Broadchurch / Бродчёрч: 03х08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иди сюда...

shadowpuppet 18.04.17 в 08:07

0

пока она не очнулась.

shadowpuppet 18.04.17 в 08:07

0

Давай, Майкл.

shadowpuppet 18.04.17 в 08:07

0

Будь мужчиной.

shadowpuppet 18.04.17 в 08:08

0

Майкл под арестом.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:47

0

Он сознался в изнасиловании Триш Уинтерман.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:47

0

И он рассказал нам о своей
связи с Лео Хамфрисом.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:48

0

Скажите, что это был я.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:48

0

Не заставляйте его проходить через все это.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:49

0

Он просто мальчик.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:49

0

Я должен был заботиться о нем.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:49

0

Скажите, что это я.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:49

0

Пожалуйста.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:49

0

Вы знали?

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:50

0

Все это время. Вы знали?

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:50

0

Восстановлено из телефона, приклеенного
к задней панели стола Лео Хамфриса.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:51

0

Похоже, что это записи нападения на Триш Уинтерман

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:51

0

И Лоры Бенсон.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:51

0

Еще и двух других женщин.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:52

0

Предполагаю, что это может быть та,
кто обратилась к центру помощи.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:53

0

На это неприятно смотреть,
но это неопровержимое доказательство того,

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:54

0

что Лео Хамфрис изнасиловал двух других женщин.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:55

0

Это Лора Бенсон.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:55

0

Лео, ты понимаешь, что тебя аррестовали

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:56

0

по подозрению в трех изнасилованиях:

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:56

0

одно из них - Лоры Бенсон,

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 06:57

0

и два других женщин,
которых еще не опознали

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:13

0

до 28 мая 2016 года.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:13

0

Продление времени твоего
заключения уже согласовано.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:14

0

Мы нашли предмет,
которым ты оглушил жертву,

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:15

0

детскую биту для крикета,

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:15

0

во время обыска твоего
офиса в Сети Хамфриса.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:16

0

Предварительная судебно-медицинская
экспертиза нашла следы

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:16

0

твоих отпечатков, а также
отпечатки Майкла Лукаса

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:17

0

с кровью жертвы.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:17

0

Кроме этого, у нас есть
кадры видеонаблюдения

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:18

0

в которых ты подкидываешь пакет
в сарай фермерской лавки Флинкомба.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:18

0

В пакете лежала бечевка, которую
использовали, чтобы связать Триш Уинтерман.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:20

0

Майкл Лукас объяснил , где
ты нашел футбольный носок,

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:20

0

которым заткнул рот Триш Уинтерман.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:20

0

И у нас есть видео всех четырех
изнасилований из камеры телефона

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:22

0

приклеенном скотчем
к столу в твоем офисе.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:39

0

Телефон зарегистрирован на твое имя.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:39

0

Зачем ты снимал их, Лео?

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:39

0

Я хотел запомнить.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:40

0

Хотел видеть себя.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:40

0

Что? Ты чувствовал свою власть,
когда пересматривал это?

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:41

0

Не власть, скорее...

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:41

0

Гордость.

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:41

0

Как насчет тех женщин? Ты
думал, что чувствовали они?

im_a_weirdo_ 18.04.17 в 07:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →