Poison by Adrienne Woods / Яд: 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он оголил левую часть своей мускулистой груди, и я увидела тонкую линия. А потом я поняла, что он хотел сказать мне. july_5 12.12.18 в 12:40 |
|
|
– Вам приходится отдавать им частичку своего сердца. july_5 12.12.18 в 12:40 |
||
|
– Умница. july_5 12.12.18 в 12:41 |
||
|
– Но как? – я покачала головой, пытаясь представить. july_5 12.12.18 в 12:41 |
+4 | |
|
– Это непросто, потому что Ласточкокрылые не могут целить драконов. Конечно, они могут попробовать, но это почему-то не срабатывает так, как с людьми. Это может занять очень долгое время, и мы поняли, что обычные нитка с иголкой помогают быстрее прикосновения Ласточкокрылых. У короля Гельмута был свой Ласточкокрылый, но эта история не подходит для сегодняшнего празднества. july_5 15.12.18 в 09:21 |
||
|
Он снова посмотрел на меня и мягко улыбнулся. july_5 15.12.18 в 09:29 |
||
|
Я хихикнула и кивнула. july_5 15.12.18 в 09:33 |
||
|
– Подожди, что? july_5 15.12.18 в 09:36 |
||
|
Эмануэль снова засмеялся. july_5 15.12.18 в 09:37 |
||
|
– Я этого не знала, – сказала я, глядя на шрам рядом с его сердцем. july_5 15.12.18 в 09:41 |
||
|
- Я не могу этого сделать, - сказал он и тяжело сглотнул. pikapee 10.12.18 в 20:35 |
||
|
- Прости, мне не следовало... - я старалась говорить ровно и не показывать обиды, но мне это не удалось. pikapee 10.12.18 в 20:36 |
||
|
- Дело не в этом, Елена, - он выдохнул с мягкой улыбкой, а затем втянул воздух. pikapee 10.12.18 в 20:37 |
||
|
- Тогда в чем, твой возраст? Вообще-то ты не тянешь на трехсотлетнего. pikapee 10.12.18 в 20:38 |
||
|
- Пожалуйста, не надо, ты для меня все усложняешь. pikapee 10.12.18 в 20:39 |
||
|
Я свела брови. Не понимаю. pikapee 10.12.18 в 20:39 |
||
|
- В Пейе возраст не имеет значения. Дело не в этом, и даже не в том, что ты принцесса. Я бы все сделал, чтобы найти кого-нибудь вроде тебя, но не могу. pikapee 10.12.18 в 20:40 |
||
|
- Из-за короля Гельмута? pikapee 10.12.18 в 20:40 |
||
|
Он снова хмыкнул и тихо застонал. pikapee 10.12.18 в 20:41 |
||
|
- Тогда в чем дело, потому что я ничего не понимаю? pikapee 10.12.18 в 20:42 |
||
|
- Елена, ты понятия не имеешь, как это тяжело, - он снова тяжело сглотнул, но собрался с мыслями и снова заговорил. - Ты мне нравилась с тех пор, как я увидел тебя, прячущуюся под курткой Люциана, когда мне впервые пришлось выводить тебя из Галереи. pikapee 11.12.18 в 05:28 |
||
|
- Это был ты? pikapee 10.12.18 в 20:43 |
||
|
- Люциан всегда просил меня о помощи, когда чувствовал угрозу или опасность, и я никогда не думал дважды о том, чтобы ему помочь, - сказал он. - Сейчас я бескорыстен, и ты понятия не имеешь, как это тяжело. Я не могу, потому что ты разобьешь мне сердце, когда Блейк наконец-то согласится на дент. pikapee 11.12.18 в 05:30 |
||
|
У меня вытянулось лицо, когда он это произнес. В горле клокотал гнев, а слезы угрожали пролиться. pikapee 11.12.18 в 05:32 |
||
|
- Елена. pikapee 10.12.18 в 20:42 |
||
|
– Он не хочет иметь со мной ничего общего, Эмануэль. Меня уже тошнит от ожидания, когда же Блейк согласится на создание дента. Он никогда не согласится, – сказала слишком порывисто и собралась встать, но Эмануэль мягко взял меня за руку и остановил. july_5 15.12.18 в 09:44 |
||
|
Я закрыла глаза, и меня затопили эмоции от злости и отвержения, все снова по вине этого высокомерного придурка. Мне жутко захотелось плакать, но не перед Эмануэлем. july_5 15.12.18 в 09:46 |
||
|
Он взял меня за подбородок и заставил взглянуть на него. july_5 15.12.18 в 09:50 |
||
|
Я снова закрыла глаза и захихикала. pikapee 11.12.18 в 05:34 |
||
|
- Я знаю это, но, по крайней мере, в будущем у тебя кто-то появится. Для меня, такая как ты, появляется раз в тысячелетие. pikapee 11.12.18 в 05:36 |
||
|
Он притянул меня к груди и обнял. pikapee 11.12.18 в 05:37 |
||
|
- Он придет в себя, Елена. Если нет, обещаю, я заставлю его увидеть то, чего он не замечает. pikapee 11.12.18 в 05:37 |
||
|
Я хихикнула, но это больше походило на признание поражения. pikapee 11.12.18 в 05:38 |
||
|
Он поморщился и вздрогнул. pikapee 11.12.18 в 05:40 |
||
|
Дверь открылась и оттуда, пританцовывая, появилась Бекки. Она уставилась на расстегнутую рубашку Эмануэля и выгнула бровь. pikapee 11.12.18 в 05:41 |
||
|
- Это не то, что ты думаешь, - сказала я, а Эмануэль лишь качнул головой и миновал ее широкими шагами. pikapee 11.12.18 в 05:42 |
||
|
- Ага-ага, - сказала она, провожая глазами Эмануэля, пока он не скрылся за углом. pikapee 11.12.18 в 05:43 |
||
|
Она повернулась ко мне. В стельку пьяная, как говаривал мой отец. Я до сих пор не знаю, откуда взялось это выражение. Она плюхнулась ко мне на диван. pikapee 10.12.18 в 20:47 |
||
|
Я покачала головой. pikapee 10.12.18 в 20:48 |
||
|
Уголок ее губ пополз вверх, и она хмыкнула. pikapee 10.12.18 в 20:49 |
||
|
Я с силой выдохнула. pikapee 10.12.18 в 20:51 |
||
|
- Это так несправедливо. pikapee 10.12.18 в 20:51 |
||
|
- И не говори. pikapee 10.12.18 в 20:51 |
||
|
- Он чертовски сексуальный. Я думала, что умру сегодня днем. pikapee 10.12.18 в 20:52 |
||
|
- Бекки! - пожурила я ее, когда увидела Джорджа, глядящего на нас из окна и, очевидно, слышавшего ее слова. pikapee 10.12.18 в 20:53 |
||
|
Он откинул голову и расхохотался. pikapee 10.12.18 в 20:54 |
||
|
- Это тоже отстой, - она закрыла глаза и примостила голову на край дивана. - Что-то на счет ощущения моих эмоций. Это то, что у нас с тобой общего. pikapee 10.12.18 в 20:56 |
||
|
Я нахмурилась и взглянула на нее, а она сидела все так же с закрытыми глазами. july_5 14.12.18 в 10:40 |
||
|
Мышцы на ее лице расслабились, а веки перестали подергиваться. july_5 14.12.18 в 10:41 |
||
|
- Бекки! - я снова ее потрясла. - Проснись. Что ты имеешь в виду? pikapee 10.12.18 в 20:57 |
