Broadchurch / Бродчёрч: 03x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в «Бродчёрче»... im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:00 0
	Триш Уинтерман получила анонимные im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:04 0
	угрозы с неизвестного номера. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:05 0
	Триш, может ли это сообщение быть от человека, с которым ты переспала im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:15 0
	утром перед нападением? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:15 0
	Я же сказала: никаких разговоров о нем. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:15 0
	В любом случае, мы получим его ДНК im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:15 0
	из вашего постельного белья. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:15 0
	У нее психическая травма, а ты слишком сильно давишь. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:30 0
	Тебе стоит притормозить. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:41 0
	11 штук за жизнь нашего мальчика? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:31 0
	Я не хочу компенсации, я хочу справедливости. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:31 0
	Но мы не хотим этого. Мы, говорим тебе, а ты, кажется, нас не слышишь. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:33 0
	Чтобы обработать гражданский иск, вам нужно узнать местонахождение мистера Миллера. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:34 0
	Нам понадобится его адрес. - Тогда, мы не можем. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:36 0
	Никто не знает, где он. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:37 0
	То, что ты делал в ноутбуке, который я тебе дал. Можешь все это удалить? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:39 0
	Притащи компьютер, и я удалю. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:40 0
	Ты должна вспомнить, Триш. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:45 0
	Ты должна сделать все, что в твоих силах, чтобы они его поймали. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:46 0
	Мы все в опасности, если ты этого не сделаешь. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:46 0
	Вы уверены насчет этого, Триш? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:50 0
	Вы не должны делать то, чего не хотите. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:50 0
	Уверена. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:50 0
	Я хочу помочь. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:50 0
	Хочу вспомнить. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:51 0
	Переведено специально для группы: https://vk.com/broadchurch_itv im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:51 0
	Итак... im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:52 0
	Там меня высадили. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:52 0
	И я пошла сюда. Могу я...? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:53 0
	Куда угодно. Мы будем следовать за вами. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:53 0
	- Она сказала тебе о цветах? - Нет. Какие еще цветы? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:54 0
	Кто-то оставил для нее букет цветов, im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:55 0
	с открыткой: "Думаю о тебе." Неподписанная. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:57 0
	- У нее есть подозрение от кого они? - Она не знает. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:58 0
	- Когда это было? - Прошлой ночью. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:58 0
	- Открытка все еще у нее? - Да. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:59 0
	Она мне показала, когда я заехала. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 05:59 0
	Ладно. Спасибо, Бет. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:00 0
	Так вот... Вечеринка была в главном зале... Вот тут. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:03 0
	Но... im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:03 0
	Кухня, она там, не так ли? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:04 0
	Вы тогда заходили на кухню? im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:04 0
	Да, я была там. Всего минуточку. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:04 0
	Я и забыла. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:05 0
	Поздно вечером, я отнесла сюда несколько тарелок. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:09 0
	Я пыталась быть полезной. Здесь не было много рабочих. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:09 0
	Перекинулась несколько слов с ребятами, которые работали тут. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:10 0
	Эй! Извините? Мы тут работать пытаемся. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:11 0
	Я должна была раньше это сказать. Извините. im_a_weirdo_ 21.03.17 в 06:11 0

Следующая страница →