Honor Reclaimed / Возрождение чести: Глава 6

Блэр и Кэм молча шли вдоль вереницы кабинетов, которые были центром управления страны. Западное крыло почти в любое время, вне зависимости от дня недели, было живым и активным, но сейчас, казалось, даже воздух был заряжен напряженностью и спешкой. Помощники, заместители руководителей, военные советники и сотрудники службы безопасности бегали по коридорам и выглядели так, как будто у них была жизненно важная и срочная миссия, а они уже отстали от графика.

Vertigemoon 07.10.17 в 12:57

Женщины кивком поприветствовали агентов Секретной службы, охранявших лифт, в котором можно было подняться на жилые этажи, и вошли внутрь.
- Почему Нью-Йорк и почему сегодня? - спросила Блэр.

Vertigemoon 07.10.17 в 13:09

Кэм уже приоткрыла рот, чтобы ответить, но в этот момент двери лифта открылись и когда они вышли в холл, она кивнула в направлении люкса Блэр.
- Шеф твоей охраны здесь.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:20

Паула Старк стояла рядом с дверью Блэр, сверля взглядом какую-то точку на противоположной стене, как будто там было что-то действительно интересное. На агенте был темный костюм и ее лицо было почти таким же бледным, как белая рубашка на ней. Когда они подошли ближе, новый руководитель охраны Блэр не посмотрела на них.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:23

- Паула? - окликнула ее Блэр, остановившись перед агентом Секретной службы.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:24

- Мэм, - натянуто ответила Старк, - на случай, если коммандер еще не проинформировала вас, я была назначена новым шефом вашей команды безопасности.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:27

- Да, я знаю.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:27

- Мне бы хотелось обговорить ваши планы на ближайшие несколько дней.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:28

- Я пока не уверена, что у меня есть какие-то планы, - в голосе Блэр чувствовалось легкое раздражение. - И сейчас не самое подходящее время.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:30

- Я понимаю. Я буду рада подождать.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:30

Блэр остановилась, уже взявшись за дверную ручку.
- И как долго?

Vertigemoon 07.10.17 в 18:31

- До тех пор, когда вам будет удобно встретиться со мной.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:32

- Это новая тактика, - проговорила Блэр с намеком на благодарность в тоне. Она взглянула на Кэм, заметив в ее глазах искорки смеха. - Если я решу не выходить из комнаты ближайшие двое суток, ты чертовски проголодаешься, стоя здесь, Паула.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:36

- Да, мэм.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:37

- Похоже это уже так.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:38

Старк переступила с ноги на ногу и встретилась взглядом с Блэр.
- Я в порядке, мисс Пауэлл. И я предполагаю, что вас не предупредили заранее об этих изменениях, поэтому я не хочу беспокоить вас и нарушать ваш график.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:42

- Само ваше присутствие и есть беспокойство. Но ты и так это знаешь.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:46

- Да, мэм. Я бы сказала большее беспокойство, чем необходимо.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:49

- Справедливо, - в улыбке Блэр была смесь веселья и грусти. - Итак, могу ли я расчитывать, что с этого момента ты перестанешь говорить так, как будто тебе вставили палку в задницу?

Vertigemoon 07.10.17 в 18:54

- Не уверена, - серьезно ответила Старк. - У меня на самом деле еще не было времени поработать над командным голосом.

Vertigemoon 07.10.17 в 18:55

Блэр вздохнула и открыла дверь.
- Входи. Твой подход уникален и, в любом случае, нет никаких шансов, что ты сможешь хотя бы приблизиться к командному голосу Кэм. Но ради бога, расслабься.

Vertigemoon 09.10.17 в 14:58

Войдя в люкс, Старк остановилась не отходя от двери и проследила взглядом за Кэм, которая пройдя вглубь комнаты и посмотрев на нее, сочувственно пожала плечами. Агент снова перевела внимание на Блэр.
- Для начала я хотела бы сказать, что у меня не было намерений смещать коммандера. Как бы то ни было, мне поручили эту работу. Работу, которую я считаю жизненно важной и я намерена выполнять ее наилучшим возможным способом. Моим способом.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:06

- Что ж. Звучит очень похоже на то, что я уже слышала от своего предыдущего шефа службы безопасности, - Блэр плюхнулась на один из диванов и указала на стоящий рядом стул. - Садись, - она повернула голову в сторону Кэм. - Ты к нам присоединишься?

Vertigemoon 09.10.17 в 15:11

- Мне нужно сделать несколько звонков. И, я думаю, этот разговор должен быть только между вами двумя, - она улыбнулась Блэр и кивнула Старк, направляясь в прилегающую комнату. - Рада видеть вас на этой должности, агент.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:13

- Спасибо, Коммандер.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:13

- Давай разберемся на берегу, Старк, - раздраженно сказала Блэр. - В скором времени ты поймешь, что ежедневные брифинги - не самое мое любимое занятие.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:21

Старк глубоко вдохнула и начала явно заготовленную заранее речь.
- Первая команда, по крайней мере, временно, будет состоять из меня и двух или трех других агентов, в зависимости от обстоятельств. Сейчас нет четкого распределения задач, поскольку я только что получила имена членов вашей новой команды.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:24

Глаза Блэр сузились.
- Мне совершенно не нравится работать с незнакомцами, особенно если сейчас мы приоритет номер один.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:26

- Именно поэтому я буду в первой команде. За пределами периметра Белого Дома я буду вашим личным телохранителем.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:27

- Тяжеловато будет делать двойную работу в роли и шефа охраны, и моего телохранителя.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:29

Выражение лица Старк не изменилось.
- На мой взгляд, это необходимые действия.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:31

- Хорошо. Спасибо, спасибо, мне так будет легче.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:32

- Что касается коммандера...

Vertigemoon 09.10.17 в 15:32

- Все, что касается присутствия Кэм в моей жизни, не обсуждается, - легкое тепло, которое чувствовалось в голосе Блэр с самого начала их разговора, мгновенно исчезло. - Мы с тобой друзья, Паула, - на самом деле, на несколько безумных часов, которые сейчас, казалось, остались в далеком прошлом, они были больше, чем просто друзья. - Я надеюсь, ты не станешь вдруг притворяться, будто не знаешь, что она значит для меня.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:38

- Вообще-то, я хотела предложить коммандеру посещать ежедневные брифинги, так как уверена, вы обе хотели бы этого.

Vertigemoon 09.10.17 в 15:40

Блэр наклонила голову и изучающе оглядела Старк.
- И ты не будешь возражать? Моя любовница и твой бывший босс будет наблюдать за тем, как ты отдаешь команды?

Vertigemoon 09.10.17 в 15:42

Старк медленно, глубоко вздохнула и наклонилась вперед, зажав ладони между колен и неотрывно глядя в глаза Блэр.
- Неважно, возражаю я или нет. Единственное, что имеет значение - это эффективность работы вашей команды безопасности и, я полагаю, все пройдет более гладко, если коммандер будет в курсе дневного плана, - она расцепила ладони, обхватив пальцами колени, и ее голос на мгновенье смягчился, - но, просто чтобы вы знали, я ничего не забуду.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:22

- Им нужно было нанимать больше таких агентов, как ты, Паула, - тихо сказала Блэр, - возможно, тогда я бы не чувствовала необходимость исчезать так часто.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:24

- Я была бы рада, если бы вы пообещали не делать этого в будущем, мисс Пауэлл, - ответила Старк, снова принимая деловой вид, - потому что сейчас опасность перестала быть чисто теоретической.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:26

- Я не могу обещать, - в голосе Блэр не было агрессии, только скрытое сожаление, - но я очень постараюсь.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:27

- Значит, у нас есть план, - кивнула Старк. Она отклонилась назад и расстегнула пиджак, впервые нарушив свой чопорный вид. - Нам нужно обговорить ближайшие несколько дней.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:31

- Я лечу с отцом на Манхэттен завтра, чтобы посетить... место трагедии.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:32

- Я согласую маршрут с агентом Тернером, - проговорила Старк, имея в виду руководителя службы безопасности президента. - Сегодня вы останетесь здесь?

Vertigemoon 09.10.17 в 16:34

- Ты покраснела.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:35

- Я работаю над этим, - призналась Паула ровным тоном, затем слегка усмехнулась. - Пока не особо удачно.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:38

- Я не знаю, где я останусь сегодня.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:39

- Мисс Пауэлл...

Vertigemoon 09.10.17 в 16:39

- Это зависит от планов Кэм, - прервала Блэр. - Если она не останется здесь, тогда я останусь с ней в ее квартире.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:41

Старк поморщилась.
- Здесь будет гораздо проще соблюдать правила безопасности.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:43

- Это уже не моя забота, - Блэр резко поднялась. - У меня есть твой номер. Я позвоню тебе, как только проясню свои планы.

Vertigemoon 09.10.17 в 16:44