Broadchurch / Бродчёрч: 03х07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но, я не знаю, может быть это слишком наивно.

la_mat 11.04.17 в 08:42

0

Но я понимаю.

la_mat 11.04.17 в 08:42

0

Я понимаю, через что проходит Марк.

benegesserit 11.04.17 в 08:10

0

Нам нужно поговорить о Марке Латимере.

benegesserit 11.04.17 в 08:10

0

Я только что узнала, что с ним произошло,
но не от тебя.

benegesserit 11.04.17 в 08:11

0

Нет. Мы не станем об этом заявлять. Эта семья уже достаточно страдала.

benegesserit 11.04.17 в 08:11

0

Я уверена, что ты сможешь помягче об этом написать.

benegesserit 11.04.17 в 08:12

0

Я не стану этого делать.

benegesserit 11.04.17 в 08:13

0

Это ты мне говорила, что тебе необходимо быть в городе,

benegesserit 11.04.17 в 08:13

0

чтобы рассказывать о местных событиях.

benegesserit 11.04.17 в 08:13

0

Но как только на горизонте появляется история, ты ее игнорируешь.

benegesserit 11.04.17 в 08:14

0

Не нужно обсуждать со мной морально-этические аспекты, Керолайн.

benegesserit 11.04.17 в 08:14

0

Наши читатели хотят знать, что происходит в семье Латимер.

benegesserit 11.04.17 в 08:14

0

У Латимеров кризис.

benegesserit 11.04.17 в 08:14

0

Им необходимо и они заслуживают уважения к своей личной жизни.

benegesserit 11.04.17 в 08:16

0

- Это не их выбор.
- Нет, это мой выбор.

benegesserit 11.04.17 в 08:16

0

Я все еще редактор этого издания.

benegesserit 11.04.17 в 08:16

0

Нет, если не напишешь об этом.

benegesserit 11.04.17 в 08:16

0

Я так рада быть журналисткой.

benegesserit 11.04.17 в 08:17

0

Я писала о невероятных событиях и обнажала важные истины.

benegesserit 11.04.17 в 08:17

0

Но я не стану писать о Марке Латимере.

benegesserit 11.04.17 в 08:17

0

Поэтому, я увольняю вас и вычеркиваю
вашу индустрию из моей жизни.

Moffam 11.04.17 в 08:48

0
+1

Я ухожу!

la_mat 11.04.17 в 08:43

0

И если я увижу хоть что-нибудь о Латимерах в газетах,

la_mat 11.04.17 в 08:44

0

или на сайтах, я клянусь, я буду протыкать
колеса твоей машины каждую неделю.

la_mat 11.04.17 в 08:45

0

пока меня не посадят в дом престарелых.

la_mat 11.04.17 в 08:45

0

И как говорят американцы...
"Да пошла ты, лапушка."

la_mat 11.04.17 в 08:47

0

Просто доделываю некоторые школьные задания.

Moffam 11.04.17 в 08:49

0

Извини за то, что было раньше.

Moffam 11.04.17 в 08:49

0

Я буду в порядке, мам.

Moffam 11.04.17 в 08:48

0

Я пойду и принесу некоторые вещи из квартиры.

Moffam 11.04.17 в 08:50

0

- Ты не должна делать это.
- Я хочу.

Moffam 11.04.17 в 08:50

0

Я думала, я могу спать здесь, на диване,

Moffam 11.04.17 в 08:51

0

и моя комната могла бы быть твоей сейчас...

Moffam 11.04.17 в 08:52

0

- ...чтоб ты просто немного отдохнул.
- Нет, Хлоя.

Moffam 11.04.17 в 08:52

0

Да, пока тебе не станет легче.

Moffam 11.04.17 в 08:53

0

Пока вы оба, знаете, все не продумаете.

Moffam 11.04.17 в 08:53

0

Это лучше для твоей спины, пап.

Moffam 11.04.17 в 08:54

0

Хорошо, что ты вернулся.

vedmo4ka 11.04.17 в 17:12

0

Ты точно не против?

benegesserit 11.04.17 в 08:59

0

Да. оставлю тебя, располагайся,
дам тебе расслабиться.

benegesserit 11.04.17 в 09:00

0

Есть кое-что, что мы должны сделать.

benegesserit 11.04.17 в 09:00

0

Миллер?

Moffam 11.04.17 в 08:56

0

Ты знаешь что-нибудь об этом? Во всех местных социальных сетях.

Moffam 11.04.17 в 08:56

0

Нет. Ого.

Moffam 11.04.17 в 08:57

0

Здесь нет ничего важного.

benegesserit 11.04.17 в 09:01

0

Получила записи о вызовах Джима?

im_a_weirdo_ 11.04.17 в 09:52

0

Бумаги чертовски растрепаны.

im_a_weirdo_ 11.04.17 в 09:53

0

Займет день или два, чтобы разобраться с ними.

im_a_weirdo_ 11.04.17 в 09:53

0

Кэт сказала, что Джим ушел ближе к ночи.

im_a_weirdo_ 11.04.17 в 09:54

0

У него нет алиби.

benegesserit 11.04.17 в 09:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →