Broadchurch / Бродчёрч: 03x05

Указывает на кого-то, кто
не находиться здесь круглый год.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:13

Да, сезонный работник, турист,
возвращающийся ежегодно.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:14

Нет. Тогда какая связь с людьми на вечеринке?

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:15

- Они все местные.
- Боде, я не знаю.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:15

Это не сокращает список,
а только его увеличивает.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:16

Я делаю все возможное, исходя из той
информации, которая есть у нас.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:17

Все, что нам нужно - это только одна
зацепка, одна важная деталь.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:18

Что?

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:18

Это Артур Темворс,
из Аксхемптон Хаус.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:18

Мне дали этот номер для связи.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:19

Правда, я не знаю, но моя собака,

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:19

кажется нашла что-то важное.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:19

Закрыто.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:20

Ты что, глухой? Я сказал, что мы закрыты.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:20

Я просто заметил, что Педро держит это в зубах.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:21

Не знаю , где он его нашел,
и как долго он был у него.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:21

Я решил, что должен вам позвонить,

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:22

несмотря на то, что это просто старый носок.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:22

Полагаю, никогда не знаешь, что важно в вашей работе.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:23

Верно.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:23

Хорошо, ребята.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:23

Давайте закругляться.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:23

Складывайте ваши нагрудники в мешок.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:24

Дайте мне ваши формы, когда переоденетесь.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:25

Сегодня опять моя очередь стирать.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:25

Разве что я найду счастливицу,
которая сделает это за меня.

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:26

Переведено специально для группы:
https://vk.com/broadchurch_itv

im_a_weirdo_ 28.03.17 в 16:26