Chufo Llorens. Te daré la tierra / Чуфо Йоренс. Я подарю тебе землю

Тексты / Проза

В Барселоне XI века развиваются две истории, полные драматических событий, любви и честолюбия. История молодого крестьянина, сумевшего изменить свою судьбу и преуспеть в надежде добиться любви девушки высокого происхождения, переплетается с историей графа Барселоны, чьи любовные похождения вовлекают город в опасный политический конфликт.
В этом романе мастерски соединяются вымысел и подлинные исторические события и воссоздается средневековая Барселона, ее знать и дворцовые интриги, честолюбивые торговцы и сосуществование религий.

Имена частично французские, правильное написание – в списке действующих лиц.

Группа «Исторический роман»

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Аннотация готово > 1 года 100% (2 / 2) читать
Действующие лица готово > 1 года 100% (93 / 93) читать
Часть 1. Главы 1-14 готово > 1 года 100% (716 / 716) читать
Часть 1. Главы 15-28 готово > 1 года 100% (645 / 645) читать
Часть 2 готово > 1 года 100% (667 / 667) читать
Часть 3. Главы 43-54 готово > 1 года 100% (595 / 595) читать
Часть 3. Главы 55-69 готово > 1 года 100% (726 / 726) читать
Часть 4 готово > 1 года 100% (737 / 737) читать
Часть 5. Главы 83-94 готово > 1 года 100% (618 / 618) читать
Часть 5. Главы 95-103 готово > 1 года 100% (526 / 526) читать
Часть 6 готово > 1 года 100% (965 / 965) читать
От автора готово > 1 года 100% (7 / 7) читать
Примечания готово > 1 года 100% (40 / 40) читать
Перевод
Перевод:
текст с испанского на русский
Создан:
13 марта 2017, владелец: gojungle
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат модераторы
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий