Broadchurch / Бродчёрч: 03x05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ни туда, ни обратно. shadowpuppet 28.03.17 в 10:34 0
	Мы проверили камеры видеоенаблюдения. shadowpuppet 28.03.17 в 10:35 0	+1
	Вашей машины не было на этой дороге ни в одном направлении shadowpuppet 28.03.17 в 10:35 0 Ваша машина не проезжала по этой дороге ни в одном направлении rocket_sheep 28.03.17 в 16:20 1
	с полудня субботы до полудня воскресенья. shadowpuppet 28.03.17 в 10:36 0
	Наверное, вы меня проглядели. shadowpuppet 28.03.17 в 10:36 0
	Мы смотрели очень внимательно. shadowpuppet 28.03.17 в 10:36 0
	Вы сказали, что в субботу с Вами рыбачило еще двое мужчин. shadowpuppet 28.03.17 в 10:37 0
	- Как их звали? - Понятия не имею. shadowpuppet 28.03.17 в 10:37 0
	Вы что, не говорили с ними? shadowpuppet 28.03.17 в 10:38 0
	Я не езжу по ночам на пляж, чтобы разговаривать. Я езжу, чтобы побыть одному. shadowpuppet 28.03.17 в 10:38 0
	- Вам нравится быть одному, Аарон? - Да. shadowpuppet 28.03.17 в 10:39 0
	- Люди Вас раздражают? - Нет. shadowpuppet 28.03.17 в 10:39 0
	Меня вот это раздражает. shadowpuppet 28.03.17 в 12:05 0
	Ясно. shadowpuppet 28.03.17 в 12:05 0
	Что именно Вас раздражает? shadowpuppet 28.03.17 в 12:06 0
	Что меня снова преследуют shadowpuppet 28.03.17 в 12:07 0
	за то, чего я даже не делал. shadowpuppet 28.03.17 в 12:07 0
	Как улов? shadowpuppet 28.03.17 в 12:07 0
	- Что? - Какую рыбу поймали? shadowpuppet 28.03.17 в 12:08 0
	- Скумбрию. - Сколько? shadowpuppet 28.03.17 в 12:08 0
	Около дюжины. Это не сложно. shadowpuppet 28.03.17 в 12:08 0
	Вы бы тоже смогли. shadowpuppet 28.03.17 в 12:09 0
	Что Вы сделали со скумбрией? shadowpuppet 28.03.17 в 12:09 0
	- Что? - Что Вы сделали со скумбрией, shadowpuppet 28.03.17 в 12:09 0
	которую Вы помали? shadowpuppet 28.03.17 в 12:09 0
	Положил в переносной холодильник. shadowpuppet 28.03.17 в 12:10 0
	Привез домой, под утро. shadowpuppet 28.03.17 в 12:11 0
	Что Вы сделали с ней дома? shadowpuppet 28.03.17 в 12:11 0
	Съел... на следующий день. shadowpuppet 28.03.17 в 12:11 0
	- Кто ее приготовил? - Я. shadowpuppet 28.03.17 в 12:12 0
	Вы съели всю рыбу на следующий день? shadowpuppet 28.03.17 в 12:12 0
	Их было около дюжины. Мы съели шесть или семь. shadowpuppet 28.03.17 в 12:12 0
	А куда дели остальную? shadowpuppet 28.03.17 в 12:12 0
	Заморозил. А что, хотите парочку? shadowpuppet 28.03.17 в 12:13 0
	Нет, shadowpuppet 28.03.17 в 12:13 0
	То есть, если мы сейчас пойдем к Вам домой, shadowpuppet 28.03.17 в 12:13 0
	то Ваша жена подтвердит, shadowpuppet 28.03.17 в 12:15 0
	что в воскресенье Вы готовили свежую скумбрию. shadowpuppet 28.03.17 в 12:16 0
	Да. shadowpuppet 28.03.17 в 12:16 0
	И если мы заглянем в холодильник, shadowpuppet 28.03.17 в 12:16 0
	мы там найдем оставшуюся рыбу? shadowpuppet 28.03.17 в 12:16 0
	Если только моя жена не съела ее, пока я был здесь. shadowpuppet 28.03.17 в 12:17 0
	Вы бывали в Эбботс Чапел? shadowpuppet 28.03.17 в 12:25 0
	О, она разговаривает. shadowpuppet 28.03.17 в 12:25 0
	Ответьте, пожалуйста, на вопрос. shadowpuppet 28.03.17 в 12:26 0
	- Не знаю. - Вы знаете, о каком городке я говорю? shadowpuppet 28.03.17 в 12:26 0
	Да. shadowpuppet 28.03.17 в 12:26 0
	Вы знаете местный паб The Rising Sun? shadowpuppet 28.03.17 в 12:27 0
	- Не думаю. - Никогда там не были? shadowpuppet 28.03.17 в 12:27 0
	А должен? shadowpuppet 28.03.17 в 12:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →