Mom Season 4 / Мамочка Сезон 4: 4.04 "Curious George and the Big Red Nightmare"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И советы, которые я получила в казино,

mindykaling 13.03.18 в 19:47

0

просто потрясающие, особенно от старых мужчин.

mindykaling 13.03.18 в 19:47

0

Здесь полно стариков, так что...

mindykaling 13.03.18 в 19:48

0

Мам, тебе стоит приехать, здесь ты будешь трофейной женой.

mindykaling 13.03.18 в 19:48

0

Да, официантка с алкоголизмом

mindykaling 13.03.18 в 19:48

0

и двумя детьми, лучший трофей.

mindykaling 13.03.18 в 19:48

0

С кем-нибудь встречаешься?

mindykaling 13.03.18 в 19:49

0

Ничего серьезного,

mindykaling 13.03.18 в 19:49

0

я больше сосредоточена на работе и экономии денег.

mindykaling 13.03.18 в 19:49

0

Я думала, что если скоплю достаточно денег,

mindykaling 13.03.18 в 19:50

0

то могла бы переехать на годик во Францию,

mindykaling 13.03.18 в 19:50

0

выучить новый язык, может быть поучиться на повара.

mindykaling 13.03.18 в 19:50

0

- Кажется, что у тебя все хорошо.
- Прекрасно.

mindykaling 13.03.18 в 19:51

0

Ладно, мне пора.

mindykaling 13.03.18 в 19:51

0

Я с своей соседкой пойдем бегать вдоль озера

mindykaling 13.03.18 в 19:51

0

до начала работы, так что поговорим на следующей неделе.

mindykaling 13.03.18 в 19:52

0

- Пока, дорогая.
- Пока.

mindykaling 13.03.18 в 19:52

0

- Что скажешь?
- Каждое слово - вранье.

mindykaling 13.03.18 в 19:52

0

Согласна. Она - на повара?

mindykaling 13.03.18 в 19:52

0

Пробежка? Сложно было не рассмеяться.

mindykaling 13.03.18 в 19:53

0

Чем ты думаешь она на самом деле занимается?

mindykaling 13.03.18 в 19:53

0

Без понятия, но она не просила денег,

mindykaling 13.03.18 в 19:53

0

так что я безумно ей горжусь.

mindykaling 13.03.18 в 19:54

0

Все в сборе.

mindykaling 13.03.18 в 19:54

0

- Привет, малыш.
- Привет.

mindykaling 13.03.18 в 19:54

0

- Что с ним?
- Нам нужно поговорить.

mindykaling 13.03.18 в 19:54

0

Нет.

mindykaling 13.03.18 в 19:54

0

Вы меня бросаете?

mindykaling 13.03.18 в 19:55

0

В чём дело?

mindykaling 13.03.18 в 19:55

0

Кое-что случилось.

mindykaling 13.03.18 в 19:55

0

Давайте не будем сильно на это реагировать.

mindykaling 13.03.18 в 19:55

0

Мы поймали Роско за курением марихуаны.

mindykaling 13.03.18 в 19:55

0

Что? Нет.

mindykaling 13.03.18 в 19:56

0

Говорю же, давайте не будем горячиться.

mindykaling 13.03.18 в 19:56

0

Он сделал пару затяжек,

mindykaling 13.03.18 в 19:56

0

кашлял как новичок.

mindykaling 13.03.18 в 19:56

0

Пока вы были дома?

mindykaling 13.03.18 в 19:57

0

Нет, мы ехали поздравлять подругу с рождением ребенка,

mindykaling 13.03.18 в 19:59

0

но поняли, что Бакстер забыл подарок дома.

mindykaling 13.03.18 в 19:59

0

Набор книг "Любопытный Джордж".

mindykaling 13.03.18 в 19:59

0

Неважно, продолжай.

mindykaling 13.03.18 в 19:59

0

Когда мы вернулись домой,

mindykaling 13.03.18 в 20:00

0

я посмотрела сквозь раздвижные двери,

mindykaling 13.03.18 в 20:00

0

увидела его, курящего в джакузи.

mindykaling 13.03.18 в 20:00

0

Где это он мог научиться пыхать в ванне?

mindykaling 13.03.18 в 20:01

0

И где он смог достать травку?

mindykaling 13.03.18 в 20:01

0

Он сказал, у друга в школе.

mindykaling 13.03.18 в 20:01

0

Он не у тебя её нашел?

mindykaling 13.03.18 в 20:01

0

Конечно же, нет.

mindykaling 13.03.18 в 20:01

0

В смысле "конечно же, нет"?

mindykaling 13.03.18 в 20:01

0
Минутку...

Следующая страница →