Melissa De La Cruz - The Van Alen Legacy (Blue Bloods 4) / Наследие Ван Аленов: CHAPTER 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шайлер DarkAlis 15.02.10 в 18:05 |
|
|
Во взгляде Джека, когда она разбила стекло была смесь шока и гордости, но Шайлер могла позволить себе лишь быстро взглянуть на него. Она должна была прекратить думать о нем и сконцентрироваться на том, что делала. Она прыгнула из комнаты в небо, приземлилась на решетке и спрыгинула с крыши на землю. Она бежала по улице в разгаре вечеринки, розовое пятно среди гостей. Riona 23.02.10 в 12:50 |
||
|
Было уже за полночь, и празднества приняло более темный поворот, этот момент был на каждом незабываемом сборе, когда кажется что-нибудь и все доступно для любого и каждого. Было хриплое чувство дикой энергии в воздухе, поскольку звезды Болливуда танцевали шимми и танец живота, и сто барабанщиков на деревянных барабанах отбивают устойчивый и соблазнительный ритм. Riona 23.02.10 в 12:58 |
||
|
Шайлер couldn’t put a finger on it, но было что-то зловещее в том, насколько гипнотической была музыка, ее привлекательность граничила с урозой. Слушая ее ощущение было такое же как когда щекотка прекращала быть забавной и становилась формой пытки, и смеха, неприятного и не поддающегося контролю. Riona 23.02.10 в 13:06 Шайлер не могла понять в чем дело, ... Aliss 11.06.10 в 14:32 |
||
|
Она прорвалась через линию танцовщиц, лязг тарелок, и сбила одного из клоунов на ходулях, едва проскочив команду torchbearers стоящих на страже по периметру. Riona 23.02.10 в 13:13 |
||
|
Но везде, куда бы она не пошла, он был позади нее. Riona 23.02.10 в 13:14 |
||
|
"Биение далеко. Шайлер" Riona 23.02.10 в 13:15 |
||
|
Она ясно слышала его голос у себя в сознании. Джек применил к ней сканирование. Это было неспаведливо. Если бы он позвал ее вслух, она возможно простила бы его, но знать, что он был у нее в голове, что это было для него так же легко как прежде, расстраивало ее. Riona 23.02.10 в 13:20 |
||
|
Она бежала мимо тигров и глотателей огня, мимо группы европейской знати пьяной от крови, их человек-фамилиар был оставлен падать в обморок рядом с речной стеной. Это уже была не вечеринка, а что-то другое. Что-то злое и развращенное...как оргия, ода к чудовищной снисходительности, пагубной и злой. И Шайлер не могла помочь, но она чувствовала что, что-то или кто-то провоцирует всех, направляет к бедствию. И она все еще слышала шаги Джека, легкие и быстрые у себя за спиной. Riona 23.02.10 в 13:59 |
||
|
Преследование подбадривало ее: бежать быстрее, использовать свои вампирские способности так, как они еще их ни разу не использовались, богом клянусь , он был быстр! Но я быстрее, она подумала "Я могу опередить тебя Джек Форс. Только попробуй, ты никогда не поймаешь меня." Riona 23.02.10 в 14:08 |
||
|
"Я могу и поймаю" Riona 23.02.10 в 14:08 |
||
|
Шайлер закрыла свой разум от вторжения, как учил ее Лоуренс. это не пропустит его. Riona 23.02.10 в 14:10 |
||
|
Должно же быть где-нибудь место, где она сможет скрыться. Она знала такое место. Корделия оставляла ее надолго, когда они здесь гостили. И ребенком она исследовала каждый дюйм этой земли. Она знала каждую щель, каждое секретное потайное место, она сможет оторваться в жилом крыле, где было много скрытых туалетов и тайных комнат, она побежала назад внутрь замка через вход для прислуги. Riona 23.02.10 в 14:18 |
||
|
Пока она бежала она отправляла сообщение через свое Проникновение (the glom). "Оливер!" nns55 23.02.10 в 14:15 Пока она бежала, она послала собственное мысленное сообщение. “Оливер!” Riona 23.02.10 в 14:19 |
||
|
"Оливер!" DarkAlis 15.02.10 в 18:07 |
||
|
Она пыталась засечь его сигнал. "Оливер!" DarkAlis 15.02.10 в 18:09 |
||
|
Но люди не были столь чувствительны к ментальнному общению. Оливер никогда не был в состоянии прочитать ее мысли. И в то время как они пробовали на практике построить ментальный мост, который связывал вампира с его человеческим проводником, он был очень нестабильным в управлении. Они были молоды, а мост строился целую жизнь, как между Лоренсом Ваном Аленом и Кристофером Андерсоном. Возможно через пятьдесят лет они были бы в состоянии общаться телепатически, но не теперь. Riona 23.02.10 в 14:26 |
||
|
Она должна была найти Оливера. Он был вероятнос ума сходил от беспокойства. Вероятно ходил из угла в угол, не обращая внимания на фейерверк, и пил слишком много коктейлей, чтобы успокоить нервы. Он бросил так много, чтобы быть с нею. Конечно он сказал бы ей, что это была его обязанность, его судьба, жить и умереть рядом с ней. Но тем не менее она не могла не думать, что была обузой для него, что взвалила на него слишком много, обрекла жить в бесконечном преследовании. Он дал ей все, его дружбу, его благосостояние, его жизнь, и все, что она могла дать взамен только ее сердце. Ее непостоянное, глупое, виновное, ненадежное сердце. Она ненавидела себя. Riona 23.02.10 в 14:32 |
||
|
Ужасная мысль осенила её: что если они сначала схватили Оливера? Они не причинят ему вреда, подумала она. Пусть только попробуют. Если с ним что-то случилось... Она не хотела об этом думать. DarkAlis 15.02.10 в 18:11 |
||
|
Когда она пробегала через холл, все вдруг стало черным. Кто-то выключил свет во всем дворце. И она чувствовала, что знает кто это мог быть. Riona 23.02.10 в 14:34 |
||
|
Прекрасно, но так же как и ты, я вижу в темноте. Она нашла дверь, которая приводила к секретной лестнице, которая вела вниз к подвалу, мимо кухонь, и в более низкие темницы, пережиток с более раннего столетия. Не многие знали, что Ламберт H’tel был основан на руинах средневекового замка, и что фундамент замка скрывал много тайн. Riona 23.02.10 в 14:37 |
||
|
О боже, пожалуйста пусть это не будет скелетом, думала Шайлер, поскольку ее обутая в сандалию нога приземлилась на чем-то тревожно хрустнувшем. Riona 23.02.10 в 14:40 |
||
|
Она могла видеть контур ступеней, разрушенных и крутых, вниз, вниз, она должна спуститься вниз.....она должна выбраться. Riona 23.02.10 в 14:43 |
||
|
"Оливер!" DarkAlis 15.02.10 в 18:07 |
||
|
Ничего. DarkAlis 15.02.10 в 18:07 |
||
|
Она могла бы вернуться за ним позже. nns55 23.02.10 в 14:19 Она должна была бы послать за ним позже так или иначе. Riona 23.02.10 в 14:44 |
||
|
Потому что она наконец добралась. В очень самых низких глубинах темницы, в уединенной тюремной ячейке, которая разместила, кто знает, сколько заключенных, кто знает сколько несчастных душ до нее были закованы в железо. Он не найдет меня здесь. Riona 23.02.10 в 14:49 |
||
|
Она почувствовала головокружение, а ее тело было неудержимо дрожало, когда она вошла внутрь. nns55 23.02.10 в 14:30 Она чувствовала головокружение и неудержимую дрожь во всем теле, когда ступила внутрь. Riona 23.02.10 в 14:52 |
||
|
И упала прямо в руки бывшей любви и нынешнего преследователя. Джека Форса. nns55 23.02.10 в 14:26 |
||
|
Его захват был как тиски. Его голос был холоднее, чем воздух вокруг них. nns55 23.02.10 в 14:24 |
||
|
"Я говорил тебе, Шайлер, ты не единственная, кто знает секреты отеля Ламберт." DarkAlis 15.02.10 в 18:08 |
