Would I Lie To You season 12 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s12e06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Откуда ты знаешь, что у него нет семьи? Kate100 24.11.18 в 12:23 0
	- Видишь - не знаешь. - Знаю. Kate100 24.11.18 в 12:24 0
	Нет. Kate100 24.11.18 в 12:24 0
	Если у него и есть семья, они не очень его любят, Kate100 24.11.18 в 12:25 0
	потому что живёт-то он со мной. Kate100 24.11.18 в 12:26 0
	Может у них душа не на месте. Kate100 24.11.18 в 12:28 0
	Ветеринар сказал ОЗЖ отвезти его за 160 км... Kate100 24.11.18 в 12:30 0
	- 160 км?! - Да. Kate100 24.11.18 в 12:30 0
	В приют. Kate100 24.11.18 в 12:31 0
	Да, плюс-минус. Kate100 24.11.18 в 12:34 0
	И что потом? Kate100 24.11.18 в 12:35 0
	Около 6 недель я прибывал в блаженстве, Kate100 24.11.18 в 12:37 0
	ни один дикий кот не лез к моим котам. Kate100 24.11.18 в 12:38 0
	И что дальше? Kate100 24.11.18 в 12:39 0
	Меня накрыла печаль, Марка Денниса нет больше рядом. Kate100 24.11.18 в 12:43 0
	- Кого? - Марка Денниса. Kate100 24.11.18 в 12:44 0
	- Кто такой Марк Деннис? - Марк Деннис - кот. Kate100 24.11.18 в 12:44 0
	- Почему Марк Деннис? - Такой плохой, что ты назвал его дважды? Kate100 24.11.18 в 12:46 0
	Кот был чёрный. Kate100 24.11.18 в 12:47 0
	Он был тёмной угрозой, а я не хотел, Kate100 24.11.18 в 12:49 0
	рисовать его в этих тонах, и решил смягчить Kate100 24.11.18 в 12:50 0
	слегка и назвал Марком Деннисом. Kate100 24.11.18 в 12:50 0
	И что случилось потом? Kate100 24.11.18 в 12:51 0
	Он нашёл дорогу назад. Kate100 24.11.18 в 12:51 0
	За 160 км?! Kate100 24.11.18 в 12:52 0
	Ты точно знаешь, что они увезли его за 160 км? Kate100 24.11.18 в 12:53 0
	Могли... Звучит неправдоподобно. Kate100 24.11.18 в 12:55 0
	Я верю им, потому что... Kate100 24.11.18 в 12:55 0
	поддерживал с ними связь. Я беспокоился о коте, Kate100 24.11.18 в 12:56 0
	когда я его впускал, последние несколько раз, когда он Kate100 24.11.18 в 12:58 0
	вламывался в мой дом, у него... Kate100 24.11.18 в 12:59 0
	У него была инфекция в лёгких. Kate100 24.11.18 в 12:59 0
	И он ночью громко храпел, как храпит здоровый мужик. Kate100 24.11.18 в 13:01 0
	Ты слышал его храп в саду? Kate100 24.11.18 в 13:02 0
	Нет, на кухне. Kate100 24.11.18 в 13:02 0
	- Значит, он вломился на кухню? - Да. Kate100 24.11.18 в 13:03 0
	Избил твоих кошек, съел всю еду и завалился храпеть? Kate100 24.11.18 в 13:05 0
	. Kate100 24.11.18 в 13:05 0
	Когда ты так говоришь, звучит смешно. Kate100 24.11.18 в 13:06 0
	Опиши, если можешь, момент возвращения Марка Денниса. Kate100 24.11.18 в 13:50 0
	Вероятно, весьма драматичный. И шумный. Kate100 24.11.18 в 13:53 0
	Простите, воспоминания нахлынули. Kate100 24.11.18 в 13:54 0
	И снова, был храп. Kate100 24.11.18 в 13:55 0
	Это не Марк Деннис, решил я, он в 160 км от меня. Kate100 24.11.18 в 13:57 0
	Спустился я вниз, а он как обычно... Kate100 24.11.18 в 13:59 0
	..юркнул в кошачью дверцу и скрылся в саду. Kate100 24.11.18 в 13:08 0
	Дайан, что ты думаешь? Kate100 24.11.18 в 13:09 0
	Поначалу, я не верила, когда он сказал ОЗЖ Kate100 24.11.18 в 14:02 0
	увезли его за 160 км. Kate100 24.11.18 в 14:02 0
	Но потом он его назвал и та лёгочная инфекция. Kate100 24.11.18 в 14:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →