Would I Lie To You season 12 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s12e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что было в Джейми настолько неприемлемо Kate100 24.11.18 в 15:01 |
|
|
для твоих бодрствующих родителей? Kate100 24.11.18 в 15:02 |
||
|
Он был очень злой гот. Kate100 24.11.18 в 15:02 |
||
|
И не очень хорошо со мной обращался. Kate100 24.11.18 в 15:03 |
||
|
Слушай, я не предполагал, что твои родители не одобряют Kate100 24.11.18 в 15:05 |
||
|
отношения, просто они не одобряют тебя... Kate100 24.11.18 в 15:08 |
||
|
- мысль о том, что ты держишься за руки с ним. Kate100 24.11.18 в 15:08 |
||
|
Ты думаешь, что к Малахову пришла? Kate100 24.11.18 в 15:10 |
||
|
Ты накачала родителей. Kate100 24.11.18 в 15:10 |
||
|
Что дальше? Kate100 24.11.18 в 15:10 |
||
|
Они засыпали. Kate100 24.11.18 в 15:12 |
||
|
- Что, в кресле? Kate100 24.11.18 в 15:13 |
||
|
И ты говорила: "Давай, заходи, любимый, Kate100 24.11.18 в 15:14 |
||
|
"за них не волнуйся, они в отрубе." Kate100 24.11.18 в 15:16 |
||
|
Они говорили: "Странно, эта серия Инспектора Морса Kate100 24.11.18 в 15:18 |
||
|
"не такая захватывающая, как обычно!" Kate100 24.11.18 в 15:18 |
||
|
Ляжем-ка пораньше. Какая разница, кто там убийца?! Kate100 24.11.18 в 15:19 |
||
|
Они очень уставали смотря шоу, Kate100 24.11.18 в 15:21 |
||
|
Отправлялись спать. Kate100 24.11.18 в 15:23 |
||
|
В этот момент, он заканчивал работу в китайском ресторане, Kate100 24.11.18 в 15:23 |
||
|
я проводила его через задние ворота. Kate100 24.11.18 в 15:24 |
||
|
А так как он гот, Kate100 24.11.18 в 15:25 |
||
|
он отлично сливался с темнотой. Kate100 24.11.18 в 15:25 |
||
|
Потом мама отправлялась спать, а мы слушали Iron Maiden Kate100 24.11.18 в 15:27 |
||
|
очень тихо и писали готические стихи. Kate100 24.11.18 в 15:29 |
||
|
Я никогда не слышал этот эвфемизм, но... Kate100 24.11.18 в 15:30 |
||
|
И это продолжалось около года? Kate100 24.11.18 в 15:31 |
||
|
И твои родители не знали об отношениях вообще? Kate100 24.11.18 в 15:32 |
||
|
Нет, однажды они проснулись. Kate100 24.11.18 в 15:33 |
||
|
Ты пошла взяла хлороформ и носовой платок. Kate100 24.11.18 в 15:34 |
||
|
. Kate100 24.11.18 в 15:34 |
||
|
Они проснулись и мама вошла ко мне в комнату, Kate100 24.11.18 в 15:36 |
||
|
нашла чёрный волос гота на моей подушке, Kate100 24.11.18 в 15:36 |
||
|
и сказала: "Пол," это мой отец, Kate100 24.11.18 в 15:37 |
||
|
"иди сюда немедленно, Дейзи тайком провела Джейми! Kate100 24.11.18 в 15:38 |
||
|
"Вышвырни его из дома и скажи что-нибудь ответственное." Kate100 24.11.18 в 15:39 |
||
|
И отец сказал: "Убирайся из моего дома, придурок." Kate100 24.11.18 в 15:42 |
||
|
Что насчёт Рори? Kate100 24.11.18 в 15:43 |
||
|
Рори, какая у тебя должна была быть татуировка? Kate100 24.11.18 в 15:44 |
||
|
И какую в итоге ты получил? Kate100 24.11.18 в 15:46 |
||
|
Я хотел татуировку в виде полумесяца, очень стильно. Kate100 24.11.18 в 15:46 |
||
|
Легче... Kate100 24.11.18 в 15:47 |
||
|
А получил лицо Попайя. Kate100 24.11.18 в 15:49 |
||
|
. Kate100 24.11.18 в 15:49 |
||
|
И где? Kate100 24.11.18 в 15:49 |
||
|
Вот здесь, на левой лопатке. Kate100 24.11.18 в 15:50 |
||
|
- И она всё ещё есть? Kate100 24.11.18 в 15:51 |
||
|
И как произошла путаница? Kate100 24.11.18 в 15:51 |
||
|
Мы вместе отдыхали в Тайланде, Kate100 24.11.18 в 15:52 |
||
|
небольшая мужская попойка. Kate100 24.11.18 в 15:54 |
