Chufo Llorens. Te daré la tierra / Чуфо Йоренс. Я подарю тебе землю: Часть 1. Главы 15-28

15

gojungle 31.03.17 в 14:49

План

gojungle 31.03.17 в 14:49

Тулуза, май 1052 года

gojungle 31.03.17 в 14:49

У ворот Тулузского замка остановился монах лет тридцати верхом на муле, на его правом плече развевался белый шарф. Монах ждал, пока перед ним опустят подъемный мост и скажут, где он сможет переночевать. Все произошло именно так, как он и предполагал: едва он спешился, передав повод мула парнишке-конюху, как его тут же отвели к командиру стражи, а тот проводил до каморки, где ему предстояло провести ночь. Когда зазвонил колокол, его отвели в трапезную, где вперемешку сидели монахи и воины и ужинали жареным мясом. Он пристроился в уголке за столом, отведенным для приезжих, и стал спокойно ждать, пока к нему подойдет человек, с которым ему предстояло встретиться.

passiflora 01.04.17 в 07:59

Он как раз начал есть похлебку, когда его зоркий взгляд заметил у дверей трапезной карлика, вне всяких сомнений, высматривающего именно его. Наконец, тот тоже заметил монаха и, лавируя между столами и стульями, которые при таком крошечном росте казались ему настоящими горами, приблизился и уселся на скамью справа от монаха, подальше от шумной компании.

passiflora 07.04.17 в 07:08

- Как добрались, сеньор? - спросил карлик.

passiflora 02.04.17 в 13:21

- До Пиренеев - вполне благополучно. Правда, в порту, в такой-то одежде и верхом на этой скотине, мне пришлось туго, но все-таки я здесь.

passiflora 03.04.17 в 07:48

- Вот и славно. Вы только представьте, как замучила меня графиня! Вот уже пять месяцев она каждый день гоняет меня на вершину башни, чтобы я высматривал, не появится ли всадник с белым шарфом на плече, чтобы доставить ей долгожданную весть. Просто житья мне не давала, каждый день казался вечностью, она постоянно была не в духе. Если кто по-настоящему обрадовался вашему приезду, так это я.

passiflora 03.04.17 в 07:57

- Не думайте, что нам так легко было все устроить. Мой сеньор - человек слишком занятой. Но, главное, теперь я здесь, вместе с приказом приступить к выполнению плана.

passiflora 04.04.17 в 03:38

- План должен быть надежным и безопасным. В случае провала для графини уже не будет пути назад, а вы и все замешанные в этом деле, неизбежно навлекут на себя гнев графа, как только прибудут в Барселону; моя же сеньора будет навеки опозорена, а мне, без сомнения, отрубят голову. И вряд ли я могу рассчитывать, что потом ее пришьют обратно, - усмехнулся карлик, то ли в шутку, то ли всерьез.

passiflora 03.04.17 в 08:08

- Если ты и твоя госпожа выполните всё в точности - считайте, что вы уже во дворце моего сеньора. Если что- то и сорвётся, то, видит Бог, не по нашей вине.

passiflora 02.04.17 в 13:31

- Ну что ж, хотя она полностью мне доверяет, полагаю, в столь исключительных обстоятельствах ей захочется услышать все подробности плана из ваших собственных уст.

passiflora 07.04.17 в 07:26

- Разумеется. Когда и где?

passiflora 01.04.17 в 18:23

- Прямо сейчас. Госпожа как раз в своём кабинете, где всегда принимает гонцов из других земель с важными известиями.

passiflora 03.04.17 в 03:49

- В таком случае, не будем терять времени.

passiflora 01.04.17 в 18:24

Карлик проворно вскочил и приказал гостю:

passiflora 03.04.17 в 08:11

- Следуйте за мной.

passiflora 31.03.17 в 18:12

Им удалось покинуть переполненную трапезную, не привлекая излишнего внимания, поскольку все были слишком заняты едой, игрой в кости, и сплетнями остановившихся в замке путников.

passiflora 03.04.17 в 08:13

Карлик, знающий все ходы и выходы замка, в скором времени привел монаха к покоям графини.

passiflora 03.04.17 в 08:14

Услышав звон бубенчиков на шутовском колпаке, стража даже ухом не повела: все прекрасно знали, что Дельфин свободно разгуливает по замку, и предпочитали не связываться с могущественным карликом. Монах остался ждать снаружи, а карлик исчез за плотными портьерами, скрывавшими дверь, чтобы не пропускать сквозняков. Из-за двери доносились приглушенные голоса. Наконец, карлик выглянул наружу и поманил монаха за собой:

passiflora 07.04.17 в 07:55

- Идемте, сеньора ждёт вас.

passiflora 31.03.17 в 18:13

Твердым шагом воина Жильбер д'Эструк, доверенный человек Рамона Беренгера - а именно он скрывался под монашеским облачением - проследовал в личный кабинет Альмодис де ла Марш, властительницы Тулузы.

passiflora 03.04.17 в 08:27

Взволнованная графиня стояла в центре комнаты и комкала в руках платок, что говорило о ее смятении.

passiflora 10.04.17 в 04:31

Мнимый монах преклонил колено перед дамой.

passiflora 01.04.17 в 18:29

- Поднимитесь, сеньор, - сказала она. - Я ждала вашего приезда с той самой минуты, как увидела у берега силуэт корабля. А потому не будем терять времени на пустые церемонии. Следуйте за мной: в моем кабинете нам будет удобнее, там никто нас не услышит.

passiflora 03.04.17 в 03:56

Монах последовал за графиней, восхитившись ее красотой и решительностью. Карлик хотел уже было удалиться, но графиня его остановила.

passiflora 03.04.17 в 08:30

- Дельфин, возьми стул и сядь рядом. Я хочу, чтобы ты был в курсе всех дел, ведь ты способен заметить мельчайшие детали, на которые я даже внимания бы не обратила.

passiflora 03.04.17 в 08:31

Карлик с трудом подтащил стул и устроился на нем рядом с госпожой. Жильбер д'Эструк сел напротив.

passiflora 02.04.17 в 17:11

- Я ждала этого дня с тех самых пор, как ваш сеньор покинул замок. С той поры я потеряла покой. Скажите, что я должна сделать?

passiflora 02.04.17 в 13:36

- Видите ли, сеньора, я могу рассказать лишь то, что вам надлежит знать, ни больше ни меньше, ради вашей же безопасности. Если вы раньше времени узнаете слишком много, план окажется под угрозой разоблачения.

passiflora 02.04.17 в 17:20

- Ну что ж, если так решил ваш сеньор - значит, так тому и быть, - согласилась Альмодис. - Говорите.

passiflora 02.04.17 в 13:53

- Итак, этим летом вы должны будете в точности исполнить свою роль в нашем плане. В том случае, если вы по каким-то причинам не сможете этого сделать, вам следует уведомить меня об этом, чтобы я успел перенести дальнейшие действия на более поздний срок, поскольку цепочка должна быть отлажена безупречно, ни одно звено не должно выйти из строя. Если вас не устроит какая-то деталь плана или вы посчитаете ее невыполнимой, прошу вас сообщить мне об этом без колебаний.

passiflora 02.04.17 в 16:36

- Я вас слушаю, - произнесла Альмодис, изо всех сил стараясь сдержать нетерпение.

passiflora 02.04.17 в 13:41

- Когда наступит лето, вы сами выберете день, о котором заблаговременно сообщите, и в сопровождении свиты, по возможности немногочисленной, отправитесь навестить некую даму или родственника в замок, находящийся примерно в пятидесяти лигах отсюда. Дорога к замку пролегает через обширный лес Сериньяк, который простирается по всему плоскогорью Равель, от Тулузы до Нарбонны. Вы возьмёте с собой небольшой эскорт, а также нескольких дам по вашему выбору, при условии, что можете им полностью доверять. И естественно, кучера,и форейтора. Что касается охраны, то я настаиваю, чтобы она была по возможности небольшой.

passiflora 02.04.17 в 16:59

- А если супруг выделит больше воинов, чем вы рассчитывали - что мне в таком случае делать?

passiflora 02.04.17 в 13:43

- Это мы тоже предусмотрели, сеньора. Если это случится, вы сможете с блеском проявить свой актёрский дар.

passiflora 02.04.17 в 13:47

- Если вы и дальше будете говорить загадками, я никогда в этом не разберусь.

passiflora 02.04.17 в 13:48

- Видите ли, сеньора, когда вы будете проезжать через лес, вас там будут ждать люди моего господина, переодетые разбойниками. Два аркана спутают кучера и форейтора, после чего два рыцаря схватят под уздцы лошадей вашей кареты, ещё трое откроют дверцы, а остальные будут прикрывать отход.

passiflora 02.04.17 в 17:29

Альмодис покачала головой.

passiflora 31.03.17 в 16:00

- Моя охрана будет сражаться до последнего вздоха.

passiflora 01.04.17 в 08:10

- А вот здесь как раз и пригодится ваш дар комедиантки. Вас силой вытащат из кареты и приставят к груди нож. Ваши стражники - умные люди, они даже с места не двинутся, если это грозит их сеньоре смертельной опасностью. Затем из кареты выпрягут лошадей и разгонят их при помощи факелов, чтобы страже не на чем было нас преследовать. После этого наш отряд прихватит с собой вас, Дельфина и дам из вашей свиты, чьи имена вы назовете накануне моего отъезда. Охрана должна решить, что вас похитили разбойники в расчете на богатый выкуп - все знают, что в этих местах частенько пошаливают разбойники. Когда до вашего мужа дойдет эта новость, он даже не почешется, чтобы собрать выкуп. Всем известно, что ваш супруг несколько скуповат. Вместо этого он пошлет погоню по нашим следам, а это дело совершенно безнадежное: местность вокруг гористая, полно всяких пещер, гротов и прочих укрытий. Так что у нас будет достаточно времени, чтобы осуществить вторую часть плана.

passiflora 07.04.17 в 08:17

- И в чем состоит вторая часть, сеньор?

passiflora 01.04.17 в 08:11

- Я не вправе рассказывать вам об этом, но можете мне поверить: самое трудное будет уже сделано.

passiflora 02.04.17 в 16:13

- А если охрана будет сражаться?

passiflora 02.04.17 в 13:50

- Рыцари, которых пошлет мой сеньор - лучшие воины во всем графстве. А ваши солдаты разленились за долгие годы безделья, лишь охотятся и торчат на стенах замка. Поверьте, они не чета рыцарям моего сеньора, привыкшим защищать границы графства от мавров Лериды, так что справятся и с тулузцами. Можете мне поверить, сеньора, все пройдет как по маслу.

passiflora 03.04.17 в 10:36

16

gojungle 31.03.17 в 14:49

Лайя Бетанкур

gojungle 31.03.17 в 14:49

Барселона, май 1052 года

gojungle 31.03.17 в 14:49

Покачиваясь в такт шагам носильщиков, паланкин пересек мост Кагалель и направился в город через ворота Кастельнау, потом двинулся вдоль городской стены, оставив позади еврейский квартал Каль и собор, который строили уже целую вечность и все никак не могли достроить, в сторону особняка Берната Монкузи, примыкающего к городской стене.

passiflora 05.04.17 в 07:57

В роскошном паланкине лицом друг к другу находились две женщины. Одна, сидящая по ходу движения, была красивой девушкой, одетой как дама в летах - в платье цвета слоновой кости, чудесно оттеняющее белую кожу, на голове - сетка для волос, расшитая мелким серым жемчугом под цвет глаз; таким же жемчугом были расшиты туфельки, надетые поверх белых чулок. Ее компаньонке, пышной даме в темной одежде, было около сорока лет, ее морщинистое лицо с неприветливым выражением обрамлял белый платок.

passiflora 05.04.17 в 08:04