Каролина в Нью-Йорке: 201: Caroline and the Younger Man

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	201: Каролина и молодой человек Mi34 04.11.16 в 11:08 0
	Сценарий: Марко Пеннет и Фрэд Бэрон Mi34 04.11.16 в 11:09 0
	Режиссер Джэймс Барроус Mi34 04.11.16 в 11:09 0
	Приглашенные звезды: Mi34 04.11.16 в 11:10 0
	Марк Фо́йерстин в роли Джо ДеСтефано Mi34 04.11.16 в 11:12 0
	Лорен Грэм в роли Шелли Mi34 04.11.16 в 11:13 0
	Джэк Плотник в роли Харриса Mi34 04.11.16 в 11:14 0
	Тиа Реблинг в роли Вики Mi34 04.11.16 в 11:15 0
	Джонатан Славин в роли Даги Mi34 04.11.16 в 11:16 0
	Джон Дел Регно в роли Коменданта Mi34 04.11.16 в 11:17 0
	Мариус Мазманиан в роли Француза Mi34 04.11.16 в 11:17 0
	Эми Ллойд в роли покупателя Mi34 04.11.16 в 11:21 0
	Ксавьер Мантальво в роли Полицейского Mi34 04.11.16 в 11:20 0
	ГОЛОС ЗА КАДРОМ [сопровождается нарезкой сцен из первого сезона]: Итак, в прошлом сезоне "Каролины в большом городе", Каролина Даффи, успешный карикатурист, нанимает себе в ассистенты встревоженного Ричарда Карински. Она рисует, он разукрашивает. Он интересуется ей, она встречается со своим боссом Дэлом. Дэл и она расстаются, Ричард чуть не признается ей в своих чувствах, но не делает этого. Тем временем, Энни ходит на свидания, Чарли, ну, Чарли был Чарли, Энни еще немного ходит на свидания. Ричард почти рассказывает Каролине о своих чувствах, но Дэл делает Каролине предложение. Каролина счастлива, Дэл счастлив, Ричард печален, Энни... ну вы знаете. Далее, в ночь перед свадьбой Каролины Ричард оставляет Каролине любовное письмо на коробке с открытками, о чем тут же жалеет и пытается его вернуть. Между тем, Каролина и Дэл решают что им лучше остаться друзьями и отменяют свадьбу, но Ричард этого не знает, итак всем грустно, кроме Чарли. Тогда Ричард покидает город, оставляя позади пустую квартиру, запутанную Каролину и любовное письмо, которое она так и не увидела. Mi34 04.11.16 в 12:47 0
	Три месяца спустя... Mi34 04.11.16 в 12:53 0
	[Сцена: квартира Каролины. Присутствуют Каролина, Энни и Вики. Каролина достает коробку с открытками с полки, Энни слушает живот беременной Викки, Викки читает книгу детских имен] Mi34 04.11.16 в 12:56 0
	КАРОЛИНА: [тихо, сама себе] Вот они. Mi34 04.11.16 в 13:17 0
	ЭННИ: О, да. Это определенно мальчик, я слышу как он лежит. Mi34 04.11.16 в 13:19 0
	ВИКИ: Итак, на букву "Р". Как на счет имени Рауль? Mi34 04.11.16 в 13:28 0
	КАРОЛИНА: Рауль Шварцман. Он будет изгоем сразу в двух странах. Mi34 04.11.16 в 13:44 0
	ВИКИ: Каролина, ты уверена что я могу взять эти открытки? Mi34 04.11.16 в 13:45 0
	КАРОЛИНА: Забери их, пожалуйста. К тому времени как я выйду замуж люди перестанут пользоваться бумагой. Mi34 04.11.16 в 13:47 0
	ВИКИ: Как вам Рэндэл? Mi34 04.11.16 в 13:48 0
	ЭННИ: О, Рэндэл это хорошо. Я встречалась с Рэндэлом, он был красавчик. Mi34 04.11.16 в 13:49 0
	ВИКИ: Я не буду называть своего сына именами парней с которыми ты встречалась. Mi34 04.11.16 в 13:52 0
	КАРОЛИНА: Тогда тебе лучше назвать его "Отче". Mi34 04.11.16 в 13:54 0
	ВИКИ: О, что на счет Реджинальд? Mi34 04.11.16 в 13:55 0
	ЭННИ: Звучит как парень с гнилыми зубами. Mi34 04.11.16 в 13:58 0
	ВИКИ: Рекс? Mi34 04.11.16 в 13:58 0
	ЭННИ: Звучит как немецкая овчарка с гнилыми зубами. Mi34 04.11.16 в 13:59 0
	ВИКИ: Может Ричард? Mi34 04.11.16 в 13:59 0
	КАРОЛИНА: Звучит как ненадежный помощник. Mi34 04.11.16 в 14:00 0
	ЭННИ: С гнилыми зубами. Mi34 04.11.16 в 14:00 0
	ВИКИ: Что случилось с этим парнем, Ричардом, что бы там ни было? Mi34 04.11.16 в 14:02 0
	ЭННИ: Свалил несколько месяцев назад, я все еще ожидаю от него подвоха. Mi34 07.11.16 в 07:01 0
	КАРОЛИНА: Я не знаю, Вики, он просто...исчез. Mi34 04.11.16 в 14:10 0
	[Сцена: Где-то во Франции. Ричард стоит на мосту у мольберта и его картины разбросаны на земле вокруг него. Человек с куском хлеба в руке подходит к нему и смотрит на картину на мольберте] Mi34 04.11.16 в 14:13 0
	ФРАНЦУЗ: Pardon, monsieur, est-ce que votre peinture est à vendre? (Простите сэр, ваша картина продается?) Mi34 04.11.16 в 14:16 0
	РИЧАРД: Я в этой стране уже 3 месяца, но до сих пор не понимаю что вы французы говорите. Я просто буду продолжать улыбаться вам в ваше толстое нацистское лицо. Mi34 04.11.16 в 14:21 0
	ФРАНЦУЗ: Знаете, некоторые из нас французов говорят по-английски. Mi34 04.11.16 в 14:23 0
	РИЧАРД: О. Я не имел ввиду нацистское лицо в плохом смысле. Mi34 04.11.16 в 14:32 0
	ФРАНЦУЗ: [смотрит на одну из картин] Заметно беспокойство. Как это называется? Mi34 04.11.16 в 14:35 0
	РИЧАРД: "Каролина влюблена в кого-то другого". Mi34 04.11.16 в 14:36 0
	ФРАНЦУЗ: А эта? Mi34 04.11.16 в 14:37 0
	РИЧАРД: "Каролина обручена с кем то другим". Mi34 04.11.16 в 14:37 0
	ФРАНЦУЗ: Вы одержимы этой женщиной? Mi34 04.11.16 в 14:39 0
	РИЧАРД: Я думаю если вы захотите, вы можете прочесть это в картине. Mi34 04.11.16 в 14:46 0
	ФРАНЦУЗ: Пожалуйста предоставьте мне честь купить вашу работу. Mi34 04.11.16 в 14:48 0
	РИЧАРД: Вы шутите, да? Mi34 04.11.16 в 14:50 0
	ФРАНЦУЗ: Я француз. У нас нет чувства юмора. Mi34 04.11.16 в 14:51 0

Следующая страница →