Melissa De La Cruz - The Van Alen Legacy (Blue Bloods 4) / Наследие Ван Аленов: CHAPTER 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шайлер DarkAlis 15.02.10 в 18:18 |
|
|
“Не бойся. Пожалуйста не убегай от меня снова.” Дыхание Джека обжигало ее ухо, и Шайлер чувствовала нежность в каждом слове. Но он не ослабил захват, его пальцы крепко держали ее руки. Riona 23.02.10 в 16:26 |
||
|
"Отпусти!" сказала она. "Ты делаешь мне больно." DarkAlis 15.02.10 в 18:19 |
||
|
Она задыхалась, даже при том, что, к ее удивлению, ее дрожь уменьшилась, когда он прикоснулся к ней. Она чувствовала, что его хватка ослабла, и часть ее немного жалела, что он сдался так быстро. Та омерзительная, ненавистная часть ее, которая тосковала по тому, что между ними было. Она обнимала себя, пытаясь не чувствовать себя настолько преданной. Почему она чувствовала это? Это она отвергла его. Она уехала. Джек был ей никем. Никем. Riona 23.02.10 в 16:43 |
||
|
"Я сожалею,” прошептал он. “Что случилось?Ты в порядке?” Он внимательно смотрел на нее. “Ты дрожишь.” Riona 23.02.10 в 16:45 |
||
|
“Ничего... Иногда мне бывает нехорошо... ничего,” сказала она. Она поворачивалась, чтобы стоять прямо перед ним. “Так или иначе, я не вернусь. Я не вернусь в Нью-Йорк.” Riona 23.02.10 в 16:51 |
||
|
К ее удивлению, Джек выглядел освобожденным, как будто большой вес был снят от его плеч. Riona 23.02.10 в 16:55 |
||
|
"Вот почему ты убегала? Потому что думала, что я собирался забрать тебя обратно в Нью-Йорк? Я здесь совсем не для этого". DarkAlis 15.02.10 в 18:22 |
||
|
Она была в замешательстве "Тогда почему?" (анонимно) 22.02.10 в 20:54 |
||
|
"Ты правда не знаешь?" спросил Джек. DarkAlis 15.02.10 в 18:21 |
||
|
Она помотала головой. (анонимно) 22.02.10 в 20:55 |
||
|
"Ты в опасности здесь, Шайлер" сказал он, осторожно оглядываясь вокруг. "Серебрянная кровь повсюду вокруг. Разве ты не чувствуешь их? Их голод?" В эту минуту она ощутила то, о чем он говорил, глубокую истребляющую жадность, неустанное желание. Riona 23.02.10 в 17:01 |
||
|
Таким образом то, что она чувствовала на вечеринке, безграничная склонность к жадности и секс и желание, очарование сирены призывало к развращенности. Все это жужжало на заднем плане, как шум, который Вы не можете разобрать, но знаете, чо он там. Кроатан. Таким образом у нее действительно были причины бояться. Она чувствовала это. Riona 23.02.10 в 17:07 |
||
|
Джек оттеснил ее в угол тюремной камеры, и Шайлер начинала чувствовать клаустофобию в маленьком пространстве. Она знала инстинктивно, что много душ пострадали и умерли в том же самом месте, она стояла теперь. Она могла чувствовать основную боль, безошибочный смысл несправедливости. Раньше заключенных посылали в темницы, умирать, гнить под землей, никогда не видя солнце. Riona 23.02.10 в 17:16 |
||
|
Как забавно, что Совет заставил людей поверить, в то, что вампиры боялись солнца, когда на самом деле все наоборот. Они любили его так, что были изгнаны с небес из-за их любви к свету Люцифера. Шайлер дрожала, поскольку Джек продолжал объяснять. Riona 23.02.10 в 17:19 |
||
|
"Вечеринка стала опасной (compromised - подвергать опасности). Они здесь из-за тебя" Riona 23.02.10 в 17:24 |
||
|
“Но зачем я нужна Серебрянной Крови? Что во мне такого важного?” спросила Шайлер, пытаясь не казаться раздражительной и жалеющей себя. Почему она? Она не хотела этого. Все, что она когда-либо хотела, мирно уехать, но она как будто родилась, чтобы стать мишенью. Riona 23.02.10 в 17:31 |
||
|
Когда Джек ответил, в нем чувствовались самоуверенность и серьезность более старого разума, показывая проблеск очень древнего существа под маской молодого вампира. Как Лоуренс назвал его? Аббадон. Ангел Разрушения. Ангел Апокалипсиса. Один из наиболее ужасных прежних генералов Люцифера. Riona 23.02.10 в 17:39 |
||
|
Циклы - ключ к нашему существованию; они гарантируют нашу длительную невидимость в человеческом мире. Согласно Кодексу, выражение каждого духа близко проверено и зарегистрировано. Есть списки и правила, которые управляют, кто вызван, и кого и когда. Не было никакого отчета Алегра, позволяемого иметь дочь в этом цикле. Таким образом простой факт,твое рождение, уже был нарушением.” Milya 23.02.10 в 18:13 Циклы - ключ к нашему существованию; они гарантируют нашу незаментость в человеческом мире. Согласно Кодексу, выражение каждого духа было тщательно проверено и зарегистрировано. Существуют списки и правила, исходя из которых решается кто будет вызван, у кого и когда. Не было никакой записи, что у Аллегры в этом цикле будет дочь. Таким образом, даже твое рождение уже было нарушением. Riona 23.02.10 в 18:41 |
||
|
С самого рождения она была ошибкой, думала Шайлер. Ее мать... тихая фигура в больничной койке... почему она хотела меня? Задавалась вопросом Шайлер Riona 23.02.10 в 18:46 |
||
|
“И что? Это ничего не объясняет. Почему это важно? Зачем это им? Это не имеет смысла.” Riona 23.02.10 в 18:49 |
||
|
"Я знаю" вздохнул Джейк. Milya 23.02.10 в 18:15 |
||
|
"Ты не рассказываешь мне всего", осознала Шайлер. Он защищал её. "скажи мне правду. Должна быть причина, почему они пытались убить меня." DarkAlis 15.02.10 в 18:28 |
||
|
Джек опустил голову. Наконец он заговорил. “Давным-давно, во время кризиса в Риме, Пистис София увидела будущее. Она сказала, что нступит день, когда безвозвратное обязательство среди Неразвращенных (Голубой Крови )будет нарушено. Что Габриэлла отвергнет Михаила и родит дочь от Красной Крови. И та дочь будет смертью Серебряной Крови. София никогда не ошибалась.” Riona 23.02.10 в 18:54 |
||
|
“То есть, я - их смерть?” Шайлер нашла это нелепо забавным. “Я? Они боятся... меня?” Полуистеричный визг вырвался прежде, чем она могла остановить себя. Это было настолько смешно. Что она могла сделать, чтобы навредить им? Как указал Инквизитор, она использовала меч своей матери и промахнулась. Она могла бы быть быстра и сильна и легка, но она не была борцом, не была воином или солдатом. Riona 23.02.10 в 18:59 |
||
|
Джек скрестил руки. “Это не смешно. Левиафан убил бы тебя той ночью в Рио, если бы он знал, кто ты. И теперь, когда он знает, что был так близко к тому, чтобы покончить с тобой, он выследил тебя, чтобы завершить начатое.” Riona 23.02.10 в 19:03 |
||
|
"Но откуда ты знаешь, что Левиафан выслеживал меня?" DarkAlis 15.02.10 в 18:31 |
||
|
“Поскольку я отслеживал Левиафана,” сказал Джек мрачно. “Мой отец и я отслеживали его в течение многих месяцев.” Milya 23.02.10 в 18:19 |
||
|
“Чарльз здесь?” спросила Шайлер. Она задавалась вопросом, почему эта новость не давала ей чувства безопасности. Чарльз Форс был самый великим из них всех. Он был Михаилом, Чистым Сердцем, Отважным, принцем Ангелов, Верховным Командующим Армии Бога. Она сама искала Чарльза, и новость, что он был здесь в Париже, и как ее защитник, или один из них, так или иначе, должена был радовать ее сердце. Но это не происходило. Riona 23.02.10 в 19:08 |
||
|
Чарльз Форс не был другом. Он не был врагом, но также не был другом. Но возможно теперь она могла бы узнать то, что просил Лоренс. . Чарльз должен был бы рассказать ей о Наследии Вана Аленов. Шайлер должна была узнать. Она пообещала дедушке. Джек кивнул. Riona 23.02.10 в 19:12 |
||
|
“Да. Он решил приехать сам, когда Конклав не отправил Венаторов следить за Левиафаном после твоих показаний. Мы на шаг и два города позади него в течение многих месяцев. Когда Левиафан привел нас сюда, на эту вечеринку, мы думали, что он пришел ради Графини, поскольку она способствовала его заключению на Corcovado. Но когда мы увидели тебя в танцзале, мы внезапно знали, каковы его реальные намерения. Чарльз послал меня, чтобы удостовериться, что ты в безопасности, в то время как он возьмет на себя Левиафана.” Riona 23.02.10 в 19:18 |
||
|
Так значит основная опасность исходила от демона. Замечательно. Она бежала от Венеторов, тогда как должна была бежать к ним, теперь, когда она знала правду. Riona 23.02.10 в 19:22 |
||
|
"И ты веришь мне? Ты веришь, что я не убивала Лоуренса, как думает Конклав?" спросила Шайлер. DarkAlis 15.02.10 в 18:33 |
||
|
Он посмотрел вниз. "Я не могу говорить за Конклав. Но я всегда тебе верил. Я всегда верил в тебя", сказал он мягко. DarkAlis 15.02.10 в 18:34 |
||
|
“Хорошо.” Она кивала, пытаясь казаться деловой, скрывая, что она была тронута его верой. Джек верил ей. Он был на ее стороне. Он не ненавидел ее, по крайней мере. Он не ненавидел ее за то, что она разбила его сердце. “Так что теперь?” Riona 23.02.10 в 19:25 |
||
|
“Начнем сначала,” сказал он оживленно. “Давай выбираться из этой темницы. Я бепокоился, что ты выберешь это место, чтобы скрыться. И я думаю, что ты заметила, что пахнет здесь довольно ужасно.” Riona 23.02.10 в 19:28 |
