Stranger Things (1-2 seasons) / Загадочные события (1-2 сезоны): S2 - Chapter Three: The Pollywog [web.x264-strife]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я была пяна, Стив.
Я ничего не помню.

alesandra 30.10.17 в 22:17

0

Значит, все, что ты там сказала...
Это что? Тоже хрень?

alesandra 30.10.17 в 22:17

0

- Да.
- Хорошо, тогда скажи это.

alesandra 30.10.17 в 22:17

0

Что?

alesandra 30.10.17 в 22:17

0

Что ты любишь меня.

alesandra 30.10.17 в 22:17

0

Серьезно?

alesandra 30.10.17 в 22:17

0

Харрингтон!

alesandra 30.10.17 в 22:17

0

Чувак, ты нам нужен.
Этот мудила убивает нас. Пошли!

alesandra 30.10.17 в 22:18

0

- Хорошо!
- Пошли!

alesandra 30.10.17 в 22:18

0

Кажется, хрень у нас - это ты.

alesandra 30.10.17 в 22:19

0

Его зовут д`Артаньян.

alesandra 30.10.17 в 22:19

0

Милый, правда?

alesandra 30.10.17 в 22:19

0

- Д'Артаньян?
- Дарт, если короче.

alesandra 30.10.17 в 22:19

0

- И он был в твоем мусоре?
- Добывал пищу.

alesandra 30.10.17 в 22:20

0

- Хочешь подержать его?
- Нет, нет.

alesandra 30.10.17 в 22:21

0

- Он не кусается.
- Я не хочу...

alesandra 30.10.17 в 22:21

0

Боже, он склизкий!

alesandra 30.10.17 в 22:21

0

Он словно живой лизун.

alesandra 30.10.17 в 22:21

0

Он словно ожившая сопля.

LelouchVee 27.12.17 в 05:45

0

Боже!

alesandra 30.10.17 в 22:21

0

Что он такое?

alesandra 30.10.17 в 22:21

0

Я тоже об этом подумал.

alesandra 30.10.17 в 22:21

0

Сначала я решил, что это
какой-то вид головастика.

alesandra 30.10.17 в 22:22

0

- Головастика?
- Так называют бесхвостых земноводных.

alesandra 30.10.17 в 22:24

0

- Головастик - это личиночная стадия развития жабы.
- Я знаю, что такое головастик.

alesandra 30.10.17 в 22:25

0

Значит, ты знаешь, что большинство
головастиков обитают в воде?

alesandra 30.10.17 в 22:25

0

А Дарт нет.
Ему не нужна вода.

alesandra 30.10.17 в 22:26

0

Да, но разве нет сухопутных головастиков?

alesandra 30.10.17 в 22:26

0

Земных головастиков?
Да, есть всего два типа.

alesandra 30.10.17 в 22:26

0

Индирана Семипалмата.

alesandra 30.10.17 в 22:28

0

И Аденомера Андреае.

alesandra 30.10.17 в 22:30

0

Один из Индии,
второй из Южной Америки.

alesandra 30.10.17 в 22:30

0

И как они могли оказаться в моем мусоре?

alesandra 30.10.17 в 22:30

0

Может, какие-то ученые привезли его сюда,
а он сбежал?

alesandra 30.10.17 в 22:30

0

Ребята, вы это видите?

alesandra 30.10.17 в 22:30

0

У него словно что-то
шевелится внутри.

alesandra 30.10.17 в 22:31

0

Все в порядке.
Все в порядке.

alesandra 30.10.17 в 22:31

0

Я держу тебя, мой малыш.

alesandra 30.10.17 в 22:31

0

Я знаю, что ты не любишь свет.
Все в порядке.

alesandra 30.10.17 в 22:31

0

И есть еще одна штука.

alesandra 30.10.17 в 22:31

0

Рептилии - холоднокровные.
Эктотермные, да?

alesandra 30.10.17 в 22:33

0

Им нравится жара, солнце.
Дарт ненавидит все это. Ему больно.

alesandra 30.10.17 в 22:33

0

Значит, если он не головастик и не рептилия...

alesandra 30.10.17 в 22:34

0

То я открыл новый вид.

alesandra 30.10.17 в 22:34

0

Мы должны показать его мистеру Кларку.

alesandra 30.10.17 в 22:34

0

- А если он присвоит мое открытие?
- Он не будет присваивать твое открытие.

alesandra 30.10.17 в 22:34

0

Знаешь, я хочу назвать его
Дастиноус головастикус.

alesandra 30.10.17 в 22:35

0

- Что думаешь?
- Думаю, что ты идиот.

alesandra 30.10.17 в 22:35

0

Когда я из-за него стану
богатым и знаменитым,

alesandra 30.10.17 в 22:35

0

не приползай ко мне на коленях со словами:

alesandra 30.10.17 в 22:36

0

"Боже мой, Дастин, мне так жаль,

alesandra 30.10.17 в 22:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →