Раэлия / ----: 15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

15

maryiv1205 08.04.22 в 18:45

0

Крики наполнили воздух, когда ребята падали все быстрее и быстрее. Алекс знала, что никто из них не переживет падения, даже если им удастся избежать столкновения с камнями в реке внизу. Слишком высоко.

maryiv1205 09.04.22 в 06:25

0

Она закрыла глаза и ждала неизбежного, но когда ее внезапно дернуло вверх, вскрикнула, снова открыла их и была поражена тем, что увидела.

maryiv1205 09.04.22 в 06:26

0

Рюкзаки ее одноклассников выпустили по парашюту, и эти парашюты благополучно опускали их.

maryiv1205 09.04.22 в 06:26

0

Алекс недоверчиво рассмеялась, и она услышала, как некоторые другие присоединились к ней.

maryiv1205 09.04.22 в 06:26

0

- Все в порядке? - крикнул Деклан, перекрывая шум ветра и бурлящей воды.

maryiv1205 09.04.22 в 06:27

1

Алекс не могла ясно расслышать ответы каждого, но, похоже, все они были в порядке. Пипсквик, в частности, казалось, прекрасно проводила время.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Когда они сблизились, Алекс начала беспокоиться о том, что будет дальше.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

- Деклан! - закричала она. Ей пришлось позвать еще дважды, прежде чем он услышал ее.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

- Да? - крикнул он в ответ.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

- Плот! Ты должен надуть плот!

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Он не мог слышать ее из-за шума, поэтому она попыталась изобразить это для него. Ее попытка с треском провалилась, поэтому она произнесла губами слово П-Л-О-Т. После нескольких повторений его глаза заискрились пониманием, и он посмотрел на грохочущие пороги впереди.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Поскольку его рюкзак действовал как парашют, Алекс могла видеть, что он изо всех сил пытается дотянуться и вытащить плот. К третьей попытке она нервно наблюдала, как река стремительно приближалась. Когда Алекс опустилась достаточно низко, чтобы почувствовать брызги на лице, то услышала победный возглас Деклана, но это было все, что она успела услышать, прежде чем ее парашют отстегнулся, и она упала в ледяную горную реку.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

1

Алекс швыряло и переворачивало, пока течение тащило ее вперед, не было возможности дышать, пока ее несло через пороги. Как раз в тот момент, когда девушка начала бояться потерять сознание от недостатка кислорода, что-то сильно дернуло ее за рюкзак, грубо вытащило из воды и перебросило через борт надутого плота. Выкашляв реку из легких и вдохнув немного столь необходимого воздуха, она смогла увидеть, что все ее промокшие одноклассники уже были внутри, держась за борта с веревочными ручками.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

- Может кто-нибудь, пожалуйста, сказать мне, какое отношение этот кошмар имеет к хитрости и уловкам? - спросила она сквозь стучащие зубы.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Никто не мог ей ответить. Все они держались изо всех сил, пока плот быстро нес их по стремнине.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Примерно через полчаса ошеломляющих ударов и повторяющихся всплесков, пропитывающих тело, река успокоилась, и они замедлились до более комфортного темпа.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

- Все живы? - спросил Том, произнося первые слова, которые кто-либо из них произнес с момента вспышки гнева Алекс, когда она оказалась на плоту.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Как только ребята признали, что с ними все в порядке - условно говоря - они решили извлечь максимум пользы из своей ситуации и немного поужинать. Солнце скрывалось за окружающими горами, и очень скоро у них не останется света. Одна эта мысль заставила Алекс вздрогнуть, и холод, оставшийся от ледяной воды, мешал согреться. Ей было очень холодно.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

- Обернись, Алекс, - позвал Кайден, и когда она повернулась в его сторону, он сдул ей в лицо какую-то блестящую золотую пыль.

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Она дважды чихнула, прежде чем сморщить нос, глядя на него.
- Что ты...?

maryiv1205 09.04.22 в 10:50

0

Алекс сделала паузу на середине вопроса, когда почувствовала, как по телу разлилось самое приятное теплое чувство. Мгновение спустя каждая ее часть - включая волосы, одежду и рюкзак - была полностью сухой.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

Ее рот приоткрылся, и Кайден ухмыльнулся ей.
- Моя очередь.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

Он протянул ей маленькую металлическую жестянку, наполненную блестящей пылью, которую она узнала по своей аптечке. Она огляделась и увидела, что все используют порошок одинаково, поэтому она высыпала немного порошка себе в руку и, поколебавшись всего мгновение, выдула его в лицо Кайдену.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

Он закрыл глаза, когда тепло окутало его, и, как и Алекс, мгновение спустя он высох.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Что это за штука? - с удивлением спросила она.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Быстровысох, - ответил Кайден. - Ты никогда не пользовалась им раньше?

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Никогда, - призналась Алекс, возвращая ему контейнер.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Странно, - сказал Кайден, но оставил все как есть, к большому облегчению Алекс.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

Группа в молчании съела свой скудный ужин из походных пайков, пока они плыли вдоль реки. К тому времени, как они закончили есть, света почти не осталось.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Как мы должны увидеть следующую стрелу? - спросила Скайла.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Думаю, на сегодня мы получили все необходимые инструкции, - сказал Деклан. - В последней записке Охотника в конце было «сладких снов». Я предполагаю, что мы должны спать здесь.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

1

- То есть, здесь? - Скайла обвела их жестом. - Но мы плывем. Что, если я буду ходить во сне? Я окажусь в реке!

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

Они все уставились на нее, пока Том не спросил, что их всех интересует.
- Ты часто ходишь во сне?

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

Скайла озадаченно склонила голову набок.
- А должна?

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

Алекс пришлось подавить смех, увидев озадаченное выражение на лице Скайлы.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Ну, нет, надеюсь, тебе не стоит этого делать, - сказал Том, оглядываясь в поисках помощи у остальных.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Тогда, конечно, я не знаю, - сказала Скайла. - Честно говоря, вопросы, которые вы, люди, задаете!

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Но ты же сама сказала... - начал Том, но Алекс прервала его расстроенные слова.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Думаю, с тобой все будет в порядке, Скайла. Мы не позволим тебе упасть в реку, независимо от того, ходишь ты во сне или нет.

maryiv1205 09.04.22 в 10:51

0

- Но я не хожу во сне, - сказала Скайла с искренним замешательством.

maryiv1205 09.04.22 в 10:52

0

Джордан был не единственным, кто пытался превратить свое веселье в полуубедительный кашель.

maryiv1205 09.04.22 в 10:52

0

- Я устала, - вмешалась Пипсквик, меняя ход разговора.

maryiv1205 09.04.22 в 10:52

0

- Пип права, - сказал Деклан. - Я знаю, что еще рано, но у нас у всех был безумный день. Нам нужно немного поспать, особенно если завтра будет что-то вроде сегодняшнего.

maryiv1205 09.04.22 в 10:52

0

Алекс искренне согласилась. События дня успешно подогрели ее адреналин достаточно, чтобы сдержать усталость, но неделя ограниченного сна дала сбой, потому что плот был достаточно большим, чтобы они все могли удобно лечь, даже с его сильно раздутыми бортами. Алекс вытащила из рюкзака свой спальный мешок и уютно устроилась в нем, и у нее осталось всего несколько мгновений сознания, чтобы пожелать спокойной ночи, прежде чем она погрузилась в сон.

maryiv1205 09.04.22 в 10:52

0

***

maryiv1205 09.04.22 в 10:52

0

- Алекс, проснись.

maryiv1205 09.04.22 в 10:53

0

Что-то подталкивало ее, но она не была готова вырваться из своего блаженного сна.

maryiv1205 09.04.22 в 10:53

0

- Алекс?

maryiv1205 09.04.22 в 10:53

0

- Может быть, если я подую ей в лицо своим утренним дыханием, она проснется?

maryiv1205 09.04.22 в 10:53

0
Минутку...

Следующая страница →