Nurse Jackie / Сестра Джеки, ВТОРОЙ сезон, серии с 2 по 10: 2.02 "Twitter" / "Твиттер"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты в порядке? - Поскольку я являюсь
управляющей имуществом своей матери,

garfild812 30.03.10 в 12:10

1

для меня бы очень много значила возможность

garfild812 30.03.10 в 12:12

1

открыть счет на оплату колледжа для девочек,

garfild812 30.03.10 в 12:12

1

с единственной целью - уйти от налогов.

garfild812 30.03.10 в 12:13

1

Дамы, это Сэм. Он наш новый
медбрат первой категории.

garfild812 30.03.10 в 12:13

1
+1

Вы помните, я уволила его, потому что
потому что он сидел на бензокаине.

garfild812 30.03.10 в 12:14

1
+1

Он успешно прошел реабилитацию.

garfild812 30.03.10 в 12:14

1

У меня пачка офигительных рекомендаций на столе.

garfild812 30.03.10 в 12:14

1

Давай кое-что проясним!

garfild812 30.03.10 в 12:14

1

- Мы с тобой не друзья.
- Как скажешь.

garfild812 30.03.10 в 12:15

1

- Ты пропустила одну.
- Это не важно.

garfild812 30.03.10 в 12:15

1

Все равно Солнце взорвется
и сожжет все планеты.

garfild812 30.03.10 в 12:16

1

Вау, шикарное! - Кольцо, которое
я не мог себе позволить подарить ей.

garfild812 30.03.10 в 12:32

0
+1

И сейчас не могу.

garfild812 30.03.10 в 12:32

0

Откуда мне было знать?

garfild812 30.03.10 в 12:33

0

Он носит офигенно здоровый браслет
с надписью "Я диабетик".

garfild812 30.03.10 в 12:33

0

Я хочу подать официальную
жалобу на медсестру.

garfild812 30.03.10 в 12:34

0

Супер.

garfild812 30.03.10 в 12:34

0

- Что у нас здесь?
- Джеки, серьезно, иди.

garfild812 30.03.10 в 12:35

0

Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

garfild812 30.03.10 в 12:35

0

О господи, как я долго.

garfild812 30.03.10 в 12:40

0

Оказалось, что утюг был
выключен из розетки.

garfild812 30.03.10 в 12:42

0

Фиона говорит, что Грейс
встает по ночам

garfild812 30.03.10 в 12:42

0

и отключает все приборы.

garfild812 30.03.10 в 12:42

0

Это правда?

garfild812 30.03.10 в 12:42

0

Из-за неисправной проводки
случается больше пожаров,

garfild812 30.03.10 в 12:45

0

чем от сигарет и поджогов
вместе взятых.

garfild812 30.03.10 в 12:45

0

Где ты это слышала?

garfild812 30.03.10 в 12:46

0

Это самый лучший детектор дыма.

garfild812 30.03.10 в 12:47

0

В нем также есть детектор угарного газа.

garfild812 30.03.10 в 12:50

0

Я откладывала свои карманные деньги,
чтобы купить его.

garfild812 30.03.10 в 12:50

0

о, сладенькая, спасибо,

garfild812 30.03.10 в 12:51

0

но твои карманные деньги - это для
развлечений, игрушек там или наклеек.

garfild812 30.03.10 в 12:52

0

Садись, милая.
Позавтракай.

garfild812 30.03.10 в 12:53

0

Эй, Грейс, пусть мама и папа
занимаются детекторами, ладно?

garfild812 30.03.10 в 12:53

0

Убери свои деньги.

garfild812 30.03.10 в 12:54

0

Я просто не хочу, чтобы наш дом сгорел.

garfild812 30.03.10 в 12:54

0

Вау.

garfild812 30.03.10 в 12:55

0

Ты знаешь, что главный ингредиент
в хот-доге - это рак?

garfild812 30.03.10 в 12:55

0

Я отрывалась вчера как 20-летняя.

garfild812 30.03.10 в 12:58

0

Умудрилась достать первоклассного экстази.

garfild812 30.03.10 в 12:59

0

Дворнофф из психиатрии сказал, что
он действует шесть часов.

garfild812 30.03.10 в 13:00

1

А уже прошло девять!

garfild812 30.03.10 в 13:00

1

И все еще держит.

garfild812 30.03.10 в 13:00

1

Знаешь...

garfild812 30.03.10 в 13:01

1

Мне кажется, смерть моей матери
надорвала что-то внутри меня.

garfild812 30.03.10 в 13:03

1

У тебя прекрасные дочки, Джекс.
Заботься о них.

garfild812 30.03.10 в 13:03

1

Я буду. О боже мой.

garfild812 30.03.10 в 13:04

1

Они уже знают, что я их крестная?

garfild812 30.03.10 в 13:04

1

Ну, так получилось, что

garfild812 30.03.10 в 13:05

1
Минутку...

Следующая страница →