Animorphs 27 The Exposed / Аниморфы 27 Разоблачение: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Вниз! Вниз! Kranast 13.11.17 в 16:51 |
|
|
- Вниз на пол! Руки за голову! Kranast 13.11.17 в 16:51 |
||
|
- Я сказал, не двигаться! Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
Тут должно быть была дюжина полицейских и все кричали. Сколько у нас времени, до того, как они найдут Чи? Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
И если полицейский, который является контроллером, найдет ее первым… Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
Сердце колотилось, я понеслась через кусты ежевики прямо к дому. Земля дрожала подо мной. Буквально. Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
Джейк был сбоку от меня, не отставая, следуя за мной, потому что, будучи носорогом, он не мог видеть достаточно хорошо, чтобы знать, куда он идет. Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
Задняя дверь открылась, и грязный, худой парень вывалился из нее. Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
- Eeeee-YEEEEE-uh! – Протрубила я. Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
- Аааааа! – Закричал он, развернулся и побежал назад. Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
Затем… Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
BLAM! BLAM! BLAM! Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
Выстрелы! Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
- Сначала я, потом ты, - сказал Джейк. Kranast 13.11.17 в 16:52 |
||
|
- Да, - согласилась я. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
БУМ! Джейк врезался в заднюю дверь и вышиб ее, вырвал из петель. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
Он отступил. Я врезалась в дверной проем. Я давила на него плечами, выкручивая и ломая деревянную раму. Приподнимая и выгибая до верхнего предела. Моя огромная голова оказалась внутри, внутри в темноте. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
BLAM! BLAM! BLAM! Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
Яркая вспышка пистолетного выстрела! Кто-то закричал. Темная фигура промчалась прямо передо мной. На нем не было униформы. Я подняла хобот и схватила его за живот. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
Он тяжело опустился вниз. Пистолет выскочил из его пальцев. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
Я отступила назад, и Марко с Кэсси пробрались через дыру, которую сделали я и Джейк. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
Люди кричали. В воздухе разносилось эхо. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
- Застынь, или я буду стрелять! Эй! Это носорог?! Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
- Hhhhrroooaaar! – Прорычал Марко. Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
- О, чувак, мне нельзя столько пить! Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
BLAM! BLAM! Kranast 13.11.17 в 16:53 |
||
|
Резкий, пронзительный визг. Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
Волк. Кэсси. Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
Кто-то выстрелил в Кэсси! Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
Разгневанная, я ударила плечом в заднюю раму двери и надавила, на этот раз со всей своей силой. Кирпичи выскользнули. Строительный раствор разрушался. Я надавила сильнее. Кирпичи согнулись и вся стена рухнула. Кирпичи падали вокруг меня, но я едва чувствовала их. Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
- EEEEEYYEEE! – Трубя, я пробиралась через обломки. Пыль застилала мне глаза. Забивалась в мои легкие и заставляла чихать. Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
- HA-CHOOO! Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
Взрыв воздуха прошел над костлявой девчонкой, курящей сигарету. Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
- Срань господня, слон! – Крикнул кто-то. Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
- Вызывайте подкрепление! – Крикнул полицейский. – Тут у нас целый цирк! Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
Я взмахнула своим хоботом, раскидывая несколько шатких стульев. Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
- Рэйчел? Kranast 13.11.17 в 16:54 |
||
|
- Кэсси? Где ты? – Я отчаянно звала ее, проламывая стену и ища следующую комнату. Пол был завален грязными матрасами и вонял старой мочой и рвотой. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
Бледнокожий парень с пустыми глазами, настолько под кайфом, что даже не способный двигаться, просто лежал там и смотрел на меня. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
Я подняла его за лодыжку и выбросила через отверстие в стене. Я не хотела случайно наступить на парня. Пусть с ним позже разберутся копы. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
- Я с Лурдес под лестницей, - закричала Кэсси. – Рэйчел, какой-то придурок выстрелил мне в спину, и я не могу двигать ногами! Я не могу превратиться при всех этих людях. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
Красный пузырь ярости взорвался глубоко в моем мозгу. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
- Марко! – Закричала я, пробиваясь через другую стену. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
BLAM! BLAM! BLAM! Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
- Аааа! Я ранен! – Простонал полицейский откуда-то из темноты. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
- Что? – Ответил Марко. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
- Где этот придурок с пистолетом? – Сказала я, размахивая головой и уничтожая остатки дверной рамы. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
- Он засел прямо над тем местом, где Кэсси и эта Чи. Я не могу его достать. Меня порезали. Хреново. Это место – сумасшедший дом, - крикнул Марко. Kranast 13.11.17 в 16:55 |
||
|
- Они схватили меня! – Сообщил Джейк снаружи. Kranast 13.11.17 в 16:56 |
||
|
- Я заблудился и пробился наружу прямо через фасад, и полицейские окружили меня патрульными машинами. Kranast 13.11.17 в 16:56 |
