Broadchurch / Бродчёрч: 03х07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в "Бродчёрче"... la_mat 11.04.17 в 06:23 0
	Меня зовут Элли. Я детектив полиции Уэссекса. la_mat 11.04.17 в 06:24 0
	Вы сообщили о нападении. la_mat 11.04.17 в 06:25 0
	Кто сделал это со мной? la_mat 11.04.17 в 06:26 0
	В день вечеринки... la_mat 11.04.17 в 06:26 0
	Триш и я, мы были вместе в постели. la_mat 11.04.17 в 06:27 0
	Я не делал этого. Ты ведь это знаешь, не так ли? la_mat 11.04.17 в 06:28 0
	Полиция Уэссекса. Кто вы? la_mat 11.04.17 в 06:29 0
	Эд Бернетт. Это мой магазин. la_mat 11.04.17 в 06:29 0
	Проблема в том, Эд, что она очень похожа la_mat 11.04.17 в 06:30 0
	на бечевку, которую использовали... при нападении на Триш Уинтерман. la_mat 11.04.17 в 06:31 0
	Пришли результаты по телефону Эда. la_mat 11.04.17 в 06:31 0
	- Сколько тут фотографий? - 5 219. la_mat 11.04.17 в 06:32 0
	Это не любовь. Это одержимость. Moffam 11.04.17 в 06:27 0
	Это было серьезно сексуальное преступление на вечеринке в субботу. Moffam 11.04.17 в 06:28 0
	Так что, вы пришли за таксистом? la_mat 11.04.17 в 06:35 0
	Ты нам лжёшь, Лукас. Moffam 11.04.17 в 06:28 1 Почему ты нам лжешь, Лукас? la_mat 11.04.17 в 06:35 0
	"то глупо, но... я подобрал пассажиров по дороге. la_mat 11.04.17 в 06:38 0
	Он думает, что он хороший лжец, но это не так. Moffam 11.04.17 в 06:30 0
	Триш недавно разошлась с ее мужем Иеном. Moffam 11.04.17 в 06:34 0
	Не очень приятно видеть женщину, на которой ты был женат, Moffam 11.04.17 в 06:32 0
	выпивающую и танцующую с кучкой странных мужчин. Moffam 11.04.17 в 06:33 0
	То, что ты делал в ноутбуке, который я тебе дал? можешь это удалить? la_mat 11.04.17 в 06:39 0
	Где вы были в субботу ночью? Moffam 11.04.17 в 06:34 0
	Я был с моей девушкой. Moffam 11.04.17 в 06:35 0
	Мы немного выпили в The Anglers, а потом съели кебаб по пути домой. la_mat 11.04.17 в 06:42 0
	- Какой именно кебаб? - Донер. la_mat 11.04.17 в 06:44 0
	- В кебабе-баре было много народу? - Не думаю, нет. la_mat 11.04.17 в 06:44 0
	- Вы ей верите? - Ни единому слову. Moffam 11.04.17 в 06:35 0
	Меня зовут Лора Бенсон. Я живу на Хайзел-Хроув 19, Кингсбир. la_mat 11.04.17 в 06:45 0
	Два года назад... Меня изнасиловали... и я никогда об этом не говорила. Moffam 11.04.17 в 06:36 0
	Это было ошибкой. С Дэнни. Я не хотел убивать его. Moffam 11.04.17 в 06:36 0
	Расскажи мне о той ночи, когда ты убил моего сына. la_mat 11.04.17 в 06:46 0
	- Пап. - Я делаю все, что в моих силах, для тебя, Хлоя. Moffam 11.04.17 в 06:38 1 - Папа. - Я сделал всё что мог для тебя, Хлоя. la_mat 11.04.17 в 06:47 0
	И мне очень жаль, если этого недостаточно. Moffam 11.04.17 в 06:38 0
	Переведено специально для группы: https://vk.com/broadchurch_itv la_mat 11.04.17 в 06:49 0
	Привет? Moffam 11.04.17 в 06:39 0
	Что ты делаешь, мам? Moffam 11.04.17 в 06:39 0
	Одень Лиззи. Moffam 11.04.17 в 06:40 0
	И сама оденься. Moffam 11.04.17 в 06:40 0
	Зачем? Moffam 11.04.17 в 06:41 0
	Это сумка Дейзи? Moffam 11.04.17 в 06:41 0
	Я не хочу об этом говорить. Moffam 11.04.17 в 06:41 0
	Мы работаем вместе, поэтому все, что происходит в твоей жизни, касается и меня. Moffam 11.04.17 в 06:42 0
	Особенно, когда у нас осталось меньше шести часов на допрос подозреваемого, la_mat 11.04.17 в 06:49 0
	потому я и приехала в такую рань. la_mat 11.04.17 в 06:50 0
	- Так что скажи мне, что происходит? - Она забронировала билет на поезд. Moffam 11.04.17 в 06:45 0
	Она хочет уехать. Moffam 11.04.17 в 06:45 0
	Я просила ее не делать этого. Я умоляла. Moffam 11.04.17 в 06:46 0
	Она сказала, что подумает об этом. la_mat 11.04.17 в 06:51 0

Следующая страница →