Broadchurch / Бродчёрч: 03x03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	нравоучения о морали и библейских учениях? HelenKey 14.03.17 в 05:48 0
	Нет. HelenKey 14.03.17 в 06:41 0
	5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, HelenKey 14.03.17 в 06:43 0
	затем два часа тяжелого труда, HelenKey 14.03.17 в 06:43 0
	прополки сорняков на церковном дворе, HelenKey 14.03.17 в 06:45 0
	Это любимое школьное наказание. HelenKey 14.03.17 в 06:46 0
	Получается, они не первые такие? HelenKey 14.03.17 в 06:47 0
	Они совсем не первые! HelenKey 14.03.17 в 06:47 0
	- Как вы сами? Все хорошо? - Я? Ну, да... HelenKey 14.03.17 в 06:48 0
	Я сплю в кладовке своей дочери, HelenKey 14.03.17 в 06:48 0
	пока она вгоняет себя в гроб на работе, как-то так. HelenKey 14.03.17 в 06:49 0
	Выход на пенсию, о котором я всегда мечтал. HelenKey 14.03.17 в 06:50 0
	Должно быть, вы еще скорбите. HelenKey 14.03.17 в 06:52 0
	Что ж, я просто справляюсь с этим. HelenKey 14.03.17 в 06:52 0
	Я ведь не могу изменить это, не так ли? HelenKey 14.03.17 в 06:53 0
	- Если вам нужно будет поговорить... - Нет уж, спасибо, викарий! HelenKey 14.03.17 в 06:54 0
	Не обо всей этой чепухе, HelenKey 14.03.17 в 06:55 0
	без обид! HelenKey 14.03.17 в 06:55 0
	Пойдем, Фред, на детскую площадку. HelenKey 14.03.17 в 06:56 0
	Да, пошли. HelenKey 14.03.17 в 06:56 0
	Порно на телефоне? HelenKey 14.03.17 в 06:56 0
	Серьезно? HelenKey 14.03.17 в 06:57 0
	Так, хорошо, HelenKey 14.03.17 в 06:58 0
	Спасибо! HelenKey 14.03.17 в 06:58 0
	О чем была ваша свара с Джимом Этвудом? HelenKey 14.03.17 в 06:59 0 Из-за чего вы подрались с Джимом Этвудом? im_a_weirdo_ 14.03.17 в 11:13 0
	Я бы не назвал это сварой, HelenKey 14.03.17 в 07:00 0 Я бы не назвал это дракой. im_a_weirdo_ 14.03.17 в 11:13 0
	Ну, это то, как нам было преподнесено. HelenKey 14.03.17 в 07:01 0
	И что, вы думаете, я устроил потасовку, HelenKey 14.03.17 в 07:02 0
	а потом вышел и изнасиловал Триш Уинтерман? HelenKey 14.03.17 в 07:03 0
	Так о чем была ссора? HelenKey 14.03.17 в 07:03 0
	Джиму нравится рассказывать мне, когда Кас может и не может работать. HelenKey 14.03.17 в 07:04 0
	Он обвинял меня в том, что я ставил ее на смену так, что ему это было неудобно. HelenKey 14.03.17 в 07:07 0
	- И вы сцепились из-за этого? - Он меня вывел из себя! HelenKey 14.03.17 в 07:08 0
	У него есть этот дерьмовый гараж, HelenKey 14.03.17 в 07:08 0
	который, кстати, превращается в сортир, HelenKey 14.03.17 в 07:10 0 который, кстати, становиться все дерьмовее. im_a_weirdo_ 14.03.17 в 11:16 0
	но он ведет себя, как будто он король! HelenKey 14.03.17 в 07:11 0
	Он получил небольшой пинок, и мне этого хватило. HelenKey 14.03.17 в 07:14 0
	Я подошел и предложил ему выйти, и все это выглядело немного агрессивно. HelenKey 14.03.17 в 07:20 0
	Но иногда нужно провести черту. HelenKey 14.03.17 в 07:21 0
	И 50-летие его жены стало тем моментом, который вы избрали? HelenKey 14.03.17 в 07:22 0
	Я знаю о чем он думал. Я не мог себя сдержать. HelenKey 14.03.17 в 07:23 0
	Чем это все закончилось? HelenKey 14.03.17 в 07:23 0
	Это было похоже на четыре замаха кулака. HelenKey 14.03.17 в 07:26 0
	Вот, что я имел в виду. Ничего толком и не было. HelenKey 14.03.17 в 07:26 0
	- И что случилось после? - Я пошел домой. HelenKey 14.03.17 в 07:32 0
	- Как вы добрались до дома? - На машине. HelenKey 14.03.17 в 07:32 0
	Вы не были пьяны? HelenKey 14.03.17 в 07:33 0
	Я не пил. HelenKey 14.03.17 в 07:33 0
	Вы были трезвы, когда дрались с Джимом Этвудом? HelenKey 14.03.17 в 07:34 0
	Да. HelenKey 14.03.17 в 07:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →