Cold Waters / Холодные воды: dictionary_interface
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
UnloadWeapon=ВЫГРУЗИТЬ Geron 06.06.17 в 05:55 |
|
|
LoadCommando=ЗАГРУЗИТЬ СПЕЦНАЗ Geron 06.06.17 в 05:56 |
||
|
UnloadCommando=ВЫГРУЗИТЬ СПЕЦНАЗ Geron 06.06.17 в 05:56 |
||
|
NoisemakerStores=Ложная цель Geron 06.06.17 в 19:18 |
||
|
NoContact=НЕТ КОНТАКТА makc_ar 06.06.17 в 13:55 |
||
|
VerticalLaunchSystem=Установка вертикального пуска: Geron 06.06.17 в 11:32 |
||
|
VerticalLaunchSystemAbb=УВП Geron 06.06.17 в 11:32 |
||
|
HullStatus=Корпус: Geron 06.06.17 в 06:02 |
||
|
[ACTION REPORT] Geron 06.06.17 в 07:58 |
||
|
ActionReportSunk=ЗАТОПЛЕНО Geron 06.06.17 в 06:03 |
||
|
ActionReportDamaged=ПОВРЕЖДЕНО Geron 06.06.17 в 06:03 |
||
|
ActionReportEscaped=ПОКИНУТО Geron 06.06.17 в 06:03 |
||
|
ActionReportUndetected=НЕОБНАРУЖЕННЫЙ Geron 06.06.17 в 19:19 |
||
|
ActionReportNone=НЕТ makc_ar 06.06.17 в 13:56 |
||
|
ActionReportLost=ПОТЕРЯНО Geron 06.06.17 в 06:03 |
||
|
ActionReportLostAllHands=ПОТЕРЯН СО ВСЕМ ЭКИПАЖЕМ Geron 07.06.17 в 16:03 |
||
|
[CAMPAIGN] Geron 06.06.17 в 07:58 |
||
|
SaveFileName=Имя файла: Geron 06.06.17 в 06:03 |
||
|
CommanderName=Имя командира: Geron 06.06.17 в 06:04 |
||
|
DeleteSaveFile=Действительно удалить: <FILENAME>? Geron 06.06.17 в 06:04 |
||
|
SaveExists=Уже существует. Заменить? Geron 06.06.17 в 06:04 |
||
|
Statistics=Статистика Geron 06.06.17 в 06:05 |
||
|
[UNIT REFERENCE] Geron 06.06.17 в 07:58 |
||
|
ReferenceDimensions=Размеры Geron 06.06.17 в 06:05 |
||
|
ReferenceTons=т Geron 06.06.17 в 11:35 |
||
|
ReferenceMetre=м Geron 06.06.17 в 11:35 |
||
|
ReferenceKnot=узл Geron 06.06.17 в 11:35 |
||
|
ReferenceFeet=фт Geron 06.06.17 в 11:36 |
||
|
ReferenceCrew=Экипаж Geron 06.06.17 в 06:05 |
||
|
ReferenceDefensive=Оборонительное вооружение Geron 06.06.17 в 06:06 |
||
|
Reference30mmCIWS=30 мм пушки ЗАК Geron 06.06.17 в 11:37 |
||
|
ReferenceNone=Нет makc_ar 06.06.17 в 13:56 |
||
|
ReferenceOffensive=Наступательное вооружение Geron 06.06.17 в 06:06 |
||
|
ReferenceMissiles=Ракеты Geron 06.06.17 в 06:06 |
||
|
ReferenceDecoys=Ложные цели Geron 06.06.17 в 06:09 |
||
|
ReferenceTorpedoes=Торпеды Geron 06.06.17 в 06:09 |
||
|
ReferenceSensors=Сенсоры Geron 06.06.17 в 06:09 |
||
|
ReferenceNavRADAR=Только навигационный радар Geron 06.06.17 в 13:53 |
||
|
ReferenceSearchRADAR=поисковый радар, РРТР Geron 06.06.17 в 13:53 |
||
|
ReferenceMastMounted=на мачте Geron 06.06.17 в 13:54 |
||
|
ReferenceSonarBoth=активный и пассивный сонар Geron 06.06.17 в 06:09 |
||
|
ReferenceSonarActive=активный сонар Geron 06.06.17 в 06:10 |
||
|
ReferenceSonarPassive=пассивный сонар Geron 06.06.17 в 06:10 |
||
|
ReferenceHullMounted=на корпусе Geron 06.06.17 в 13:54 |
||
|
ReferenceTowedArray=буксируемая ГАС Geron 06.06.17 в 19:20 |
||
|
ReferenceDipping=выпущена Geron 06.06.17 в 19:24 |
||
|
ReferenceSonobuoy=гидроакустический буй Geron 06.06.17 в 06:10 |
||
|
ReferenceAircraft=Авиация Geron 06.06.17 в 06:11 |
||
|
ReferenceNotes=Заметки Geron 06.06.17 в 06:11 |
||
|
ReferenceKilogram=кг Geron 06.06.17 в 11:37 |