Max Allan Collins - Dark Angel 2: Skin Game / Макс Аллан Коллинс - Тёмный Ангел 2: Игры с кожей: 6. Kapitel
| Немецкий оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Оставь это для утренних новостей, - сказала она, - тебе понадобятся эти слюни, потому что другого материала у тебя нет. Пленка-то у меня. И радуйся, что я ничего больше не забрала. artful_poison 11.05.12 в 19:22 Побереги это для утренних новостей,- сказала она,- тебе пригодится эта чушь, ведь другого материала у тебя нет. пленка-то у меня,а ты можешь радоваться, что я не отняла у тебя большего Fischbachadam 17.08.14 в 05:50 |
|
|
"Ты же не можешь..." fiftyg 07.05.11 в 17:58 |
||
|
- Я уже,- она обернулась и увидела, как круглолицый оператор вставил новую пленку и успел снят конец разговора. - Как тебя зовут, спортсмен? artful_poison 11.05.12 в 19:24 |
||
|
- Буд, - сказал оператор. artful_poison 11.05.12 в 19:24 |
||
|
- Буд, скажи правду. Чем подкупил пьяных этот Хотел-Бы-Быть-Ведущим? artful_poison 11.05.12 в 19:25 |
||
|
Оператор замер, направив объектив на лицо Макс. Наконец он сказал: artful_poison 11.05.12 в 19:26 |
||
|
Хотел-Бы-Быть-Ведущим выдавил сквозь сжатые зубы: artful_poison 11.05.12 в 19:27 |
||
|
- Спасибо, Бен, - сказал оператор, - что ты сказал это прямо в камеру. Профсоюз будет лизать тебе зад за это. artful_poison 11.05.12 в 19:28 |
||
|
Макс улыбнулась: artful_poison 11.05.12 в 19:30 |
||
|
Она показала им средний палец и перепрыгнула обратно через забор, как и Алек, одним прыжком. Гибко, словно кошка, она приземлилась на другой стороне. Она медленно прошла к дровяному сараю. Он все еще горел. Пламя грело ее лицо, и она выглядела будто кровь прилила к ее лицу от гордости. Она знала, что Буд все еще держал камеру, но ей было все равно. Она сделала еще шаг вперед и кинула пленку в огонь. artful_poison 11.05.12 в 19:35 |
||
|
Теперь из темноты появились и другие съемочные группы, чтобы заснять умирающее пламя. Она была уверена, что Хотел-Бы-Быть-Ведущим распространит ложь среди своих коллег. Она не могла ничего изменить. Рано или поздно она бы поговорила с Клементом и рассказала бы ее историю. Она надеялась, что детектив не задумается о ее коротком посещении другой стороны забора. И что он не расценит это как нарушение договора, в котором говорилось, что она и другие трансгены должны оставаться в пределах отравленного кошмара, который они называли родиной. artful_poison 11.05.12 в 19:41 |
||
|
Наконец-то подьехали армия и полиция, с парой фотографов на буксире. Они говорили с Хотел-Бы-Быть-Ведущим и Буда тоже расспросили. Пара человек помогала пьяным,которые постепенно приходили в себя. Один или два выплевывали зубы как арбузные семечки. Когда Макс покосилась на Алека, то увидела, что он прячет улыбку. artful_poison 11.05.12 в 19:45 |
||
|
Она еще раз посмотрела на горящее здание. Всплыли воспоминания, мрачные воспоминания об ужасно восхитительной ночи в прошлом году, когда горел Мантикор. Макс хотел верить, что она все правильно сделала в эту ночь. Она освободила их братьев и сестер, даже тех из подвала, кто считался неудачным экспериментом. Но не смотря на все огорчения - на смерть (СеСе), на сегодняшние жертвы, на так много потерянных душ, о которых она заботилась - она задавалась вопросом, действительно ли она поступила правильно. anja_24 27.12.13 в 14:18 |
||
|
Макс была не единственной среди трансгенов, которую преследовали воспоминания о Мантрикоре. Где то в Сиэтле лежал без сна Боби Кавасаки в своей кровати. Он думал о Макс, о том, как они встретились и как она его освободила Fischbachadam 17.08.14 в 03:53 |
||
|
-Не бойся, - сказала она. - Все проходят через это. Alice_K_Ja 02.08.11 в 23:17 -Не бойся, - сказала она. Каждый выйдет отсюда Fischbachadam 17.08.14 в 05:44 |
||
|
-Ты можешь говорить? Alice_K_Ja 02.08.11 в 23:17 |
||
|
Он снова кивнул. Lina_M 03.01.13 в 16:27 |
||
|
В конце концов, когда почти все были снаружи, а огонь приближался, Джошуа крикнул: Lina_M 03.01.13 в 16:33 |
||
|
„Где 452?“, прохрипела женщина в микрофон. „Без нее я не пойду“. fiftyg 07.05.11 в 18:16 |
||
|
Макс схватила ее сзади за волосы. „Хорошо, я ведь без Вас, мое солнышко, тоже никуда не пойду“. fiftyg 07.05.11 в 18:37 |
||
|
Келпи последовал за обеими. Его все больше разбирало любопытство, когда он увидел, что Макс, несмотря на пламя, грозящее поглотить здание, направилась с женщиной в своего рода лабораторию. fiftyg 07.05.11 в 18:45 |
||
|
"Где Антиген?", потребовала она fiftyg 07.05.11 в 18:00 |
||
|
"Я понятия не имею", взвизгнула блондинка. "Мы должны бежать отсюда,452. Сейчас же!" fiftyg 07.05.11 в 18:11 |
