How I Met Your Mother - 5×17 - Of Course / Как я встретил вашу маму - 5x17 – переводчики (25 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	xam_vz	114 (19%)	1	0.01
2.	qwerty82009	100 (16%)	0	0.00
3.	4ekin	74 (12%)	0	0.00
4.	Masteremperor	51 (8%)	4	0.08
5.	In_between	46 (7%)	3	0.07
6.	chirko	32 (5%)	14	0.44
7.	fjey	27 (4%)	1	0.04
8.	cors	27 (4%)	1	0.04
9.	fatalie	25 (4%)	2	0.08
10.	659797	21 (3%)	-2	-0.10
11.	hobagos	16 (2%)	0	0.00
12.	fustacre (создатель)	15 (2%)	6	0.40
13.	aflekc	11 (1%)	2	0.18
14.	terco	10 (1%)	0	0.00
15.	himtosh	5 (0%)	-1	-0.20
16.	Zeero	5 (0%)	1	0.20
17.	vozzhennikov	3 (0%)	0	0.00
18.	Jafi	3 (0%)	2	0.67
19.	alenenokbembi	2 (0%)	0	0.00
20.	juliett	2 (0%)	-1	-0.50
21.	Patronus	1 (0%)	1	1.00
22.	asd0dsa	1 (0%)	0	0.00
23.	sergio_nikol	1 (0%)	0	0.00
24.	ullurullu	1 (0%)	0	0.00
25.	mekha	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

9 марта 2010, владелец: fustacre

Скачали:

51 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.2