Outnumbered - Season 5 / В меньшинстве - 5 сезон: 04 - Into the Wilderness

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Там просто показывают, как люди
пекут пирожные.

antz 25.09.17 в 11:38

0

– Они еще пироги пекут.
– Пирог – это разновидность пирожного.

antz 25.09.17 в 11:39

0

Зачем снимать шоу, целиком
посвященное пирожным?

antz 25.09.17 в 11:39

0

Они... Они такие вредные.

antz 25.09.17 в 11:39

0

Это так скучно...

antz 25.09.17 в 11:39

0

– Это захватывающе, вроде драмы...
– Пирожные.

antz 25.09.17 в 11:40

0

– Это типа...
– Да, это драматично, в самом деле.

antz 26.09.17 в 09:41

0

Один раз кто-то украл у кого-то
заварной крем и у всех крыша съехала.

antz 26.09.17 в 09:41

0

Да? Все побегали туда-сюда
и решили испечь другое пирожное?

antz 26.09.17 в 09:42

0

Это же у нее прямиком в бедра
отправится.

antz 26.09.17 в 09:42

0

А еще там есть судьи.

antz 26.09.17 в 09:42

0

Видишь вон того парня с оранжевым
лицом и голубыми глазами.

antz 26.09.17 в 09:43

0

Цвета хорошо сочетаются.

antz 26.09.17 в 09:43

0

Ну, с меня хватит.
Посмотрим что еще показывают.

antz 28.09.17 в 09:29

0

"Пообедай со мной".

antz 28.09.17 в 09:29

0

"Пообедай со мной", "Пообедай со мной"...

antz 28.09.17 в 09:29

0

Пап, а в твоем детстве все
так же было?

antz 28.09.17 в 10:21

0

Да, кроме всего этого мусора.

antz 28.09.17 в 10:21

0

Господи!

antz 28.09.17 в 10:21

0

Это как ИКЕЯ на выезде.

antz 28.09.17 в 10:22

0

"Топ Гир", "Топ Гир",

antz 28.09.17 в 11:05

0

"Кью-Ай", "Кью-Ай", "Кью-Ай", "Кью-Ай"...

antz 28.09.17 в 11:05

0

О, "Человек с 10-стоуновыми яичками".

<i>(stone – англ. "камень" и мера веса ~6,35 кг)</i>

antz 28.09.17 в 11:07

0

Что? У него 10 каменных яичек?

antz 28.09.17 в 11:07

0

Что?

antz 28.09.17 в 11:07

0

Нет, Стейси, думаю,

antz 28.09.17 в 11:07

0

у него яички весят 10 стоунов.

antz 28.09.17 в 11:07

0

Стоун – это мера веса, понимаешь?

antz 28.09.17 в 11:08

0

Как так получилось, что у кого-то
десять яичек?

antz 02.10.17 в 07:57

0

– Слушай, слушай, два. Два мясистых яичка.
– Ой, Джейк, переключи.

antz 02.10.17 в 07:58

0

Как же он ходит?
Он на них катается, наверно.

antz 02.10.17 в 07:58

0

Меня и пару моих друзей сюда
дядя привозил

antz 02.10.17 в 09:14

0

36 лет назад...

antz 02.10.17 в 09:15

0

...пока здесь не расплодились
попугаи.

antz 02.10.17 в 10:54

0

Мы купались в том ручье.

antz 02.10.17 в 10:54

0

Круто. Принесу воды.

antz 02.10.17 в 10:54

0

Мы где-то тут вырезали свои имена
на дереве.

antz 02.10.17 в 11:27

0

Еще тогда, когда деревья
были важны.

antz 02.10.17 в 11:27

0

Что это?

antz 02.10.17 в 11:27

0

Это презерватив. Согласно
"Энциклопедии выживания от SAS"

antz 02.10.17 в 11:28

0

это лучшие приспособления
для переноски воды.

antz 02.10.17 в 11:29

0

Где ты их взял?

antz 02.10.17 в 11:29

0

В комнате Джейка. Они крепкие
и в них помещается

antz 02.10.17 в 11:30

0

– до двух литров воды.
– В комнате Джейка где?

antz 02.10.17 в 11:30

0

Прикроватный столик.

antz 02.10.17 в 11:30

0

Ясно.

antz 02.10.17 в 11:30

0

И в ящике для носков
и в кармане пальто.

antz 02.10.17 в 11:31

0

У него же не будет проблем
из-за меня?

antz 02.10.17 в 11:31

0

Нет.

antz 02.10.17 в 11:31

0

Похоже, что ни у кого не будет...
проблем, так что это хорошо.

antz 02.10.17 в 11:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →