Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[ Frank Sinatra — They All Laughed ]
USER COUNT: 100 000!
They all laughed at Rockefeller Center, now they're fighting to get in
They all laughed at Whitney and his cotton gin
There was a time when... the personal computer... the internet... and social media.
They all said we never could be happy, they laughed at us and how!
But ho, ho, ho! Who's got the last laugh now?
trans_LATE
29.07.16 в 21:24
1
00:00:00,360 --> 00:00:02,184
[ Frank Sinatra — They All Laughed ]
2
00:00:02,185 --> 00:00:06,160
100 000 ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ!
3
00:00:13,683 --> 00:00:15,887
КОГДА-ТО НЕ ВЕРИЛИ В УСПЕХ...
4
00:00:15,888 --> 00:00:17,955
ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА...
5
00:00:17,956 --> 00:00:20,277
ИНТЕРНЕТА...
6
00:00:20,278 --> 00:00:22,500
И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ.
7
00:00:25,279 --> 00:00:26,690
<font color=yellow>ОСТАНОВИСЬ И ГОРИ
ДВУХЧАСОВАЯ ПРЕМЬЕРА</font>
8
00:00:26,691 --> 00:00:29,691
<font color=yellow>СРЕДА, 24 АВГУСТА
nb.romakhin.ru/book/63861</font>
trans_LATE
29.07.16 в 21:47
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: ll
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri Light,45,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H4F000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,8,0,0,10,1
Style: Default - Copy,Calibri,50,&H00000000,&H0300FFFF,&H00C2C7CD,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,2,0,0,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:02.18,Default,,0,0,0,,[ Frank Sinatra — They All Laughed ]
Dialogue: 0,0:00:02.18,0:00:06.06,Default,,0,0,0,,100 000 ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ!
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.81,Default - Copy,,0,0,0,,{\fad(400,100)\pos(468,492)}КОГДА-ТО НЕ ВЕРИЛИ В УСПЕХ...
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:17.95,Default - Copy,,0,0,0,,{\fad(400,150)\pos(448,544)}ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА...
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:20.27,Default - Copy,,0,0,0,,{\fad(400,300)\pos(634,596)}ИНТЕРНЕТА...
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:22.50,Default - Copy,,0,0,0,,{\fad(400,100)\pos(542,648)}И СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ.
Dialogue: 0,0:00:25.06,0:00:26.18,Default,,0,0,0,,«Остановись и гори».\NДвухчасовая премьера.
Dialogue: 0,0:00:26.68,0:00:29.68,Default,,0,0,0,,Среда, 24 августа.\Nnb.romakhin.ru/book/63861
trans_LATE
31.07.16 в 05:01
|
|
