Mansions of Madness / Особняки безумия: Gangs of Arkham (Банды Аркхема)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Переулок делает поворот в сторону от улицы. Она забросана мусором, повсюду витает запах гниющей еды. p_zombie 30.12.17 в 00:15 0
	{0} Сбросьте этот жетон {1} и поместите фрагмент поля {2} как показано. skyline_love 05.12.17 в 18:34 0
	{0} Поместите фрагмент поля {1} как показано и сбросьте все жетоны исследования и взгляда, ведущие к нему. skyline_love 05.12.17 в 18:37 0
	Пара дверей без знаков ведёт к двум зданиям, соседствующим с переулком. Поместите жетоны исследования как показано. p_zombie 30.12.17 в 00:17 0
	Роскошную, но опасно-выглядящую женщину сопровождает дюжина вооружённых людей, когда она поворачивает из-за угла. Она носит чёрный ободок с розочкой, вставленной в её длинные тёмно-каштановые волосы. Поместите жетон персонажа как показано. Это Наоми О'Бэннион, глава банды О'Бэннион. p_zombie 15.01.18 в 20:33 0
	Наоми О'Бэннион сопровождают около дюжины вооружённых людей, и она поворачивает за угол. Поместите Наоми О'Бэннион как показано. p_zombie 30.12.17 в 00:18 0
	Переулок заканчивается выходом на улицу, идущую по периметру парка. p_zombie 30.12.17 в 00:19 0
	Похоже, эта дверь ведёт наружу. p_zombie 30.12.17 в 00:19 0
	Дверь без знаков ведёт к одному из зданий, соседствующих с переулком. p_zombie 30.12.17 в 00:20 0
	Дверь без знаков ведёт к одному из зданий, соседствующих с переулком. p_zombie 30.12.17 в 00:20 0
	{0} Вам необходимо миновать вышибалу, чтобы добраться до двери. p_zombie 30.12.17 в 00:20 0
	{0} Вам необходимо взломать замок, чтобы попасть внутрь, и замок, похоже, непростой. p_zombie 30.12.17 в 00:21 0
	Дверь с щелчком отпирается. Вы толкаете её и заглядываете внутрь. p_zombie 30.12.17 в 00:21 0
	Большой и непривычно хорошо одетый громила охраняет одну из дверей. Поместите жетон персонажа как показано. Это вышибала. p_zombie 30.12.17 в 00:22 0
	«На что смотришь?» p_zombie 30.12.17 в 00:22 0
	 «Дин послал меня» p_zombie 30.12.17 в 00:23 0
	 Врезать ему сходу p_zombie 30.12.17 в 00:23 0
	Вышибала изучает вас сузившимися глазами. «Был когда-нибудь на севере?» — спрашивает он. p_zombie 30.12.17 в 00:26 0
	Вышибала молча поворачивается и отпирает для вас дверь. Сбросьте вышибалу. p_zombie 30.12.17 в 00:26 0
	«Я думаю, тебе лучше пойти, откуда пришёл» — говорит вышибала, угрожающе надвигаясь на вас. p_zombie 30.12.17 в 00:27 0
	Вы спокойно идёте к вышибале с дружелюбным видом и затем резко наносите ему удар рукой (). p_zombie 30.12.17 в 00:28 0
	Вы врезаете вышибале прямо по челюсти, отправляя его в падение на грязную землю. Вы быстро обыскиваете его карманы в поисках ключа от двери. Вместе с ключом вы находите что-то тёплое у вышибалы. Получите обычный предмет {0}. Затем сбросьте вышибалу. p_zombie 15.01.18 в 20:38 0
	Вы замахиваетесь на вышибалу, но он, видя летящий кулак, уклоняется, отвечая вам своим. Получите 3 урона лицом вниз ( уменьшает). Поместите монстра Наёмник как показано. Затем сбросьте вышибалу. p_zombie 15.01.18 в 20:39 0
	Длинный коридор раскинулся перед вами. На каждой его стороне через некоторые интервалы имеются пронумерованные двери. Поместите фрагмент поля {0} и стену как показано и сбросьте все жетоны исследования, ведущие к нему. p_zombie 30.12.17 в 00:30 0
	Длинный коридор раскинулся перед вами. На каждой его стороне через некоторые интервалы имеются пронумерованные двери. Сбросьте этот жетон исследования и поместите фрагмент поля {0} и стену как показано p_zombie 30.12.17 в 00:30 0
	Дверь под номером {0}. Поместите жетон исследования как показано. p_zombie 30.12.17 в 00:24 0
	Дверь под номером {0}. p_zombie 30.12.17 в 00:24 0
	Несколько почтовых ящиков закреплены на стене. Они отмечены именами жителей дома, хотя на них и нет номеров их квартир. p_zombie 15.01.18 в 20:40 0
	Вы изучаете имена на почтовых ящиках в поисках чего-то бросающегося в глаза и вдруг находите одно: «Лаксли, Э.». Получите 1 улику. Затем сбросьте этот жетон поиска. p_zombie 15.01.18 в 20:41 0
	 Попробовать постучаться p_zombie 30.12.17 в 00:25 0
	Дверь с щелчком отпирается. Вы толкаете её и заглядываете, осматривая скромную квартиру. Вы начинаете входить и слышите громкий визг из комнаты. Вы быстро находите источник звука: пожилая женщина в сорочке, спрятавшаяся за креслом кричит: «На помощь! Вор!» Вы быстро захлопываете дверь. Сбросьте этот жетон исследования. p_zombie 15.01.18 в 20:44 0
	Вы стучитесь в дверь и несколько секунд ждёте ответа. Вы начинаете уже думать, что никого нет дома, когда слышите, как дверь отпирается. Она открывается на несколько дюймов и лицо пожилой женщины выглядывает из-за щели. «Да?» — спрашивает она. p_zombie 15.01.18 в 20:46 0
	Вы стучитесь в дверь и несколько секунд ждёте ответа, но его не следует. Если внутри кто-то и есть, они не хотят, чтобы их тревожили. p_zombie 15.01.18 в 20:46 0
	«Интересует ли вас подписка на Архемскую газету?» p_zombie 30.12.17 в 00:31 0
	«Не интересует» — отрезает женщина и захлопывает дверь. Сбросьте этот жетон исследования. p_zombie 30.12.17 в 00:32 0
	«Я надеялся, что вы мне сможете сказать, кто живёт в квартире напротив». p_zombie 30.12.17 в 00:33 0
	Женщина не уверена в том, что ей стоит называть имя соседа, и понадобится немного её убедить (). p_zombie 30.12.17 в 00:33 0
	«Да, конечно, — отвечает женщина. — Её зовут Элис. Элис Лаксли. Приятная женщина. Мне спокойнее жить, зная, что поблизости живёт офицер полиции». p_zombie 30.12.17 в 00:35 0
	«Думаю, вам стоит уйти, или я позвоню в полицию» — резко говорит женщина, захлопывая перед вами дверь. Сбросьте этот жетон исследования. p_zombie 30.12.17 в 00:36 0
	«Я ищу Элис Лаксли. Не знаете, дома ли она?» p_zombie 30.12.17 в 00:36 0
	«Я так не думаю, — отвечает женщина. — У нее нестандартное рабочее время, детектив же. Мне спокойно жить с мыслью, что поблизости живёт полицейский. Она обычно заходит ко мне по дороге домой, с этого утра я её ещё не видела». p_zombie 15.01.18 в 20:52 0
	«Я ищу владельца собаки по имени Дейзи». p_zombie 30.12.17 в 00:36 0
	«О, так вы нашли её! — взволнованно говорит женщина. — Элис так обрадуется! Это владелица собаки, Элис Лаксли. Она живет в квартире напротив в конце коридора. Дэйзи пропала вчера, и Элис сильно переживала по этому поводу». p_zombie 30.12.17 в 00:38 0
	«О нет! — обеспокоенно говорит женщина. — Дэйзи — это собака Элис... ну Элис Лаксли, моя соседка, живущая в конце коридора. Что-то произошло?» p_zombie 15.01.18 в 20:53 0
	«Боюсь, у меня плохая новость по поводу вашей собаки». p_zombie 30.12.17 в 00:37 0
	Вы говорите женщине, что собаку сбила машина. «Боже мой! — восклицает она, закрывая рукой рот. — Бедняга! Если хотите, я сама передам это Элис». Вы говорите, что передадите всё Элис сами и спрашиваете, дома ли она.\n\n«Нет, не думаю, что дома, — отвечает женщина. — У Элис нестандартное рабочее время, она детектив. Она должна вернуться к утру». p_zombie 15.01.18 в 20:57 0
	«Я нашёл ошейник этой собаки и хотел бы его вернуть». p_zombie 30.12.17 в 00:39 0
	«О нет! — с разочарованием говорит женщина. — Я думала, вы нашли Дэйзи. Я надеюсь, с ней всё нормально. Без ошейника, похоже, вряд ли её вернут. Элис сейчас не дома, но вернётся домой утром. Вы можете утром отдать ей ошейник. Уверена, у неё будет много вопросов». p_zombie 15.01.18 в 20:59 0
	«Как странно! — говорит женщина. — Не могу представить, как Дэйзи могла сбросить ошейник. Я видела, как Элис шла с ней гулять вчера ночью. Кажется, я не видела, как они возвращались домой. В любом случае, Элис сейчас нет дома, но она должна вернуться утром. Тогда вы и можете отдать ей ошейник». p_zombie 15.01.18 в 21:01 0
	«Расскажите мне о вашей соседке Элис». p_zombie 30.12.17 в 00:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →