Mom Season 4 / Мамочка Сезон 4

Сериал рассказывает о жизни Кристи Планкетт и её матери Бонни, которые преодолели свою зависимость от алкоголя и наркотиков и пытаются начать свою жизнь заново.

Убедительная просьба иметь: перед глазами – переводимую серию, под рукой – англо-русский словарь, в голове – школьный курс русского языка.

Спасибо всем переводчикам! Вступайте в группу, чтобы
увеличить свои возможности в функционале перевода.

В сезоне 22 серии.

Другие сезоны: Пятый

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 4.01 "High-tops And Brown Jacket" готово > 1 года 100% (386 / 386) скачать
««« 4.02 "Sword Fights and a Dominican Shortstop" готово > 1 года 100% (399 / 399) скачать
««« 4.03 " A Seafaring Ancestor and a Bloomin' Onion" готово — 0% (0 / 423)
««« 4.04 "Curious George and the Big Red Nightmare" готово > 1 года 100% (433 / 433) скачать
««« 4.05 "Blow And A Free Mcmuffin" готово > 1 года 100% (443 / 443) скачать
4.06 ПЕРЕВОДИТЬ НЕ НАДО (пусто)
««« 4.07 "Cornbread and a Cashmere Onesie" готово > 1 года 100% (427 / 427) скачать
««« 4.08 "Freckled Bananas and a Little Schwinn" готово > 1 года 100% (430 / 430) скачать
««« 4.09 "Bad Hand and British Royalty" готово > 1 года 100% (443 / 443) скачать
««« 4.10 "A Safe Word and a Rib Eye" готово > 1 года 100% (378 / 378) скачать
««« 4.11 "Good Karma and the Big Weird" переводится > 1 года 100% (425 / 425) скачать
««« 4.12 "Wind Chimes and a Bottomless Pit of Sadness" переводится > 1 года 34.2% (147 / 429) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
1 февраля 2018, владелец: mindykaling
Скачали:
11 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
84.72% КП = 1.0
Инструментарий