Mansions of Madness / Особняки безумия: Cult of Sentinel Hill (Культ Сторожевого холма)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
German GamerXXX 26.04.17 в 12:27 |
|
|
{0} Поместите жетоны взгляда как показано. wowbabyr 26.04.17 в 12:33 |
||
|
{0} Поместите жетон взгляда как показано. wowbabyr 26.04.17 в 12:33 |
||
|
{0} Сбросьте этот жетон взгляда и поместите фрагмент поля {1} как показано. wowbabyr 26.04.17 в 12:34 |
||
|
{0} Поместите фрагмент поля {1} как показано и сбросьте все жетоны взгляда, ведущие к нему. wowbabyr 26.04.17 в 13:16 |
||
|
{0} Сбросьте этот жетон взгляда и поместите фрагменты поля {1} и {2} как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:17 |
||
|
{0} Сбросьте этот жетон взгляда и поместите фрагменты поля {1}, {2} и {3} как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:17 |
||
|
{0} Поместите фрагменты поля {1} и {2} как показано и сбросьте все жетоны взгляда, ведущие к ним. wowbabyr 26.04.17 в 13:17 |
||
|
{0} Сыщик в локации {1} может открыть соседнюю зону. wowbabyr 26.04.17 в 13:18 |
||
|
Речные пороги (River Rapids) wowbabyr 26.04.17 в 13:18 |
||
|
Переправа через реку (River Crossing) wowbabyr 26.04.17 в 13:18 |
||
|
Двор амбара (Barnyard) wowbabyr 26.04.17 в 13:18 |
||
|
Болото или Ельник (Marshland, Grove) wowbabyr 26.04.17 в 13:19 |
||
|
Лес (Forest) wowbabyr 26.04.17 в 13:19 |
||
|
Оставить Зебулона в покое. wowbabyr 26.04.17 в 13:19 |
||
|
Вы очнулись в темноте. Поместите фрагмент поля {0} как показано, а также темноту в каждую область локации {0} и {1}. wowbabyr 26.04.17 в 13:20 |
||
|
Вы очнулись в темноте: вас связали и кинули на пол. Поместите фрагмент поля {0} как показано, а также темноту в каждую область локаций {0} и {1}. wowbabyr 26.04.17 в 13:20 |
||
|
Вы очнулись в темноте. Поместите фрагмент поля {0} и стену как показано, а также темноту в локации {1}. wowbabyr 26.04.17 в 13:22 |
||
|
Вы очнулись в темноте: вас связали и кинули на пол. Поместите фрагмент поля {0} и стену как показано, а также темноту в локацию {1}. wowbabyr 26.04.17 в 13:24 |
||
|
Когда глаза привыкли ко мраку, вы осознали, что заперты в подземной темнице. Поместите фигурки сыщиков как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:24 |
||
|
Когда глаза привыкли ко мраку, вы осознали, что заперты в какой-то лаборатории. Поместите фигурки сыщиков как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:24 |
||
|
Пытаясь сориентироваться в темноте, вы обнаружили, что похитители не забрали ничего из ваших вещей. Вы задаётесь вопросом: как они могли быть настолько беспечны, и, что самое главное, каковы их планы на ваш счёт? wowbabyr 26.04.17 в 13:26 |
||
|
Когда вы пытаетесь встать, верёвки соскальзывают, и вы осознаёте, что похитители не слишком тщательно их завязали. Однако, в то время как вы освободились, один из напарников не может этого сделать. {0} получает уникальный предмет Верёвка лицом вниз. wowbabyr 26.04.17 в 13:26 |
||
|
Когда вы пытаетесь встать, верёвки соскальзывают, и вы осознаёте, что похитители не слишком тщательно их завязали. Однако, в то время как вы освободились, один из напарников не может этого сделать. {0} получает уникальный предмет Верёвка лицом вниз. wowbabyr 26.04.17 в 13:28 |
||
|
Тихий звук привлекает ваше внимание ещё к одному человеку, запертому в одной клетке с вами. Когда вы фокусируете взгляд, то замечаете мужчину, привалившегося к дальней стене и прижимающего руку к груди. «Не помер ещё, хех?» — бормочет он. Поместите жетон Персонажа как показано. Это Зебулон Уэйтли. wowbabyr 26.04.17 в 13:28 |
||
|
Тихий звук привлекает ваше внимание ещё к одному человеку, запертому в одной комнате с вами. Когда вы фокусируете взгляд, то замечаете мужчину, привалившегося к дальней стене и прижимающего руку к груди. «Не помер ещё, хех?» — бормочет он. Поместите жетон персонажа как показано. Это Зебулон Уэйтли. wowbabyr 26.04.17 в 13:29 |
||
|
Слабое фиолетовое свечение привлекает ваше внимание к столу за клеткой. Поместите жетон поиска как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:30 |
||
|
Слабое фиолетовое свечение привлекает ваше внимание к столу рядом с дверью. Поместите жетон поиска как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:31 |
||
|
Обломки дерева и металла свалены вдоль одной из сторон подземелья, и вам кажется, что их можно использовать, если понадобится заблокировать дверь. Поместите баррикаду как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:31 |
||
|
Ржавая каталка придвинута к одной из стен комнаты, и вы думаете, что можете использовать её, если понадобится заблокировать дверь. Поместите баррикаду как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:32 |
||
|
Клетка заперта впечатляюще огромным навесным замком. Поместите жетон исследования как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:32 |
||
|
В комнате только одна дверь, закрытая на впечатляюще огромный навесной замок. Поместите жетон исследования как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:34 |
||
|
Вы замечаете одну дверь, ведущую из подземелья. Поместите жетон исследования как показано. wowbabyr 26.04.17 в 13:34 |
||
|
Человек напротив вас, похоже, решил познакомится, он протягивает руку: «Зебулон Уэйтли, есть мыслишка: думается мне, если уж кто-то хочет пережить эту ночь, надо остановить этих тварей, что нас похитили. Есть план на этот случай, хочешь послушать?» wowbabyr 26.04.17 в 13:34 |
||
|
Приблизившись к прутьям клетки, вы понимаете, что навесной замок довольно древний, и, возможно, вы сможете его открыть. wowbabyr 26.04.17 в 13:35 |
||
|
Приблизившись к единственному выходу, вы понимаете, что навесной замок довольно древний, и, возможно, вы сможете его открыть. wowbabyr 26.04.17 в 13:35 |
||
|
Вскрыть замок wowbabyr 26.04.17 в 13:35 |
||
|
Разбить замок wowbabyr 26.04.17 в 13:35 |
||
|
Навесной замок холодит вашу ладонь, пока вы разбираетесь с его механизмом. Решите головоломку . wowbabyr 26.04.17 в 13:36 |
||
|
Вы можете почувствовать, как несколько защёлок сдвинулись благодаря вашей осторожной работе. Вы можете попытаться решить головоломку за действие. wowbabyr 26.04.17 в 13:36 |
||
|
Пружина навесного замка отскакивает, и вы отворяете дверь. Сбросьте этот жетон исследования. wowbabyr 26.04.17 в 13:36 |
||
|
Вы подбираете валяющийся камень с пола клетки и пытаетесь сбить навесной замок (). wowbabyr 26.04.17 в 13:37 |
||
|
Вы подбираете ржавый инструмент с пола и пытаетесь сбить навесной замок (). wowbabyr 26.04.17 в 13:37 |
||
|
Замок раскололся надвое и со звоном упал на грязный пол подземелья. Сбросьте этот жетон исследования. wowbabyr 26.04.17 в 13:37 |
||
|
Замок раскололся надвое и со звоном упал на холодную плитку. Сбросьте этот жетон исследования. wowbabyr 26.04.17 в 13:38 |
||
|
Вы не можете подобрать верный угол, чтобы сбить замок. wowbabyr 26.04.17 в 13:38 |
||
|
Вы можете переместиться на 1 область в локацию {0}. wowbabyr 26.04.17 в 19:32 |
||
|
Стол покрыт пятнами, и ржавые металлические инструменты оставлены сложенными вокруг небольшого предмета, слабо сияющего в темноте. wowbabyr 26.04.17 в 19:32 |
||
|
Сияющий объект подёргивается, и вы успеваете насчитать три скрученных конечности, покрытых серой слизью, до того, как желчь достигает горла (). wowbabyr 26.04.17 в 19:43 |
||
|
Вещь на столе воняет разлагающейся плотью и отработанной селитрой. Получите 1 ужас лицом вниз. wowbabyr 26.04.17 в 19:43 |