Broadchurch / Бродчёрч: 03х07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я положила это в пакеты для заморозки. la_mat 11.04.17 в 08:17 |
|
|
Презервативы. la_mat 11.04.17 в 08:17 |
||
|
Я нашла их в машине моего мужа вместе с чеком. la_mat 11.04.17 в 08:18 |
||
|
Я принесла их вам, потому что я думаю, вы должны знать. la_mat 11.04.17 в 08:18 |
||
|
Время, посмотрите. На чеке. la_mat 11.04.17 в 08:19 |
||
|
Пять часов. la_mat 11.04.17 в 08:19 |
||
|
В день вечеринки по случаю моего 50-ти летия... la_mat 11.04.17 в 08:19 |
||
|
...мой муж закупился презервативами. la_mat 11.04.17 в 08:20 |
||
|
Нам придется обыскать ваш дом, Кет. la_mat 11.04.17 в 08:20 |
||
|
Хорошо. la_mat 11.04.17 в 08:21 |
||
|
Вы сможете подтвердить передвижения вашего мужа la_mat 11.04.17 в 08:21 |
||
|
в две конкретные даты за прошедшие два года? la_mat 11.04.17 в 08:22 |
||
|
Да. la_mat 11.04.17 в 08:22 |
||
|
Он здесь, в госпитале? Moffam 11.04.17 в 08:25 |
||
|
И я выслушала все, что он говорил. Moffam 11.04.17 в 08:26 |
||
|
На это потребовались все мои тренировки и умения, которым я научилась, la_mat 11.04.17 в 08:36 |
||
|
чтобы не заехать ему по лицу. la_mat 11.04.17 в 08:36 |
||
|
- Да. Moffam 11.04.17 в 08:25 |
||
|
У него две дочери, одной из которых едва исполнилось три. Moffam 11.04.17 в 08:26 |
||
|
Как он мог сделать это с ними? Moffam 11.04.17 в 08:26 |
||
|
Он знает, что такое потеря, что это... la_mat 11.04.17 в 08:37 |
||
|
Ты была права, что была терпелива с ним. la_mat 11.04.17 в 08:38 |
||
|
- Он причиняет боль. Moffam 11.04.17 в 08:28 - Ему больно. la_mat 11.04.17 в 08:38 |
||
|
Я причиняю боль. Ты причиняешь боль. Moffam 11.04.17 в 08:28 Мне больно. Тебе больно. la_mat 11.04.17 в 08:38 |
||
|
Весь чертов мир причиняет боль. Moffam 11.04.17 в 08:28 Всему чертову миру больно. la_mat 11.04.17 в 08:40 |
||
|
Но он заботился только о себе. Moffam 11.04.17 в 08:29 |
||
|
Он берет весь кислород, все внимание. Moffam 11.04.17 в 08:29 |
||
|
"Посмотрите на меня, я - Марк Латимер. Moffam 11.04.17 в 08:29 |
||
|
И я более несчастен, чем все вы." Moffam 11.04.17 в 08:30 |
||
|
Вы понимаете, что это? Moffam 11.04.17 в 08:31 |
||
|
Не остается места для меня. Не остается пространства. la_mat 11.04.17 в 08:40 |
||
|
Он вытесняет моего горе. Moffam 11.04.17 в 08:33 |
||
|
И мое горе... Moffam 11.04.17 в 08:33 |
||
|
моя постоянная ежедневная боль... Moffam 11.04.17 в 08:33 |
||
|
она такая же сильная и живая, как его. Moffam 11.04.17 в 08:34 |
||
|
Но я не позволю ей одержать верх. Moffam 11.04.17 в 08:34 |
||
|
Он эгоистичен и слаб. Moffam 11.04.17 в 08:35 |
||
|
Часть меня желает, чтоб он завершил начатое. Moffam 11.04.17 в 08:36 |
+1 | |
|
И нам остается разбираться с этим. Moffam 11.04.17 в 08:36 |
||
|
Его семье. Как всегда. Moffam 11.04.17 в 08:36 |
||
|
И мне это надоело. Moffam 11.04.17 в 08:37 |
||
|
Да. Moffam 11.04.17 в 08:37 |
||
|
Да, я могу это понять. Moffam 11.04.17 в 08:37 |
||
|
Разве вы не должны сказать мне, как видите это о своей точки зрения? Moffam 11.04.17 в 08:41 |
||
|
Да. Но мы все делали это. Moffam 11.04.17 в 08:42 |
||
|
И не помогло? Moffam 11.04.17 в 08:42 |
||
|
Я был с вами на протяжении всего пути. Moffam 11.04.17 в 08:43 |
||
|
Я молился за вас, за Марка, Moffam 11.04.17 в 08:43 |
||
|
за девочек, каждую ночь за эти три года Moffam 11.04.17 в 08:44 |
||
|
Чтобы вы остались вместе, нашли силы в друг друге и исцелились. la_mat 11.04.17 в 08:43 |
