Mom Season 4 / Мамочка Сезон 4: 4.10 "A Safe Word and a Rib Eye"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, да, да. Давай поговорим об этом завтра перед собранием. mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
|
|
Мне пора. mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
||
|
- Кто звонил? mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
||
|
- Ты позвонила? mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
||
|
Зачем она тебе позвонила? mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
||
|
У неё появились кое-какие проблемы с Виктором. mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
||
|
Боже. И какие? mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
||
|
Оказывается, у него есть некоторые сексуальные желания, mindykaling 08.07.18 в 07:35 |
||
|
заставившие её изменить некоторые... mindykaling 08.07.18 в 07:36 |
||
|
давние представления. mindykaling 08.07.18 в 07:36 |
||
|
Ладно. Можешь не продолжать. mindykaling 08.07.18 в 07:36 |
||
|
Ага. Я предложила ей несколько дыхательных техник для расслабления. mindykaling 08.07.18 в 07:36 |
||
|
Пожалуйста, перестань. mindykaling 08.07.18 в 07:37 |
||
|
Также я рассказала ей про необходимость кодового слова. mindykaling 08.07.18 в 07:37 |
||
|
Спокойной ночи, мам. mindykaling 08.07.18 в 07:37 |
||
|
Погоди-ка. mindykaling 08.07.18 в 07:37 |
||
|
Марджори не позвонила бы тебе поговорить про секс. mindykaling 08.07.18 в 07:38 |
||
|
Вы с девочками втайне устраиваете для меня вечеринку, да? mindykaling 08.07.18 в 07:38 |
||
|
Что? mindykaling 08.07.18 в 07:38 |
||
|
Нет. mindykaling 08.07.18 в 07:38 |
||
|
У меня же день рождения в субботу. mindykaling 08.07.18 в 07:38 |
||
|
Ты и девочки шепчетесь mindykaling 08.07.18 в 07:38 |
||
|
обо мне последние несколько дней. mindykaling 08.07.18 в 07:39 |
||
|
Если тебе нужно знать, мы шепчемся по поводу твоей причёски. mindykaling 08.07.18 в 07:39 |
||
|
Мы тебя запетляем, когда волосы отрастут. mindykaling 08.07.18 в 07:39 |
||
|
А что не так с моей стрижкой? mindykaling 08.07.18 в 07:39 |
||
|
Ты похожа на женщину, играющую маленького мальчика в пьесе. mindykaling 08.07.18 в 07:40 |
||
|
Неплохая попытка. mindykaling 08.07.18 в 07:40 |
||
|
Вы устраиваете мне вечеринку. mindykaling 08.07.18 в 07:40 |
||
|
Напоминаю, что я в субботу работаю, поэтому лучше погулять в пятницу. mindykaling 08.07.18 в 07:41 |
||
|
Я люблю караоке и мексиканские кафе. mindykaling 08.07.18 в 07:41 |
||
|
И не позволяй Марджори испечь мне немецкий шоколадный пирок. mindykaling 08.07.18 в 07:41 |
||
|
Берлинская Стена пала быстрее. mindykaling 08.07.18 в 07:41 |
||
|
- Джилл беременна. mindykaling 08.07.18 в 07:42 |
||
|
Уже два месяца... мы об этом шушукаемся. mindykaling 08.07.18 в 07:42 |
||
|
Стоп. mindykaling 08.07.18 в 07:42 |
||
|
- Все кроме меня знали? mindykaling 08.07.18 в 07:42 |
||
|
- Почему ты тогда рассказала? mindykaling 08.07.18 в 07:42 |
||
|
Поверить не могу, что она мне не сказала. mindykaling 08.07.18 в 07:43 |
||
|
Она, скорее всего, обиделась, когда ты ей сказала, mindykaling 08.07.18 в 07:43 |
||
|
что она не станет хорошей матерью. mindykaling 08.07.18 в 07:43 |
||
|
Она не будет, и ты знаешь это. mindykaling 08.07.18 в 07:43 |
||
|
Да, но я это не сказала ей до того, mindykaling 08.07.18 в 07:44 |
||
|
как она пошла сдавать свои яйцеклетки. mindykaling 08.07.18 в 07:44 |
||
|
Я бы узнала тогда, когда врач будет смазывать ей расширитель? mindykaling 08.07.18 в 07:45 |
||
|
Фу! mindykaling 08.07.18 в 07:45 |
||
|
Ненавижу это слово. mindykaling 08.07.18 в 07:45 |
||
|
И она думала, что я не замечу, mindykaling 08.07.18 в 07:46 |
||
|
когда будет увеличиваться живот? mindykaling 08.07.18 в 07:46 |
||
|
Нет. Она сейчас очень счастлива и не хочет, чтобы ты отравила её радость. mindykaling 08.07.18 в 07:46 |
