Fortunes of War / Превратности войны: Fortunes of War 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ПРЕВРАТНОСТИ ВОЙНЫ
4 серия
Греция, октябрь 1940

ReadySteadyGo 27.01.17 в 12:52

0

Яки!

ReadySteadyGo 21.09.17 в 06:03

0

Милочка!

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:39

0

Что вы здесь делаете?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:39

0

Еще и на велосипеде?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:40

0

Работаю, милочка.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:40

0

Вношу свой вклад.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:40

0

- Разрешите?
- Да, пожалуйста.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:40

0

Вот. Слегка холодный.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:32

0

Что нового в Бухаресте?

ReadySteadyGo 17.02.17 в 11:39

0

Немцы захватили власть,
и Гай все еще там.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:41

0

Не волнуйтесь, милочка,
старик Яки обо всем разузнает.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:34

0

Да, я работаю на
Британское Информационное Бюро.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:43

0

Каждый день выпускаются
такие листовки, напичканные
правдивыми новостями.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:35

0

- Есть что-нибудь про Бухарест?
- Я никогда их не читаю,
просто разношу.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:44

0

Не переживайте, милочка.
Старик Яки выяснит,
что только можно.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:36

0

- Яки, я никогда не думала...
- Я знаю.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:44

0

Вы никогда бы не подумали,
что будете рады меня видеть.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:44

0

Яки! Сейчас пять утра.

ReadySteadyGo 27.01.17 в 12:52

0

Гай!

ReadySteadyGo 17.02.17 в 11:39

0

- Есть новости о Саше?
- Нет.

ReadySteadyGo 27.01.17 в 12:53

0

- Ладно.
- Куда ты идешь?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:45

0

Отметиться в организации,
чтобы знали, что я здесь.
Подыскать себе работу.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:45

0

Я надеялась, что мы сможем
сходить в Парфенон.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:48

0

Да ладно, Парфенон простоял
тут уже две тысячи лет.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:48

0

- Может подождать
и до завтра-послезавтра.
- Как и твоя работа.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:39

0

В общем, директором тут парень
по имени Грейси.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:49

0

Найти его можно за дверью
с надписью "Директор".

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:50

0

Замечательно.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:50

0

Боже правый! Гай? Харриет?

ReadySteadyGo 17.02.17 в 11:39

0

Что вы тут делаете,
замечательные мои?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:50

0

Упорядоченное отступление
перед лицом
надвигающихся гуннов.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:41

0

Ну, заходите! Заходите.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:50

0

- Туда?
- Конечно. Почему же нет?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:51

0

Смотри, кто здесь!

ReadySteadyGo 17.02.17 в 11:40

0

Когда я смогу увидеть мистера Грэйси?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:51

0

Он на больничном. Что-то со спиной.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:51

0

А кто же управляет организацией?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:52

0

Мы, полагаю.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:52

0

И как давно вы здесь?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:52

0

Примерно с тех пор,
как приехали из Бухареста.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:52

0

Два помощника
мистера Грейси подвели его,
бросили в беде, оставили нам...

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:43

0

Парочку подходящих вакансий?

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:43

0

Он был счастлив принять нас.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:44

0

Он нанял вас, а потом что-то
произошло с его спиной?

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:45

0

Ну, а без учета состояния
спины мистера Грейси,
работа для меня найдется?

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:46

0

Ты видел, что во рту у Дубедата?

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:53

0

Нет, конечно, он же не лошадь.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:53

0

Он следит за зубами.
И носит костюм,
рубашку и галстук.

ReadySteadyGo 23.08.17 в 12:54

0

Я думал, ты такое одобряешь.

ReadySteadyGo 15.09.17 в 06:47

0
Минутку...

Следующая страница →