Would I Lie To You season 12 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s12e06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Kate100 25.11.18 в 10:08 0
	Это интересно, я хотел узнать, Kate100 25.11.18 в 13:24 0
	пригласили ли вас, потому что получив приглашение, Kate100 25.11.18 в 13:24 0
	я встретил принца Гарри и узнал, что он фанат этого шоу, Kate100 25.11.18 в 13:25 0
	поэтому я тут же предположил, что вы двое тоже были приглашены. Kate100 25.11.18 в 13:26 0
	И я начал звонить, сначала тебе и положил трубку. Kate100 25.11.18 в 13:27 0
	Потому что не хотел спрашивать, вдруг вас не пригласили. Kate100 25.11.18 в 13:30 0
	Решил, это не лучшая идея... Kate100 25.11.18 в 13:31 0
	Было бы ужасно проговориться, не так ли? Kate100 25.11.18 в 13:31 0
	Было бы ужасно обойтись с кем-то так при любых обстоятельствах, Kate100 25.11.18 в 13:33 0
	даже не на публике. Kate100 25.11.18 в 13:33 0
	Вы думаете, он перечислял: "Джордж Клуни, Дэвид Бекхэм, Kate100 25.11.18 в 13:35 0
	"Опра Уинфри, Ли." Kate100 25.11.18 в 13:36 0
	Они даже моей фамилии не знали! Kate100 25.11.18 в 13:36 0
	Стоит сказать телезрителям, Kate100 25.11.18 в 13:37 0
	сегодня день королевской свадьбы. Kate100 25.11.18 в 13:38 0
	Это случилось сегодня, в день съёмки шоу, не так ли? Kate100 25.11.18 в 13:40 0
	И это была чудесная свадьба. Kate100 25.11.18 в 13:41 0
	Это объединило людей, да? Kate100 25.11.18 в 13:41 0
	И знаете чему я несказанно рад? Рад, что его там не было. Kate100 25.11.18 в 13:42 0
	Да. Он бы всё испортил. Kate100 25.11.18 в 13:43 0
	. Kate100 25.11.18 в 13:43 0
	Приглашение пришло по почте? Kate100 25.11.18 в 13:44 0
	Через моего агента. Kate100 25.11.18 в 13:44 0
	Больше похоже на заказ. Kate100 25.11.18 в 13:45 0
	Они рассчитывали, что ты выступишь со своими дурацкими шуточками? Kate100 25.11.18 в 13:46 0
	- В приглашении был +1? - Да, был. Kate100 25.11.18 в 13:49 0
	Твоя жена была рада, что ты пришёл сюда вместо Kate100 25.11.18 в 13:51 0
	королевской свадьбы? Kate100 25.11.18 в 13:51 0
	На самом деле, моя жена... всё равно не могла пойти. Kate100 25.11.18 в 13:52 0
	Так что тут тоже проблема. Kate100 25.11.18 в 13:53 0
	Я думал: "Кого бы взять?" Kate100 25.11.18 в 13:54 0
	Я подумал, Kate100 25.11.18 в 13:54 0
	о ком-то из вас, я решил: "Это будет очень неловко." Kate100 25.11.18 в 13:57 0
	Потом я так рассудил: "Может не будет неловко, если Дэвида Kate100 25.11.18 в 13:59 0
	"пригласили," как я и подозревал: "А Роба нет. Возьму Роба." Kate100 25.11.18 в 14:00 0
	Тогда мы все пойдём. Kate100 25.11.18 в 14:01 0
	Была масса светского этикета, хаос был в голове. Kate100 25.11.18 в 14:04 0
	Другой вопрос, почему не... Kate100 25.11.18 в 14:04 0
	Свадьба-то закончилась... Kate100 25.11.18 в 14:05 0
	- Это раздражает. -..примерно в час. Kate100 25.11.18 в 14:06 0
	- Да. - Потом был ланч. Kate100 25.11.18 в 14:07 0
	Я получил приглашение, в котором говорилось, свадьба Kate100 25.11.18 в 14:12 0
	будет в 12 часов. Kate100 25.11.18 в 14:12 0
	И решил, у себя в голове, никто бы не сказал "12 часов" Kate100 25.11.18 в 14:15 0
	значит тогда свадьба и будет. Это означает, Kate100 25.11.18 в 14:17 0
	вы приходите к 12 часам и затем проходите через всю эту канитель Kate100 25.11.18 в 14:18 0
	безопасности, бла-бла-бла. Kate100 25.11.18 в 14:19 0
	А сама свадьба начнётся около 2-х часов. Kate100 25.11.18 в 14:20 0
	Тогда и начнётся настоящая церемония, еда, Kate100 25.11.18 в 14:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →