The Greenlanders / Гренландцы: Любовь (окончание)

— Хельга, неужто ты совсем не боишься? Для любой невесты будущий муж — великая тайна, и ей остаётся лишь уповать на то, что эта тайна не такая уж страшная. Но мне кажется, что тебе не дано разгадать эту загадку, и Йон Андрес не перестанет удивлять тебя каждый день.

vasso79 08.12.18 в 07:03

— Я не боюсь.
И Биргитта убедилась, что это так. Но всё равно ей казалось, что Хельга обречена, и уверенность в этом всё росла. Но она смирилась с подобными мыслями, так как знала, что спорить с девушками о выбранных ими мужьях бесполезно.

vasso79 03.06.20 в 18:50

Приближался день свадьбы, и Гуннар с Йоанной, а также работники с Хутора Лавранса отложили на время свои дела и приехали в Ватнахверфи, хотя сам Гуннар сторонился Хутора Гуннара. Погода стояла тёплая и сухая. Преподобный Полл Халльвардссон приехал в церковь Ундир Хёфди, он отворил дом священника и прожил там три недели, и всё это время проводил церковные службы и оглашал имена мужчин и женщин, вступивших в брак. Во время своего последнего пребывания в Ватнахверфи Офейг оставил дом священника в полном беспорядке, к тому времени он видимо перебрался в другой район или ушёл на юг, и всё лето никто в округе не видел его следов. Преподобный Полл Халльвардссон одряхлел и всюду ходил с клюкой, но, тем не менее, люди любили его гораздо больше преподобного Эйндриди Андрессона или мальчишки-священника, как прозвали преподобного Андреса Эйндридасона, так как парень мало знал, но был слишком хорошего о себе мнения. О преподобном Йоне, который ещё был жив никто не говорил и не вспоминал. Порой гренландцы рассказывали друг другу небылицы, что однажды в Гардаре жил безумный священник, который так размахался руками, что они лишь чудом не оторвались.

vasso79 03.06.20 в 19:05

И вот, за день до свадьбы в Эйнаровом фьорде показался большой исландский корабль, на его борту находились тридцать два человека, причём среди них были и женщины. Они вышли из Норвегии и направлялись в Исландию, но сбились с курса. Люди на корабле очень страдали от голода и холода, потому что сезон для путешествий в Гренландию подходил к концу, с мыса Фарвель уже несло льдины, которые забивали устья фьордов. Когда новость о корабле распространилась, гренландцы отметили, что провидец Лар точно предсказал это событие. И поэтому тридцать двух исландцев с корабля пригласили на свадьбу на Хутор Кетиля. Пришли те, у кого хватило на это сил, и они принесли множество новостей и несколько ценных подарков, а именно: четыре чеканных серебром кубка, прекрасное резное распятие из слоновой кости и двенадцать монет королевы Маргариты. То были новенькие блестящие серебряные монеты, очень красивые, хотя и не такие полновесные как старинные монеты короля Сверрира.

vasso79 03.06.20 в 19:19

Исландцы поведали две важные новости, первая: антипапа всё ещё правил во Франции, в Авиньоне. Вторая новость касалась королевы Маргариты, которая объединила Норвегию, Швецию и Данию под одним королевским домом, и добилась этого не только силой оружия, а также брачными союзами и мирными договорами. Так что после этого германцы и датчане заполонили почти весь север, но норвежцы ничего не предпринимали, они просто сидели по своим фермам и замышляли козни против королевы. Множество ферм опустошила Великая Чума, так что всё, что оставалось норвежцам — плести заговоры, так как никто уже не мог собрать армию, все крестьяне усердно трудились на полях, они пахали, сеяли и собирали урожай, и причём просили за работу весьма высокую плату. Гренландцы спросили, — что известно про Иерусалимского Папу. Услышав это, исландцы удивились, — а разве мало двух пап? Однако, они сообщили, что на востоке бесчинствовал великий завоеватель по имени Тимур Жестокий. Он предал мечу такие большие города как Дамаск, где Святому Павлу явился Господь, и Багдад. Этот демон привязал к своей золотой колеснице сотню красавиц, с них сорвали одежду и протащили за колесницей по дороге, пока они все не погибли. И это самое малое из его злодеяний. Ну а в Иерусалиме не было никакого папы. К тому же поговаривали, что Тимур недавно умер. Йон Андрес очень обрадовался исландским гостям на своей свадьбе и увидел в этом добрый знак. Он поставил их дары рядом с его подарками для Хельги, и теми дарами, что она преподнесла ему.

vasso79 04.06.20 в 13:29

Настало время торжественного шествия, Хельгу вывели из одной из малых комнат дома, её нарядили в простое зелёное платье, богато украшенное замысловатой тесьмой. На её голову надели серебряный ободок, который служил свадебным венцом невест на Хуторе Кетиля. Гуннар вёл дочь за руку, и когда они приблизились к Йону Андресу Эрлендссону, отец почувствовал, как дочь отстранилась от него его когда заметила как суженый протянул ей руку, и в этот миг сердце Гуннара наполнилось радостью. Жених и невеста взялись за руки и отправились через долину к церкви, а все гости, приглашённые на свадьбу, потянулись за ними. Стояла тихая тёплая погода, какая обычно бывает в конце лета, солнце ярко сияло над тёмно-зелёными лугами. Гуннар шёл следом за своей дочерью и бывшим врагом, и ему казалось, что он навсегда отринул вражду и позабыл о мести. Йон Андрес повернул курчавую голову к невесте и с нежной улыбкой посмотрел на неё, Хельга тоже обернулась к нему и улыбнулась в ответ, и тогда Гуннар прошептал Биргитте:
— Этот парень всё же не от рода Кетиля, а не иначе как ангел с небес, потому что он отказался от самой увлекательной забавы гренландцев, — от мести своим обидчикам.

vasso79 04.06.20 в 14:10

Биргитта подалась к нему поближе, и Гуннар прошептал ей на ухо:
— Мне кажется у них всё будет хорошо.
Вскоре пара приблизилась к двери церкви, молодожёны преклонили колени и преподобный Полл Халльвардссон благословил их, а затем все прошли внутрь где священник провёл церковную службу и обряд венчания. Работники Йона Андреса украсили помещение церкви берёзовыми и ивовыми ветвями и зажгли множество лам на тюленьем жире. После брачной церемонии все вернулись на Хутор Кетиля, где устроили большой пир. Гости удивлялись количеству и разнообразию блюд, многие не видели такого изобилия целый год, и всё это благодаря стараниям старой и сгорбленной Биргитты Лаврансдоттир. После того как жениха и невесту проводил на спальное ложе, пир продолжался ещё два дня, а затем пришло время осенней охоты на тюленей. Во время охоты мужчины оживлённо обсуждали свадебный пир и появление исландцев, которых многим не терпелось увидеть и послушать.

vasso79 04.06.20 в 14:21

Исландского корабельщика звали Снорри Торфасон, по сравнению с рослыми гренландцами он выглядел этаким юрким коротышкой, на его голове сияла лысина, хотя поговаривали что он довольно молод и ему около тридцати пяти лет. С виду Снорри казался не слишком-то разговорчивым и даже угрюмым, зато он владел довольно большим и хорошо оборудованным кораблём. Когда Снорри говорил, его товарищи замолкали и во всё его слушались. На корабле прибыли шестеро женщин, из них двое сестёр, которые произвели на гренландцев большое впечатление. Сестёр звали Торунн и Стейнунн, их отец — богатый исландец по имени Храфн, и обе вышли замуж за двоюродных братьев. Торунн была женой Онунда Сигмундссона, лучшего друга корабельщика Снорри. Из двух сестёр именно Торунн не лезла за острым словцом в карман и любила богато нарядиться. Стейнунн вышла замуж за Торгрима Солвасона, благообразного и многообещающего молодого человека. Он понравился всем гренландцам. Стейнунн вела себя скромнее сестры и предпочитала держаться за спинами других исландцев. Она отличалась широкими плечами, полной грудью, и в целом выглядела привлекательно. Однако, на корабле не оказалось незамужних женщин или монахинь, как предсказывал Лар, так что гренландцы усомнились, что в ближайшее время эти шесть женщин научат их благочестию.

vasso79 04.06.20 в 14:42

Исландцы так впечатлили Бьёрна Болласона, что он пригласил Снорри и ещё нескольких человек к себе в Соларфелл, там он показал им часовню Святого Олафа Гренландского и поведал историю о Рагнвальде и мученической смерти Святого Олафа. Остальные исландцы поселились кто в Гардаре, кто в Братталиде, один остановился у Торкеля Геллисона. Несколько моряков заняли две заброшенные фермы в Ватнахверфи, и гренландцы поделились с ними овцами и снабдили сушёным оленьим мясом. Вскоре после того, как земля промёрзла и фьорды покрылись льдом, но глубокий снег ещё не выпал, Гуннар, где пешком, а где на лыжах отправился в Гардар. Он намеревался переговорить с глазу на глаз с преподобным Поллом Халльвардссоном, но вместо этого повстречал там Бьёрна Болласона вместе с его семейством и гостями-исландцами, которые приехали в Гардар помолиться в церкви.

vasso79 03.06.20 в 19:29

Гуннар вошёл в дом епископа и увидел Сигрид Бьёрнсдоттир, он тепло обнял девушку и они мило поболтали, ведь свадьба Колльгрима и Сигрид намечалась на Рождество, и приготовления уже начались. В конце концов эта свадьба стала казаться Гуннару хорошей затеей, так как невеста хороша собой и аккуратна, а кроме того ловкая и умелая хозяйка. Сигрид вела беседу так весело и остроумно, что Гуннар очень разговором с девушкой. Она спросила:
— Как там мой Колльгрим?

vasso79 03.06.20 в 19:36

— Как обычно, тих и задумчив, хотя, сдаётся мне, его всё же радуют предстоящие перемены.

vasso79 03.06.20 в 19:38

— Я не твой отец Сигрид, но скоро мы породнимся, и я буду относиться к тебе с отцовской любовью. Предчувствуя это, я молюсь, чтобы ты отнеслась к моему мальчику со всей душой, потому что он порой не знает, что творит, хотя у него горячее сердце и благие намерения. Мне кажется, он полюбил тебя как и подобает мужчине любить свою жену, но ты должна помочь ему осознать это, и не забывай про себя.

vasso79 03.06.20 в 19:47

— Это меня ничуть не пугает.
И Гуннар улыбнулся женскому бесстрашию. После чего он отправился на поиски Снорри Торфасона, которого нашёл сидящим за столом над чашей кислого молока. Бьёрн и остальные ушли в церковь. Снорри положил ложку и дружески поприветствовал Гуннара, который извинился за то, что оторвал его от трапезы.
— Я побеспокоил тебя лишь по одной причине. Возможно у тебя есть новости о близких мне людях, о таких как Бьёрн Эйнарссон Йорсалфари и его приёмный сын Эйнар, который взял в жёны мою дочь Гуннхильд.

vasso79 03.06.20 в 19:55

— Они из Боргарфьорда, я мало что о них знаю, все мы с юга Исландии, из местечка близ Хлидаренди, но, тем не менее, в своё время многие с завистью поминали баловня удачи Бьёрна Эйнарссона Йорсалфари.

vasso79 03.06.20 в 19:42

— Значит Бьёрн всё ещё жив? Мы ничего не слышали о нём целых семнадцать зим, моя дочь отплыла с ними ещё незамужней девочкой, тогда ей минуло пятнадцать.

vasso79 03.06.20 в 19:58

— Мне кажется, что Бьёрн уже умер, правда, меня не было в Исландии четыре зимы, я провёл эти годы в Норвегии, в Суннфьорде. Об Эйнаре я ничего не знаю но, вроде кто-то из моих моряков родом из западных районов близ Боргарфьорда, и возможно они слыхали о нём.

vasso79 03.06.20 в 20:03

— Я надеюсь услышать о Гуннхильд добрые вести, хотя каждый отец должен помнить об опасностях что таят в себе роды, так что я готов и к дурным новостям тоже. И тем не менее, я всё же рад что она уехала в Исландию, поскольку жизнь гренландцев с тех пор сильно изменилась, и не в лучшую сторону.

vasso79 04.06.20 в 15:07

Снорри выпрямился и хмыкнул, а затем оглядел Гуннара с головы до ног.
— А мне сдаётся, что гренландцы поживают здесь очень даже хорошо. Ваша земля изобилует дичью, воды фьордов кишат тюленями, а через ваши луга кочуют огромные оленьи стада. Овцы у вас рослые и жирные, а ещё вас не коснулась чума.

vasso79 04.06.20 в 15:11

— И тем не менее, у нас осталось совсем мало коров и лошадей. А на склонах холмов пасутся одни козы. Мало кто променяет своих коз на коров.

vasso79 04.06.20 в 15:12

— Несмотря на это, мне всё же кажется, что Господь очень гневается на исландцев. Две сестры Стейнунн и Торунн, что приехали вместе с нами — их ферма была уничтожена шестнадцать зим назад, и они спаслись лишь потому, что, ещё будучи младенцами, их отдали на воспитание на другую ферму.

vasso79 04.06.20 в 15:16

— Как это случилось?

vasso79 04.06.20 в 15:16

— Грохот от извержения Хеклы услышали даже на самых отдалённых фермах западных фьордов, адский огонь вырвался из-под земли к небесам не только из вершины горы, а повсюду из её склонов, поросших низкорослыми деревцами. Деревья горели стоя, пожар продолжался два дня и две ночи, а потом на несколько дней опустилась полуночная тьма и сверху посыпался пепел. Воздух от пепла стал таким густым, и люди подумали, что земля разверзлась у них под их ногами и они оказались в аду. Позже выяснилось что огромный оползень накрыл целиком хутор в Лангахильде, десятки людей вышли на поиски его владельца, Храфна Бодульфссона, но так и не нашли его, хотя отыскали и похоронили его жену. Нескольких работников обнаружили в хлеву мёртвыми. А эти девочки, Стейнунн и Торунн в то время были у своей бабки на другом хуторе.

vasso79 04.06.20 в 18:05

— И вправду, это очень жестокая кара. Но у исландцев есть корабли, и они ходят в Норвегию и Германию за товарами. А гренландцы вынуждены сидеть по своим фермам и ожидать то ли жизни, то ли смерти, в зависимости от того, что им кажется более вероятным.

vasso79 04.06.20 в 18:24

— Думаешь норвежцы так уж и рады нам, исландцам? Люди по-разному смотрят на эти дела. Многие говорят, что всё подмяли под себя германцы. Они злые люди, но королева им благоволит. И уж поверь, десяток кораблей в гавани не заменит ни потерянного скота, ни пастбищ, ни фермы. Да, когда приходят корабли, они привозят товары, но и в то же время они увозят из Исландии подати для королевы. Лучше бы исландцы жили сами по себе. Я так думаю.

vasso79 04.06.20 в 18:28

— Но у вас есть епископ, и поэтому детей крестят, они женятся, их хоронят как следует. И они вряд ли из-за своего невежества отвернутся от Господа.

vasso79 04.06.20 в 18:58

— Может ты и прав.

vasso79 04.06.20 в 18:58

— Ну а мы, гренландцы уже тридцать лет живём без епископа. А что касается наших дряхлых священников, то самый образованный из них потерял рассудок и чахнет в крохотной каморке здесь, в Гардаре.

vasso79 04.06.20 в 19:01

— У нас были епископы, но они прослыли либо воинами, либо глупцами. Лучше бы без них. Люди не желают слышать, как Господь говорит устами таких людей. А вот тебе ещё одна кара божья. Этим летом я слышал от других корабельщиков в Бергене, что Великая Чума прокатилась по Исландии, и забрала много людей, хотя в то время её тлетворные миазмы уже почти уже нигде не встречались, ни в Норвегии, ни в Германии. И даже в Англии никто не болел, хотя англичане такой жадный и корыстный народ, что всякая нечисть к ним так и липнет.

vasso79 04.06.20 в 19:09

На такие речи у Гуннара не нашлось ответа, он лишь заявил, что священники утверждают, якобы люди должны безропотно нести своё бремя, на что Снорри хмыкнул и вернулся к утренней трапезе. Гуннар вышел из епископского дома.

vasso79 04.06.20 в 19:12

***
Наступила зима и люди как следует подготовились к ней, набив амбары и кладовые провизией. Но однажды на одной из ферм в Ватнахверфи пропал свид, а чуть позже кто-то украл оленье мясо и тюленину. После этого люди смекнули, что в округе снова объявился Офейг. Фермеры собрались и решили, что любого изгоя можно поймать и убить, если только преследовать его настойчиво и решительно. Так что Йон Андрес Эрлендссон, Арни Магнуссон и Хрольф, шурин Торкеля, твёрдо решили выследить и убить Офейга. Иногда к ним присоединялся Колльгрим Гуннарссон, его очень ценили за умение читать следы и приметы, поговаривали, что это настоящий дар, которым владеют далеко не все, даже самые внимательные люди.

vasso79 04.06.20 в 19:33

Этой зимой Офейга видели три раза и, как показалось Йону Андресу, два раза его можно было поймать. Первый случай выдался вскоре после прихода длинных зимних ночей. Рано утром, задолго до восхода солнца, Йон Андрес ещё дремал в спальной нише вместе с Хельгой, когда в дом вошёл мальчик и сообщил что на Хуторе Мосфелл в хлев забрался медведь. Когда жители фермы проснулись, они поняли, что в хлеву спит Офейг и завалили дверь в хлев большими валунами. В хлеву держали овец, коз и кое-какие припасы. Скорее всего когда Офейг проснётся, то наверняка убьёт животных. Йон Андрес выпрыгнул из спальной ниши, оделся, нашёл свой топор и арбалет, затем собрал мужчин и они поскакали верхом по промёрзшей земле. Их путь выдался не таким близким, как рассчитывал Йон Андрес.

vasso79 05.06.20 в 11:16

Хутор Мосфелл располагался на перешейке между двумя запруженными речушками, вытекающими из Широкого озера, второго по величине озера Ватнахверфи. Дом стоял на холме, оттуда отрывался вид на озеро, а хлев находился пониже, так что если смотреть от дома, то дерновая крыша хлева сливалась со склоном холма. На ферме хозяйничала женщина по имени Ульфхильд, у неё было трое взрослых сыновей, а муж умер во время голода. Именно она и придумала заложить дверь хлева валунами. Когда Йон Андрес и его спутники подъехали к дому, Ульфхильд, её сыновья и внуки, стояли возле дома и наблюдали за хлевом, откуда раздавалось приглушённое толстыми дерновыми стенами блеяние овец и коз. Ульфхильд сказала Йону Андресу:
— Ну что же, парень, ты должен прикончить этого беса. Для бедной женщины овцы и козы гораздо дороже родных сыновей, ведь первые кормят, а вторые только и делают что просят жрать. Бедняжки мои, даже отсюда я слышу как вы плачете.

vasso79 05.06.20 в 11:30

Но старший сын начал пререкаться и заявил что им нет дела до Офейга Торкельссона, и если в хлеву действительно он, то путь отоспится и спокойно уйдёт восвояси.

vasso79 05.06.20 в 13:23

Ульфхильд плотно сжала губы.
— И с чего ты решил, дурья башка, что он не поднимется на холм и не пошарит в доме? Дурак-дураком! Закрой рот и помалкивай.
Йон Андрес и его спутники спешились и привязали лошадей к берёзовой поросли возле дома.

vasso79 05.06.20 в 13:27

Йон Андрес спустился по склону холма, подошёл к двери хлева и крикнул:
— Я слыхал что в Гренландию вернулись медведи.
Ответа не последовало.
Тогда Йон Андрес продолжил:
— Говорят, что в старые времена требовалось десять человек, чтобы поймать медведя, и шесть, чтобы прикончить его. Нас как раз десятеро и все мы готовы к бою.
В ответ из хлева раздавалось лишь овечье блеяние. Внезапно изнутри дверь сотряс сокрушительный удар и она задрожала. Затем последовал ещё один удар и дверь снова вздрогнула, Йон Андрес попятился и жестами подозвал подойти двух мужчин. Они решили незаметно оттащить камни от двери, и когда Офейг снова попытается её вышибить и вылетит наружу, все они с оружием в руках навалятся на изгоя, а там как получится — либо удастся схватить его или убить. Остальные семеро выстроились за их спинами плотным полукольцом в двух шагах от двери. Первые трое начали откатывать валуны, но как только один из них взялся на самый большой валун, в этом время Офейг снова ударил в дверь. Из-за сильного удара дверь со стуком распахнулась и сбила того парня с ног. Вместо того, чтобы рухнуть у их ног, Офейг выскочил из хлева, перепрыгнул лежащего у двери бедолагу и уже был готов броситься вниз по склону холма. Очутившись в кольце вооружённых мужчин, он упал и покатился, сбив нескольких с ног, а затем поднялся и побежал. У подножия холма паслась единственная лошадь вдовы. Офейг вскочил на лошадь и ударил её пятками. К тому временем как Йон Андрес и его люди добрались до своих лошадей на вершине холма, отвязали их и бросились в погоню, Офейг ускакал довольно далеко по льду озера. И хотя они преследовали его, но больше его не видели.

vasso79 05.06.20 в 14:10

Когда мужчины вернулись поздно вечером на ферму вдовы, обнаружилось что перегородки внутри хлева сломаны, а у нескольких овец свёрнуты шеи. В добавок к этому пропала лошадь, на что Ульфхильд сказала:
— Сдаётся мне, что от вас, мужчин, мало проку.
Йон Андрес пообещал ей привести двух овец и лошадь, а затем все вернулись на Хутор Кетиля и на некоторое время там затаились.

vasso79 05.06.20 в 13:31

Обычно Хельга каждый день выходила с Хутора Кетиля, огибала холм и шла на Хутор Гуннара, где готовила для Колльгрима пищу и оставляла её на столе. Она каждый день разговаривала с Элизабет Торольфсдоттир, которая день ото дня наливалась полнотой, беременная от Колльгрима. Появления ребёнка на свет ожидали накануне Рождества. Хельга уговаривала Элизабет вернуться на Хутор Лавранса, или хотя бы переехать на Хутор Кетиля на время родов, покуда после свадьбы на Хутор Гуннара не приедет Сигрид Бьёрнсдоттир. Но Элизабет Торольфсдоттир не желала ни того, ни другого, а когда Хельга заговаривала с ней на эту тему, девушка лишь поглаживала свой большой живот и плакала. Она рыдала навзрыд почти не переставая, так что подол её платья, которым она вытирала слёзы, промокал насквозь. Хельга видела, что эти слёзы не давали девушке ни облегчения, ни сил, чтобы подняться с постели, разжечь очаг и приготовить еду. И в самом деле плаче лишь отнимал её силы, слёзы лились из глаз девушки словно река, впадающая во фьорд. Порой Хельга злилась на Элизабет, то жалела её, иногда удивлялась, но что бы она ни делала или ни говорила, ничего не помогало. Колльгрим приходил и уходил. Теперь он относился к Хельге с нежностью и дружелюбием, чего не давно не бывало между братом и сестрой, и совсем не обращал внимания на Элизабет Торольфсдоттир.

vasso79 05.06.20 в 15:17

Эти печальные мысли не переставая беспокоили Хельгу, вдобавок к этому она особенно переживала, ожидая возвращения Йона Андреса когда он отправлялся выслеживать Офейга. Она очень она боялась, что его привезут домой израненным или даже убитым, как это часто случалось с мужчинами в Гренландии. К Рождеству Офейга заметили ещё раз, в этот раз близ церкви Ундир Хёфди, преступник забрался в дом священника. Тогда все мужчины с Хутора Кетиля и Хутора Гуннара а также их ближайшие соседи собрались все вместе среди ночи чтобы поймать его. Хельга встала вместе с остальными и накормила мужчин кислым молоком, не забыв про мужа и брата. Колльгрим с Йоном Андресом беседовали на улице, освещаемые лунным светом, у их ног в снегу лежало оружие. Один — высокий, крепкий и светловолосый, такой же задумчивый, как обычно, он едва ли поднимал глаза от своих ног, даже когда отдавал распоряжения о том или этом. Второй — тоже высокий, гибкий и темноволосый, он то и дело вглядывался в горизонт или оценивающе поглядывал на своих спутников и Колльгрима, будто бы всё время сопоставлял то или это. Когда Хельга поднесла мужу чашу с кислым молоком, Йон Андрес радостно взглянул на неё, этот взгляд заставил замереть её сердце, она улыбнулась в ответ и опустила глаза. Именно такими священники описывают благочестивых жён. Вскоре мужчины оседлали лошадей и ускакали.

vasso79 06.06.20 в 16:24

Первые снегопады покрыли землю толстым слоем пушистого снега, и пока они скакали среди залитых лунным светом холмов к церкви Ундир Хёфди, из-под копыт лошадей летели огромные белые хлопья. Уже совсем скоро и лошади, и люди покрылись блестящей снежной пылью с ног до головы. Согласно замыслу, они должны приблизиться к дому священника, окружить его в полной тишине и терпеливо ждать, покуда Офейг не выйдет наружу облегчиться. А затем они набросятся на него с топорами в руках. На случай если Офейгу всё же удастся ускользнуть, прихватили несколько арбалетов. Никому из них даже не стоит думать приближаться к изгою без оружия, ведь как известно, Офейг очень силён и опасен.

vasso79 06.06.20 в 16:53

В лунном свете они приблизились к тёмной громаде церкви, спешились и завели лошадей внутрь, чтобы ничего не выдавало их присутствия, так как толстые стены церкви, обложенные дёрном, хорошо заглушали все звуки изнутри. В доме священника было темно и тихо. Колльгрим прикинул, что до рассвета ещё достаточно времени, так как в ту пору стояли самые короткие дни. Люди расположились в снегу, закутавшись в плащи и меха, пристально наблюдая за дверьми дома. Колльгрим запретил всем переговариваться даже шепотом.

vasso79 06.06.20 в 16:59

Йон Андрес уселся поджав ноги, в мехах он чувствовал себя тепло, так что ему ничего не мешало наблюдать за дверь дома священника. Колльгрим устроился по левую руку рядом с ним, а справа расположился работник Карл, который мастерски управлялся с арбалетом. Он посмотрел по сторонам, оглядев своих спутников, и снова уставился на дверь дома. Йон Андрес размышлял, засел ли Офейг внутри, или они напрасно замерли тут в полной тишине, и вообще зря затеяли всё это, может быть прямо сейчас Офейг пробрался в чей-нибудь дом украсть еды и убить больше овец. Жители Ватнахверфи всё чаще называли Офейга "тем дьяволом", и многие из тех, кто поверили предсказаниям Лара, всерьёз считали, что исландцы должны что-то предпринять против него. Когда Йон Андрес узнал о гибели Арнкеля и его жены Альфдис, прошло уже довольно много времени с тех пор как он видел Офейга в последний раз, и в этом тоже было что-то дьявольское. Но теперь Йон Андрес хотел убить Офейга совсем не из-за его дьявольской натуры, он хорошо знал, что его бывший друг — обычный человек, из плоти и крови. Йон Андрес убедился в этом, когда в последний раз увидел Офейга, — тот бежал и катился кувырком по длинному пологому склону Хутора Мосфелла, одетый в лохмотья, к тому же с чужого плеча, на ногах разные сапоги, а на плечах старый, изношенный плащ. А ещё он разглядел лицо и руки Офейга, а также его характерные черты, и понял, что как бы Офейг не изменился с виду, это по-прежнему он.

vasso79 06.06.20 в 18:04

Наконец Йону Андресу показалось, что они уже довольно долго сидят на снегу, хотя небо на востоке ничуть не побледнело, и тем не менее, меха хорошо удерживали тепло. Он снова оглядел своих товарищей. Они замерли неподвижно, будто зачарованные охотники-скрелинги, которые могут сидеть также целыми днями напролёт, ожидая пока в лунке не покажется тюлень. И лишь один Колльгрим беззвучно пошевелился, немного сменив позу. Он смотрел в сторону церкви, и когда Йон Андрес последовал его примеру, то тоже услышал какой-то прерывистый шум, будто бы одна из их лошадей вздумала выйти на улицу и расталкивала остальных. Колльгрим повернулся к Йону Андресу, поймал его взгляд, наклонил голову и пожал плечами. Йон Андрес немного успокоился. Шум казался довольно слабым, к тому же Офейг находился в доме священника и вряд ли мог его услышать. Тогда Колльгрим вновь сконцентрировал внимание на двери дома, он смотрел словно хищник, ну или совсем как скрелинг. Йон Андрес не знал, что чего ждать от брата жены, он подозревал, что Колльгрим не забыл вражды между ними, хотя и не подавал вида. По крайней мере, его сосед не оставит мысли о вражде, думал про себя Йон Андрес, даже если он спасёт жизнь Йона Андреса, или наоборот, если Йону Андресу выпадет возможность спасти Колльгрима. Ему казалось, что враждебность и угрюмый нрав в крови Колльгрима. Хотя Йону Андресу не очень то и нравились такие качества в гренландцах, но, тем не менее, он всё больше испытывал к Колльгриму симпатию, чем ненависть. Хельге нечего было сказать по этому поводу, так как её преданность к брату не знала границ.

vasso79 06.06.20 в 18:28

Ночная тьма никак не становилась бледнее, в доме по-прежнему царила тишина, и теперь Йон Андрес будто бы сам попал под чары оцепенения, и сидел, замерев словно камень, так как не мог пошевелиться бесшумно. Неожиданно его посетили довольно чёткие воспоминания из детства, когда Офейг приходил на к ним на Хутор Кетиля вместе со своим приёмным отцом Магнусом Арнасоном. Тогда Офейг, будучи ещё мальчишкой, сидел за столом, склонившись над своим блюдом и опускал свою ложку в похлёбку, он всегда делал это очень медленно, наблюдая, как ложка погружается в горячую, дымящуюся жидкость, будто получал удовольствие от зрелища как она наполняется до самых краёв, тем самым каждая ложка похлёбки казалась ему невероятно вкусной. Йон Андрес, который относился к еде с безразличием, с интересом наблюдал как ложка Офейга медленно поднимается от блюда ко рту. Теперь же, сидя в темноте и наблюдая за дверью дома, он почти представил, что сейчас дверь откроется и он увидит маленького Офейга с зажатой в кулаке ложкой. Ему даже показалось, что чары сковали его тело ещё сильнее, так что ему оставалось уповать лишь на бдительность и чутьё Колльгрима, чьи действия помогут избавиться от этого оцепенения. Йон Андрес ощутил страх, хотя и не считал себя трусом.

vasso79 06.06.20 в 18:57

Йон Андрес перевёл взгляд от двери дома, и ему показалось, что даже при этом он издаёт шум. Он взглянул на скованный льдом фьорд за церковью, и на чёрные громады гор за ним. Ему показалось, что если бы он посмотрел в другую сторону, на Хутор Кетиля, то увидел бы там Хельгу, и разглядел бы серьёзное лицо жены, которое он обычно видит по утрам, когда Хельга медленно поднимает веки и смотрит прямо ему в глаза. До того, как он увидел Хельгу, то вовсе не помышлял о женитьбе, а после уже не думал жениться на ком-нибудь ещё. То была ещё одна причина убить Офейга, потому что Офейг ненавидел его, а ещё его бывший друг был достаточно умён, чтобы понять, каким образом можно больнее уколоть Йона Андреса. Он так и не решился повернуть голову, а снова опустил глаза, и в этот миг Колльгрим неожиданно дёрнулся. Дверь дома священника открылась, показалась голова Офейга, похоже он собирался выйти и тут заметил сидящих на снегу людей. Он громко взревел, и все они вскочили на ноги. Люди стояли и недоуменно смотрели друг на друга, все, кроме Карла, который не долго думая, выстрелил из арбалета, короткая толстая стрела вонзилась в дерновую пластину рядом с дверью.

vasso79 06.06.20 в 19:06

Офейг бросился к двум работникам с Хутора Гуннара, которые стояли чуть в стороне от Колльгрима. Эти молодые парни совсем недавно были ещё мальчишками, хотя один сжимал в руках хороший топор. Офейг, всё ещё ревя как бык, прыгнул на них раскинув в сторону руки. Колльгрим натянул тетиву и приготовился выстрелить птичьей стрелой. Оба парня сначала твёрдо стояли на ногах, затем один покачнулся и стал заваливаться назад от удара топора Офейга. Колльгрим выпустил стрелу, но не попал. Вторая стрела зарылась в снег. Йон Андрес суетился рядом с Колльгримом, и ему казалось, что он вот-вот он дотянется до Офейга. Будь он немного расторопнее или ловчее, то уже схватил бы Офейга за руку. Но ему не повезло, и тогда он отчаянно закричал:
— Офейг! Офейг! Офейг!
Это прозвучало как команда, мольба, или даже отголосок детских игр. Офейг оглянулся лишь однажды, возможно услышав его крик, и в этот миг стрела Колльгрима впилась ему в плечо. Офейг на бегу выдернул её и бросил прочь. Он снова взревел и бросился по направлению к фьорду, реке и горам. Они так и не смогли поймать его, и уже при солнечном свете потеряли беглеца. Охотники вернулись обратно к церкви, подобрали тело парня с Хутора Гуннара и вывели своих лошадей из церкви. Неудачная облава всем испортила настроение.

vasso79 07.06.20 в 12:24

Минуло несколько дней и однажды Хельга принесла с Хутора Гуннара новости о том, что свадьба между Колльгримом и Сигрид откладывается до Пасхи по нескольким причинам, причём оба, и жених и невеста согласились с этим. По одной из причин на Хуторе Гуннара пока нельзя принять невесту, ведь Элизабет Торольфсдоттир всё ещё жила там. А в Соларфелле не очень-то хотели отдавать невесту. Такие дела считались вполне обычными, так что Хельга ничуть не удивилась этой отсрочке, разве что сильно гневалась на Элизабет Торольфсдоттир, и совсем не знала, что с ней делать. Накануне Рождества Элизабет родила мальчика, но с первых же дней относилась к младенцу равнодушно, отказываясь кормить его грудью, хотя молока у неё было много, так что платье было мокрым до самого пояса. Младенца назвали Эгилем.

vasso79 04.06.20 в 19:46

***
На рождественских праздниках в Гардаре и Соларфелле, а также в Братталиде и в усадьбе Ари Магнуссона исландцы рассказывали много чего интересного, так как знали много громких новостей, о которых могли говорить снова и снова. А некоторые из них умели читать длинные саги, которыми всегда славились исландцы. Обычно это были разухабистые рифмованные строки, порой их читали, но чаще всего пели, и тогда женщины — Стейнунн, её сестра и остальные любили поплясать под эти песни. Гренландцам пришлось по душе это развлечение. Одним из самых искусных чтецов считался исландец по имени Торстейн Олафссон, который приходился двоюродным братом корабельщику Снорри. Родом он был с юго-востока Исландии, поговаривали, что Торстейн вместе с братом владели большой фермой, где содержалось пятьдесят коров и несколько сотен овец. Торстейн выглядел довольно молодо, примерно двадцати пяти зим от роду, он отличался громким раскатистым голосом, которым мастерски владел, когда читал стихи и пел песни. А ещё он как никто другой умел складывать стихи о том, что видит прямо сейчас, например о вечерней трапезе или об облаках над фьордом, и мог читать их как старом стиле, как и в новом, или как говорили люди, бодро или вяло. Гренландцы хорошо отзывались о Торстейне, он остановился зимовать в Гардаре вместе со священниками, хотя за длинную зиму то и дело сновал между Гардаром и Соларфеллом.

vasso79 05.06.20 в 16:10

Корабельщик Снорри и законоговоритель Бьёрн Болласон стали за зиму закадычными друзьями, а ещё они договорились, что молодой Болли Бьёрнссон отплывёт на корабле с исландцами, когда они решатся выйти в море. Снорри очень сомневался, что это произойдёт в ближайшее будущее. Он заявил, что ему в Гренландии все нравится, и он даже не представляет, что увидит, когда вернётся на свою ферму. Не зря ведь о Великой Чуме в Исландии ходило столько мрачных историй, и это правда. Он допускал, что гренландцы жадны до любых новостей с разных стран, но такие недобрые новости, какие привёз он, сам Снорри вряд ли хотел бы услышать, будучи на их месте. Почти всю зиму корабельщик провёл в своей спальной нише и лишь ненадолго подходил к столу. Ещё реже он выходил на улицу и прогуливался по южному склону холма перед домом, а потом опять забирался в спальную нишу, укрывался мехами и подзывал к себе поближе охочих до разговора домочадцев. Гренландцы недоумевали, глядя на довольно странное поведение такого видного корабельщика, но Торстейн Олафссон посмеивался и говорил, что Снорри и вправду не знает, чем занять себя на суше, и тем более сейчас, когда оставил свою ферму на попечение жены. Торстейн утверждал, что она только рада его отсутствию, так как Снорри едва ли хоть когда-нибудь занимался работой по хозяйству на ферме. Однако, он прославился удачливым корабельщиком, и ни разу не терял своего груза, а тем более людей и корабля. На своём судне он сновал с удивительной проворностью, словно козёл, заблаговременно предвидя любую беду. А так как исландцам посчастливилось путешествовать на корабле Снорри, то они очень ценили его компанию.

vasso79 05.06.20 в 18:43

Похоже, Бьёрна Болласона ничуть не смущало, что Снорри потеснил его и стал самым важным человеком в усадьбе Соларфелл. Снорри днями напролёт сидел в проёме своей спальной ниши, отвечая на множество вопросов о том и об этом, в основном гренландцы интересовались жизнью людей в Норвегии и Исландии. Снорри особенно нравилась Сигрид за её весёлый нрав и шутки, девушка тоже взяла в привычку усесться где-нибудь неподалёку, и тогда он начинал её дразнить примерно так:

vasso79 04.06.20 в 19:53

— Сдается мне, ты станешь плохой женой.

gojungle 23.03.20 в 15:34