Namreh 25.07.16 в 10:52

0

Возражений нет?

Namreh 25.07.16 в 10:53

0

Хорошо.

Oukf 25.07.16 в 09:37

0

Нет.

Namreh 25.07.16 в 10:53

0

Майк.

Oukf 25.07.16 в 09:37

0

Да?

Oukf 25.07.16 в 09:37

0

Разворачивайся.

Oukf 25.07.16 в 09:37

0

Идём назад.

alesandra 25.07.16 в 13:48

0

Что? Зачем?

Oukf 25.07.16 в 09:37

0

Я устал.

Oukf 25.07.16 в 09:38

0

Я устала.

Namreh 25.07.16 в 10:54

0
+1

Слушай, я уверен, мы почти там.
Просто потерпи еще немного, ладно?

Oukf 25.07.16 в 09:38

0

Ты так и не сказал, что именно я говорила.

Namreh 25.07.16 в 10:57

0

Что?

Namreh 25.07.16 в 10:57

0

Вчера.

Namreh 25.07.16 в 10:57

0

Ты сказал, что я говорила что-то, и поэтому ты фотографировал меня.

Namreh 25.07.16 в 10:56

0

Не знаю.

Oukf 25.07.16 в 09:39

0

Полагаю...

hurdyman 25.07.16 в 09:47

0

Я видел эту девочку, ну знаешь,
притворяющуюся кем-то другим.

Oukf 25.07.16 в 09:40

0

Я видел девушку, ну, знаешь...
которая пытается быть кем-то другим.

alesandra 25.07.16 в 13:50

0

Но в тот самый момент...

Oukf 25.07.16 в 09:40

0

будто бы ты была одна,
или думала, что одна.

Oukf 25.07.16 в 09:40

0

ты словно осталась одна или
решила, что ты одна.

alesandra 25.07.16 в 13:51

0

И, знаешь,
могла бы самой собой.

Oukf 25.07.16 в 09:41

0

И, знаешь, могла быть самой собой

Namreh 25.07.16 в 10:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →