Mom Season 4 / Мамочка Сезон 4: 4.07 "Cornbread and a Cashmere Onesie"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Джилл. Я алкоголик. mindykaling 31.05.18 в 15:28 |
|
|
Привет, Джилл. mindykaling 31.05.18 в 15:28 |
||
|
Должна признаться, если бы не собрание, mindykaling 31.05.18 в 15:29 |
||
|
я бы не встала с кровати сегодня. mindykaling 31.05.18 в 15:29 |
||
|
Началось. mindykaling 31.05.18 в 15:29 |
||
|
Пятьдесят оттенков Джилл. mindykaling 31.05.18 в 15:29 |
||
|
Сегодня годовщина маминого сиуцида. mindykaling 31.05.18 в 15:29 |
||
|
Очевидно, я ошиблась. mindykaling 31.05.18 в 15:29 |
||
|
Так странно, mindykaling 31.05.18 в 15:29 |
||
|
слово это было вчера. mindykaling 31.05.18 в 15:30 |
||
|
Я пришла из школы пораньше, mindykaling 31.05.18 в 15:30 |
||
|
потому что тренировку черлидерш отменили. mindykaling 31.05.18 в 15:30 |
||
|
Шэнон Бэнстон сильно взмахнула ногой mindykaling 31.05.18 в 15:30 |
||
|
и сломала собственный нос. mindykaling 31.05.18 в 15:30 |
||
|
Поверьте, так ей стало лучше. mindykaling 31.05.18 в 15:31 |
||
|
В общем... mindykaling 31.05.18 в 15:31 |
||
|
Я зашла на кухню, и она меня крепко обняла, mindykaling 31.05.18 в 15:31 |
||
|
что странно, поскольку она не любила обниматься. mindykaling 31.05.18 в 15:31 |
||
|
Потом она отдала мне свою кредитку mindykaling 31.05.18 в 15:31 |
||
|
и сказала, чтобы я купила себе что-то милое. mindykaling 31.05.18 в 15:31 |
||
|
И когда я вернулась... Я... mindykaling 31.05.18 в 15:32 |
||
|
нашла её за рулем в закрытой mindykaling 31.05.18 в 15:32 |
||
|
заведённой машине. mindykaling 31.05.18 в 15:32 |
||
|
Я стояла там в новой персиковой куртке mindykaling 31.05.18 в 15:32 |
||
|
и боялась пошевелиться. mindykaling 31.05.18 в 15:32 |
||
|
Знаете, это слишком... mindykaling 31.05.18 в 15:32 |
||
|
Я не могу. mindykaling 31.05.18 в 15:33 |
||
|
Спасибо. mindykaling 31.05.18 в 15:33 |
||
|
Кто-то ещё хочет высказаться? mindykaling 31.05.18 в 15:33 |
||
|
Я хочу. mindykaling 31.05.18 в 15:33 |
||
|
Привет, Бонни, алкоголик. mindykaling 31.05.18 в 15:33 |
||
|
Привет, Бонни. mindykaling 31.05.18 в 15:33 |
||
|
Ну и денёк сегодня был. mindykaling 31.05.18 в 15:33 |
||
|
Всё утро прождала mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
доставку посылки. mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
Ушла на две минуты пописать mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
и упустила курьера. mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
Теперь мне придется стоять mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
в очереди на почте вечность. mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
Ах! mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
Хочется убиться просто! mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
Мам! mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
Что? mindykaling 31.05.18 в 15:34 |
||
|
Могла бы хотя бы намекнуть. mindykaling 31.05.18 в 15:35 |
||
|
Я не знала, как подать сигнал, mindykaling 31.05.18 в 15:35 |
||
|
означающий "Заткнись, Джилл рассказывала про умершую мать". mindykaling 31.05.18 в 15:35 |
||
|
Думаешь, она заметила? mindykaling 31.05.18 в 15:35 |
||
|
Да, и знаешь почему? mindykaling 31.05.18 в 15:35 |
||
|
Она слушает. mindykaling 31.05.18 в 15:35 |
||
|
Суть программы заключается в том, что ты делишься своим горем, mindykaling 31.05.18 в 15:36 |
