The Greenlanders / Гренландцы
Роман рассказывает о жизни скандинавских поселенцев в Гренландии в конце XIV – начале XV века. Повествование идёт неспешно и обстоятельно, будто мы читаем настоящую исландскую сагу. В книге описывается жизнь простых людей в суровых условиях крайнего севера, где холод, голод, болезни и несчастные случаи на охоте – обычное дело. Читатель узнает, как гренландцы уживались со скрелингами (инуитами) и приспосабливались ко всё более ухудшающимся климатическим условиям. Автор мастерски вплетает нити драматических судеб главных героев в полотно упадка колонии скандинавских поселенцев в Гренландии.
Карту можно посмотреть здесь: https://yadi.sk/i/AuVI6JRtNN_CeA
Карту можно посмотреть здесь: https://yadi.sk/i/AuVI6JRtNN_CeA
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Об авторе | редактируется | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Эпиграф | редактируется | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Действующие лица | редактируется | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
| Географические названия | редактируется | > 1 года | 100% (29 / 29) | читать |
| Обилие | редактируется | > 1 года | 100% (669 / 669) | читать |
| Дьявол | редактируется | > 1 года | 100% (762 / 762) | читать |
| Любовь | редактируется | > 1 года | 100% (409 / 409) | читать |
| Любовь (окончание) | редактируется | > 1 года | 100% (597 / 597) | читать |
| Эпилог | редактируется | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Примечания | редактируется | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 24 августа 2018, владелец: vasso79
- Скачали:
- 67 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
